Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 16 января 2014 в 17:23 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Корпорация Монстров
Оригинальное название: Monsters, Inc.
Год выпуска: 2001
Жанр: Мультфильм, фэнтези, комедия, семейный, полнометражный
Выпущено: США, Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures
Режиссер: Пит Доктер, Дэвид Силверман, Ли Анкрич
В ролях: Джон Гудмен, Билли Кристал, Мэри Гиббс, Стив Бушеми, Джеймс Коберн, Дженнифер Тилли, Боб Петерсон, Джон Ратценбергер, Фрэнк Оз, Дэн Джерсон, Стив Сусскинд, Бонни Хант, Джефф Пиджон, Сэмюэл Лорд Блэк, Джек Энджел
О фильме: Правда ли, что все дети боятся разных чудищ? Одноглазые, мохнатые, восьминогие, щупальцеобразные, длинноногие гиганты могут действительно представлять угрозу? Бросьте, эти создания не такие уж страшные. Они тоже переживают за свое существование, даже придумали уникальный способ добычи электричества. Человеческий мир по ту сторону двери это не зло - дети не дадут соврать! Одна лишь малышка заставила Лучшего страшителя Монстрополиса улыбаться, пробудила в нем искренность и подружилась.
Качество: BDRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, 4618 Кбит/с, 1280x692
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 5.12 ГБ
Продолжительность: 01:32:15
Перевод: Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, 4618 Кбит/с, 1280x692
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 5.12 ГБ
Продолжительность: 01:32:15
Перевод: Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
Класный мульт! Смотрели вместе с детьми - мне понравился, детям очень. Весело и очень красочно.. Не тупой. Поучительный, но не занудный.
Давно смотрела эту часть, недавно наконец посмотрели Университет монстров... Теперь опять будем смотреть Корпорацию.. Так сказать - освежить память.. :)
8/10. Спасибо раздающему!
Давно смотрела эту часть, недавно наконец посмотрели Университет монстров... Теперь опять будем смотреть Корпорацию.. Так сказать - освежить память.. :)
8/10. Спасибо раздающему!
- 1 февраля 2014 в 21:59 | Ответить
Такой дубляж существует! По крайней мере существовал! Это было очень давно, там девочку звали не Бу, а как-то по-другому, правда не помню как...давно это было... Такой версии я с тех пор больше не встречал. :-( Это как со Шреком 1. У меня был экзэмляр (правда не дублированный) и тоже очень давно (первый Шрек которого я вообще смотрел) Там был СОВЕРШЕННО ДРУГОЙ ТЕКСТ ПЕРЕВОДА! На мой взгляд гораздо лучше и смешнее. Совсем недавно скачивал сыну новый, с дубляжом, посмотрели, УДАЛИЛИ, и я стал искать в нете тот самый, первый перевод. И нашел! О чем это я? а, Корпорация Монстров - отличный мульт, смотрим с сыном вместе в который раз! Раздающему - огромное-преогромное!
- andreyvazmtp
- 31 декабря 2013 в 01:03 | Ответить
Сам скачал. Блин, опять та же фигня! Дефекты озвучки кочуют из релиза в релиз. Похоже правильного профессионального русского дубляжа не существует в природе... Как криво озвучили в 2001-м так до сих пор и осталось!
- 30 декабря 2013 в 23:16 | Ответить
Кто скачал отпишитесь,плиз. На отметке 56 мин 20 сек Саллли говорит правильную фразу? Или и в этой раздаче опять косяк русского дубляжа?