Однажды в Ирландии (Залечь на дно в Дублине) / The Guard / 2011 / ПД / HDRip

Для меня это фильм, который изредка хочется пересматривать и переслушивать...10

17 марта — день памяти покровителя Ирландии, святого Патрика (англ. St. Patrick's Day, ирл. Lá ’le Pádraig), который, по преданию, принес христианство на языческий остров и изгнал всех змей.

В честь святого Патрика устраивается парад с песнями и плясками, ирландское пиво льется рекой. 17 марта — праздник не только ирландского святого, но и ирландской души. Этот праздник перерос национальные границы и стал своего рода международным днем Ирландии. В разных городах мира — в Нью-Йорке, Буэнос-Айресе, Мельбурне празднуют день святого Патрика. Яркие шествия, парады и гуляния людей, одетых в зеленое (национальный цвет Ирландии) заметны всюду, где проживают ирландцы. В петлицу в этот день вдевают клевер, символ Ирландии и удачи. Святой Патрик — один из самых почитаемых во всем мире святых. Западная Церковь отмечает день его памяти 17 марта, в ряде православных Церквей его память чтут 30 марта по новому стилю (17 марта по старому стилю).

Но у Дня святого Патрика есть и языческие мотивы. Так, одним из его непременных героев являются лепреконы — сказочные башмачники, владеющие спрятанным горшком с золотом. Если удачливому искателю сокровищ удастся поймать лепрекона, то это существо должно рассказать человеку, где спрятаны его сокровища. Впрочем, если вы вдруг поймаете башмачника, то помните, что полностью верить ему не следует, — эти человечки злокозненны и проказливы и легко могут обмануть доверчивого искателя сокровищ. Говорят, что лепреконы вошли в празднование Дня святого Патрика совсем недавно — компаниям, которые продают открытки на этот праздник, требовался симпатичный персонаж, который мог бы появиться на рисунках. А суровый, хотя и добрый, проповедник святой Патрик не совсем подходил для этой роли. На рисунках лепреконы, как правило, одеты в остроконечную шляпу и кожаный фартук.

Традиционно в День святого Патрика устраиваются парады. На улицы выходят люди, одетые в экстравагантные костюмы, а также духовые оркестры, которые не могут обойтись без знаменитой волынки. Народная молва гласит о том, что эта традиция родилась в Ирландии. Нью-Йорк и Бостон оспаривают пальму первенства. Ньюйоркцы утверждают, что первый парад состоялся в 1762 году именно в их городе. Тогда Ирландия находилась под властью англичан, и вполне возможно, что жители непокорных североамериканских колоний выражали таким образом свою солидарность с ними.

Приглашаем заглянуть на подборку раздач в группе по интересам:

• 17 марта - День святого Патрика - ирландское кино, об Ирландии и ирландцах

Нормальный фильм от МакДонаха, но до "Голгофы" не дотягивает!

Отличный фильм!Спасибо! и как я его пропустила в 2011 году?....сама не понимаю...Обнаружила только сейчас т.к. ждала выхода фильма "Голгофа". Ещё раз спасибо!

О'Коннемара
Чёрная полицейская комедия, обыгрывающая щепетильное отношение ирландцев к окружающим их изумрудный остров народам - от янки и англичан до румын и хорватов. Разве что русских тут нет. Все через одного тут либо кушают кокс, либо собирают оружие для ИРА, либо делают селфи с раздетыми полицейскими - либо делают всё это одновременно:) В целом фактура соответствует действительности: весёлые человечеки населяют не слишком-то весёлый остров, где клевер ценится не меньше героина.

igor00759

Отличный фильм.только где здесь КОМЕДИЯ 5из 10

Комедия будет если смотреть в оригинале. Смотрел фильм давно и не мог поверить что он дойдет до российского кинозрителя. Дело в том что очень трудно перевести этот юмор, и порой сцены смешные только потому что знаеш местный менталитет и акцент, жил когда то в этом городе 10 лет. Так что фильм порой смешной, но не ждите французкой комедии.

polykarpkrsk

Кому не понятна концовка? Всё предельно ясно - хэппи энд. И да, фильм отличный.

вот банить таких надо.
кому не понятно, что люди обычно смотрят фильмы для того, чтоб самим узнать, о чем фильм и как заканчивается?!

Клевое кино. Озвучка-вообще бомба. С концовкой,правда,что-то не то получилось.

благодарю! о, благодарю!
that was something! ;)
в принципе, фильм можно уже начинать разбирать на цитаты.
ржала в голос. рыдала тише;)

Отличный фильм.только где здесь КОМЕДИЯ 5из 10

Опять тонкие психологические портреты преступников, умудренного жизнью копа и национальный колорит типа стволы для ИРА и по-английски не шпрехен. Начало фильма с аварией прикололо больше всего. Тонкий ирландский юмор лучше слушать в гоблиновском переводе) Спасибо за раздачу

Так себе, уж если совсем делать нечего то можно глянуть.

местами веселый, местами скучноватый. но в целом что то мне в нём понравилось. наверное игра копа. пересматривать не буду. 6 из 10.

Фильм - стеб над голливудом и Штатами в целом) понравилось очень ) и ГГ очень колоритен !


<a href=//download.cnet.com/YouTube-To-MP3/3000-2071_4-75810474.html >youtube to mp3</a>

Если бы название не было переведено так убого (Залечь на дно в Дублине, да и Однажды в Ирландии не лучше), я бы посмотрела фильм уже год назад. Хороший, живой фильм. Понравился. Спасибо!

Фильмец класс! Странно что кому то он мог показатся "фуфловым"!?ну на вскус и цвет...Как это было у древних: "квод лицет Йови,нон лицет бови!"Шо то в этом стиле! Оценка 10! Спа-си-бо за раздачу!

Как такие актеры как Дон Чилд и Марк Стронг могут быть фуфловыми. Ты наверно мультфильмы еще смотришь и до хорошего кино еще не дорос.

okmel

Да уж... Перевод- фуфельный. Актеры- фуфловые. Сценарий- фуфловатенький. Одним словом- фуфло фуфлыжного фуфлыжника.
Не рекомендую к просмотру. 4 балла с натяжкой.

Фильм хорош,только где здесь КОМЕДИЯ.Хотя с юмором тут всё впоряде!

"решительный афроамериканец"-а такое бывает? Негры тупы и иннертны

Супер удовольствие! .. и где они, все эти фильмы? Негры на лыжах - это отлично.