- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают6
- Скачивают3
- Скачали758
- Список файлов173
- Комментариев18
- Залил раздачу
andarmo- Голосование
- IMDb8.9
- Кинопоиск7.9
- Оценка10.0 из 10
- Голосов33
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес100.46 ГБ (107,872,912,675)
- Залит10 июля 2015 в 05:12
- Обновлен22 ноября 2022 в 17:52
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Название: Сайнфелд
Оригинальное название: Seinfeld
Год выпуска: 1989-1998
Жанр: Комедия
Выпущено: США, Castle Rock Entertainment, West-Shapiro
Режиссер: Энди Экерман, Том Черонс, Дэвид Стейнберг, Д. Оуэн Трэйнор, Джошуа Уайт, Джейсон Александер
В ролях: Джерри Сайнфелд, Джулия Луис-Дрейфус, Майкл Ричардс, Джейсон Александер, Рут Коэн, Уэйн Найт, Ларри Дэвид, Хэйди Свидберг, Норман Бреннер, Эстелль Харрис
О фильме: Сайнфелд - "шоу ни о чем", легендарное детище сценариста Ларри Дэвида и стендап-комика Джерри Сайнфелда, скромно играющего самого себя в сериале имени себя. Действие сериала разворачивается вокруг самого Джерри Сайнфелда и компании его друзей (хронический неудачник Джордж, эксцентричный Креймер и Элейн, бывшая девушка Джерри), которые то и дело попадают в совершенно обыденные, но при этом до абсурда смешные ситуации. На протяжении девяти сезонов Сайнфелд собирал колоссальную аудиторию и зарабатывал восторженные отзывы, а многие фразы оттуда давно стали крылатыми. Лучшее телешоу всех времен по версии TV Guide, третье место в списке лучших сериалов последних 25 лет по мнению Entertainment Weekly, обладатель десятков наград и сотен номинаций и просто самый популярный сериал в истории телевидения.
Качество: WEBRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3200 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 65 Кбит/с)
Размер: 100.46 ГБ
Продолжительность: 162 х ~ 00:23:00 + 9 x ~ 00:46:00
Перевод: Профессиональный двухголосый, любительский двухголосый, любительский одноголосый
Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3200 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 65 Кбит/с)
Размер: 100.46 ГБ
Продолжительность: 162 х ~ 00:23:00 + 9 x ~ 00:46:00
Перевод: Профессиональный двухголосый, любительский двухголосый, любительский одноголосый
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
- coynestears
- 23 февраля 2023 в 03:18 | Ответить
На Нетфликсе есть озвучка профессиональная на все сезоны
Ну смотреть этот сериал с озвучкой можно только первые 3 сезона где Скридоу озвучил. Дальше только оригинальная дорога и сабы, благо всё есть в раздаче. От остальных озвучек кровь из ушей. А вообще вы себя добровольно лишаете удовольствия ,как раз с 4 сезона сериал разгоняется тепловозом и летит без остановок до бомбической последней серии 9-го сезона.
Смотрел "Друзья" очень нравится! "Офис" не смог смотреть! А этот посмотрел 1-й сезон - смотреть можно! Хорошие шутки со смыслом, не тупые и не пошлые! Все эти сериалы разноплановые, так что что бы понять смотреть или нет, тот или иной сериал, надо посмотреть пару серий..............
Спасибо andarmo за раздачу
Спасибо andarmo за раздачу
Огромное спасибо.
Половина англо-говорящего мира усаживалась перед теликом как, примерно, русские на "Голубой Огонек". Это было что-то с чем-то.
Перевод хороший. Но очень много все-таки теряется. Мой совет - слушать в оригинале, на английском, если конечно возможно.
Половина англо-говорящего мира усаживалась перед теликом как, примерно, русские на "Голубой Огонек". Это было что-то с чем-то.
Перевод хороший. Но очень много все-таки теряется. Мой совет - слушать в оригинале, на английском, если конечно возможно.
- molotok123
- 28 ноября 2016 в 02:28 | Ответить
Шикарный сериал! Спасибо сердечное за раздачу!)
- SerpMollot
- 11 июля 2015 в 05:14 | Ответить
Сериал сильно завязан на американскую культуру - много ссылок на фильмы/шоу, которые не всегда что-либо говорят не западному, скажем так, зрителю. Поэтому может не всем понравиться.
Кроме того, много игры слов, с которой рядовой переводчик не всегда справится. Например, когда Джордж пробивает свою коммерческую идею э..э...э бюстгальтера для мужчин, он останавливается на 2-х названиях - mansier ( man + brasier, лифчик ) и bro ( от bra ). Когда я еще смотрел его вживую и в уме переводил для друзей, оставшихся ...там, я нечего лучше, чем "мифчик" (мужской лифчик ) и "мужгальтер" придумать не мог.
Кроме того, много игры слов, с которой рядовой переводчик не всегда справится. Например, когда Джордж пробивает свою коммерческую идею э..э...э бюстгальтера для мужчин, он останавливается на 2-х названиях - mansier ( man + brasier, лифчик ) и bro ( от bra ). Когда я еще смотрел его вживую и в уме переводил для друзей, оставшихся ...там, я нечего лучше, чем "мифчик" (мужской лифчик ) и "мужгальтер" придумать не мог.
Значит вам этот сериал не подходит. Десяткам (а может и сотням) миллионов зрителей по всему миру сериал понравился, им было смешно. Кстати, мне больше всего нравиться смотреть в озвучке Screadow (к сожалению, она только на 1-3 сезоны).
- 10 июля 2015 в 05:41 | Ответить
Благодаря HamsterStudio наконец-то можно посмотреть в озвучке (на мой взгляд вполне неплохой и подходящей к стилю сериала).