- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали1376
- Список файлов1
- Комментариев14
- Залил раздачу
КинозалТВ- Голосование
- IMDb3.3
- Кинопоиск3.4
- Оценка5.0 из 10
- Голосов35
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес1.37 ГБ (1,467,768,832)
- Залит18 августа 2016 в 00:01
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Амитивилль: Террор
Оригинальное название: Amityville Terror
Год выпуска: 2016
Жанр: Ужасы
Выпущено: США
Режиссер: Михаэль Анджело
В ролях: Аманда Бартон, Лаи-Линг Бернштейн, Филип Дэй, Тоня Кэй, Клаудиа Кэй
О фильме: После переезда в старый дом в городе Амитвилль, семью начинает терроризировать злобный дух. Вместе с тем, горожане не позволяют им уехать.
Качество: WEB-DLRip
Видео: XviD, 1888 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 1.37 ГБ
Продолжительность: 01:25:45
Перевод: Любительский многоголосый
Видео: XviD, 1888 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 1.37 ГБ
Продолжительность: 01:25:45
Перевод: Любительский многоголосый
Подобные раздачи не найдены
Комментарии ( Комментировать )
«Вот она, пугающая красота параноидального мышления настоящего шизофреника. Если ты веришь в то, что ты единственный знаешь правду, то из этого следует, что все прочие ...» (С).
подозревают, не подозревают, но они и фильмы переводят, и озвучивают!
по три четыре языка знают!
а Вы, д'Артаньян? только и пересказываете здесь бредовые байки покойной Бабы Леры, и своим простодушием и своеобразными знаниями смешите посетителей КиноЗала!
ну вообще-то переводчики-любители взяли название с КиноПоиска, или у будущих провайдеров фильма... где, уж поверьте, работают далеко не любители!
подозревают, не подозревают, но они и фильмы переводят, и озвучивают!
по три четыре языка знают!
а Вы, д'Артаньян? только и пересказываете здесь бредовые байки покойной Бабы Леры, и своим простодушием и своеобразными знаниями смешите посетителей КиноЗала!
ну вообще-то переводчики-любители взяли название с КиноПоиска, или у будущих провайдеров фильма... где, уж поверьте, работают далеко не любители!
- 19 августа 2016 в 21:02 | Ответить
Вы чё, неуважаемый, не могёте понять-усвоить написанное! алексия?
и ещё раз перечитайте!
+ в ВКонтакте или на koshara.net можно узнать, где учились переводчики, что окончили, где работали, что переводили...
а вот Вы какое образование в своём Дрисковце получили? что бы учить людей окончивших с отличаем МГИМО?
и ещё раз! "есть авторские права на название "Ужас Амитвилля" = The Amityville Horror".
и производители назвали своё творение "Amityville Terror", а не "Amityville Horror", что бы не было и близко похоже!
а переводчики просто подчеркнули отличие этого фильма, от культового "Ужас Амитвилля"
просто здравый смысл! которого Вам так не хватает!
ну вот хотя бы - такое поэтичное наз-ние Il gatto dagli occhi di giada (Кот с нефритовыми глазами) амеры перевели Watch me when I kill (Смотри, как я убиваю) //kinozal.me/details.php?id=1081698
а ни чё что есть авторские права на название "Ужас Амитвилля" = The Amityville Horror? (1979), (2005) + //kinozal.me/details.php?id=1423751
футболки, плакаты, маски, игрушки, сайты, книги, телевизионный проект, фанаты, комиксы, DVD, ...
да и обозвать этот фильм "Ужас Амитвилля" - все равно, что на Жопорожце написать "Мерседес"!
- Tiotimolin
- 18 августа 2016 в 19:40 | Ответить
Правы оба :-) Terror: террор, ужас, страх, гроза, тяжелый человек, беспокойный ребенок
- Смуглянка1
- 18 августа 2016 в 11:03 | Ответить
Ни чего не надоело! Спасибо за фильм! :)