- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают2
- Скачивают0
- Скачали1192
- Список файлов1
- Комментариев3
- Залил раздачу
полина82- Голосование
- IMDb6.7
- Кинопоиск7.3
- Оценка9.5 из 10
- Голосов19
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес700 МБ (734,019,584)
- Залит25 августа 2008 в 16:53
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
Название: Доктор Куин - женщина врач. Фильм
Оригинальное название: Dr. Quinn Medicine Woman: The Movie
Год выпуска: 1999
Жанр: Драма, вестерн, костюмированный, медицина
Выпущено: США, Catfish Productions, CBS Productions, The Sullivan Company
Режиссер: Джеймс Кич
В ролях: Джейн Сеймур, Джо Ландо, Шон Тувей, Уильям Шокли, Эдуардо Яньес
О фильме: Сериал "Доктор Куин женщина врач" был снят в 1993-1998 годах телекомпанией CBS.Для Америки, преимущественно снимающей фантастические и полицейские сериалы, это был нетипичный телесериал. Телесериал "Доктор Куин женщина врач" рассказывал о женщине из богатой и благополучной бостонской семьи, приехавшей в глухой городишко Колорадо Спрингс. Далее сюжет разворачивается в лучших традициях не американских, а скорее латиноамериканских сериалов. Микаэла Куин становится матерью для троих осиротевших детей и находит свою большую любовь. Сериал получил множество международных наград. Не остались без наград и исполнители главных ролей - Джейн Сеймур и Джо Лендо, для которого сериал "Доктор Куин женщина врач" и по сей день остается лучшей и самой известной работой. Телесериал "Доктор Куин женщина врач" был куплен во всем мире и везде имел заслуженный успех у телезрителей. В 1999 году для телевидения был снят полнометражный фильм, который здесь и представлен.
Видео: XviD, 954 Кбит/с, 512x384
Аудио: MP3, 2 ch, 117 Кбит/с
Размер: 700 МБ
Продолжительность: 01:30:39
Перевод: Профессиональный многоголосый
- 18 июня 2013 в 22:00 | Ответить
Не надо забывать, что переводы делались для разных источников, а не одной командой. Да и правила перевода зависят от самого переводчика. Ведь не жалуемся мы, что Watson раньше переводили как Уотсон, а тепере, после нашего фильма, только Ватсон, хотя по правилам чтения в английском языке этот звук всё же ближе к "Уотсон". Да и река Гудзон и Гудзонов залив всё же Hudson и Hudson Bay (Хадсон и залив Хадсона). Главное, что новые приключения полюбившихся нам героев, за что и большое спасибо! Хотелось бы видеть новые приключения в Колорадо Спрингс. Жаль, что перестали снимать сериал...