- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали368
- Список файлов1
- Комментариев6
- Залил раздачу
zeka80- Голосование
- IMDb7.2
- Кинопоиск7.0
- Оценка9.7 из 10
- Голосов11
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес2.19 ГБ (2,350,888,960)
- Залит28 декабря 2016 в 13:52
- Обновлен16 декабря 2018 в 11:24
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 16 декабря 2018 в 11:24 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Итальянская гонщица
Оригинальное название: Veloce come il vento (Italian Race)
Год выпуска: 2016
Жанр: Драма, спорт, гонки, фильмы о спорте
Выпущено: Италия, Фанданго, Lucana Film Commission, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Rai Cinema
Режиссер: Маттео Ровере
В ролях: Стефано Аккорси, Матильда Де Ангелис, Лоренцо Джоиелли, Паоло Грациози, Ринат Хисматулин, Татьяна Лутер, Роберта Маттеи, Кристина Спина
О фильме: У главных героев фильма семьи Мартино всегда были моторное масло и бензин в крови. Они строили машины и участвовали в гонках на протяжении нескольких поколений. Кольцевые гонки, ралли, гонки на выносливость – их привлекало абсолютно всё. В силу обстоятельств глава семьи Марио должен уступить дорогу своей молодой и исключительно талантливой дочери Джулии. К ней присоединяется 40-летний брат Лорис, бывший гонщик, не вполне надёжный, но с исключительным чувством гоночной траектории и очень хорошо разбирающийся в моторах. Вместе они должны вернуться на трек и победить, узнав по пути, что значит быть семьей и насколько это может оказаться тяжело.
Качество: HDRip
Видео: XviD, 1996 Кбит/с, 700x304
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 2.19 ГБ
Продолжительность: 01:58:07
Перевод: Профессиональный многоголосый
Видео: XviD, 1996 Кбит/с, 700x304
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 2.19 ГБ
Продолжительность: 01:58:07
Перевод: Профессиональный многоголосый
Комментарии ( Комментировать )
Картинка отличная, съемки хорошие... машинки "вжикают" НО!
ИМХО -
Это фильм не о гонках. А о наркоманах, кот. больная психика сценариста (+режиссера) усадила за руль боевой машины....
Актриса... что за рулем, что в гараже, что лампочку закручивает... комм. не буду... девушки обидятся...
О переводе.
переводчик НЕ разбирается в технике, вообще! никогда не смотрел гонок по телевизору, и у него не хватает...
...фантазии и словарного запаса выразить мысль без мата... (и не постеснялся фамилию упомянуть в титрах...)
Цитаты -
(обмен пилота с мостиком) -
"Не обгоняй до перекрестка" (ага! на кольце - на закрытой трассе...)
и что-то о линии... (вообще не понял о чем?)
(в гараже) -
"подай отвертку на сорок" - (впал в ступор... пока на повторах не рассмотрел, что подают вороток torx на вид - поболее 40-го...? )
и так всё "кино"....
Фильм не просто слабый(плохой), он вредительский! (вредный для неокрепшей (молодой) психики)
ИМХО -
Это фильм не о гонках. А о наркоманах, кот. больная психика сценариста (+режиссера) усадила за руль боевой машины....
Актриса... что за рулем, что в гараже, что лампочку закручивает... комм. не буду... девушки обидятся...
О переводе.
переводчик НЕ разбирается в технике, вообще! никогда не смотрел гонок по телевизору, и у него не хватает...
...фантазии и словарного запаса выразить мысль без мата... (и не постеснялся фамилию упомянуть в титрах...)
Цитаты -
(обмен пилота с мостиком) -
"Не обгоняй до перекрестка" (ага! на кольце - на закрытой трассе...)
и что-то о линии... (вообще не понял о чем?)
(в гараже) -
"подай отвертку на сорок" - (впал в ступор... пока на повторах не рассмотрел, что подают вороток torx на вид - поболее 40-го...? )
и так всё "кино"....
Фильм не просто слабый(плохой), он вредительский! (вредный для неокрепшей (молодой) психики)
- konstanttv
- 16 декабря 2018 в 12:23 | Ответить
Угу, конечно.
"Решила все проблемы" и издохла от стресса и изломаной психики через год абсолютно счастливой, довольной и здоровой...
Ахахахахахаааааххаа :-)
Фильм - вдохновляющий на труд, на достижения результатов, на то, чтоб поднять свою задницу и начать заниматься. В случае главной героини этого фильма - гонками, а в случае зрителя - своим любимым делом. Фильм - драма, не позволяющая сидеть сложа руки и жалеть себя. Фильм о тяжелых испытаниях выпавших на долю 17-летней девочки, и о том, с каким достоинством она решала все проблемы и стремилась к своей цели, к своей мечте! Спасибо за прекрасную раздачу!
P.S. Особенно порадовал многообразный, творческий, авторский подход к переводу итальянского слова "cazzo" :)
P.S. Особенно порадовал многообразный, творческий, авторский подход к переводу итальянского слова "cazzo" :)
- macsimusss5
- 3 января 2017 в 18:34 | Ответить
Неплохой фильм для любителей гонок.
Но,лично я не прочувствовал той атмосферы,которая обычно присуще данному жанру.
В общем советовать не буду,но и сливать не стану.
Но,лично я не прочувствовал той атмосферы,которая обычно присуще данному жанру.
В общем советовать не буду,но и сливать не стану.
- ddkdiamond
- 31 декабря 2016 в 12:12 | Ответить
Клёвое кино, всего в меру и много-много гонок!
В озвучке есть маты, но мне так лучше, добавляет реалии побольше!
В озвучке есть маты, но мне так лучше, добавляет реалии побольше!