BBC. Битва на Сомме 1916. Взгляд обеих сторон (3 серии из 3) / The Somme 1916: From Both Sides of the Wire / 2016 / ПО / SATRip

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...

Название: Битва на Сомме 1916. Взгляд обеих сторон
Оригинальное название: The Somme 1916: From Both Sides of the Wire
Год выпуска: 2016
Жанр: Документальный, война, история
Выпущено: Великобритания, British Broadcasting Corporation (BBC)
Режиссер: Аластер Лоуренс
Ведущий: Питер Бартон

О фильме: 1 июля 1916 года на берегах реки Сомма, в ходе Первой мировой войны, началась самая кровопролитная битва в истории человечества. Военный историк Питер Бартон посетит места сражений и объяснит роковые ошибки первого дня боевых действий, в результате которых погибли более двадцати тысяч британских солдат. Он расскажет не только о просчетах британцев, но и о сильных сторонах немцев, которые с умом использовали географические особенности местности, прослушивали телефонные разговоры и получали важную информацию от пленных и перебежчиков. Имея доступ к немецким и британским архивам, Питер Бартон пересматривает одну из самых кровопролитных битв Первой мировой войны.

Качество: SATRip
Видео: XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x416
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 2.11 ГБ
Продолжительность: 3 х ~ 00:50:00
Перевод: Профессиональный одноголосый
Комментарии ( Комментировать )
MinOmeT112
22 февраля 2018 в 14:30 | Ответить
Перевод ужасный! Абсолютная безграмотность и непрофессионализм. И дело не только в специальных терминах и названиях. Переводчик просто не дружит с литературным русским языком, а редакторы текст даже не смотрели. Слушать этот бред нет никаких сил. Вытерпел лишь 15 минут. Сволочи! Испортили хороший фильм!
Уважаемому Альфу спасибо за раздачу. Прошу извинить за излишние эмоции. Посмотрю позже, когда наберусь терпения.
slay196510
19 февраля 2018 в 20:04 | Ответить
Я люблю такие фильмы, жду не дождусь, когда таким же образом будут разобраны наши многочисленные знаменательные битвы. Для себя вынес, что конечно, с сегодняшних позиций нельзя давать оценки участникам событий, а удержаться от этого очень трудно. Посмотрите, „Битва на Сомме” предстанет перед Вами во всем своём многообразии.
Balrog
6 февраля 2018 в 22:36 | Ответить
miellну вот прям "самая кровопролитная битва в истории человечества"

На тот момент без сомнения самая - потери сторон более 1 000 000 человек убитыми и раненными.
miell
6 февраля 2018 в 18:58 | Ответить
ну вот прям "самая кровопролитная битва в истории человечества"
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions