- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали120
- Список файлов1
- Комментариев2
- Залил раздачу
Dantenecto- Голосование
- IMDb7.8
- Кинопоиск7.2
- Оценка9.1 из 10
- Голосов7
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес772 МБ (809,617,408)
- Залит10 сентября 2020 в 01:27
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Филип Марлоу: Частный детектив
Оригинальное название: Philip Marlowe, Private Eye
Год выпуска: 1986
Жанр: Боевик, криминал, детектив, экранизация
Выпущено: США, Канада, Великобритания, David Wickes TV, Home Box Office (HBO), London Weekend Television (LWT)
Режиссер: Роберт Айскоув, Питер Р. Хант, Брайан Форбс, Сидни Хайерс, Дэвид Уикс, Аллан Кинг, Мартин Лавут
В ролях: Пауэрс Бут, Кэтрин Ли Скотт, Билли Кирнс, Кен Поуг, Фрэнк Пеллегрино, Angelo Rizacos, Тони Сибболд, Джим Данк, Дэвид Хили, Стивен Дэвис
О фильме: Филип Марлоу - из числа самых популярных героев мировой литературы. Он - частный детектив, умный, проницательный, жесткий, циничный, практически в одиночку распутывающий самые невероятные дела. Жестокие убийства, таинственные исчезновения, шантаж. Ведя расследование, он каждый раз попадает в паутину лжи, в лабиринты многоходовых комбинаций преступников и часто сам оказывается на краю гибели или обвиняется в убийстве. Его «среда обитания» - коррумпированные политики, продажные полицейские, короли преступного мира, очаровательные девушки с сомнительной репутацией, роковые женщины с несомненной репутацией, звезды Голливуда обоих полов.
Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1357 Кбит/с, 704x544
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 772 МБ
Продолжительность: 1 х ~ 00:53:00
Перевод: Любительский одноголосый
Видео: XviD, 1357 Кбит/с, 704x544
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 772 МБ
Продолжительность: 1 х ~ 00:53:00
Перевод: Любительский одноголосый
| Подобные раздачи найдено 2 раздач | Комм. | Размер | Сидов | Пиров | Раздает |
| Филип Марлоу: Частный детектив (2 сезон: 1-6 серии из 6) / Philip Marlowe, Private Eye / 1986 / ПМ / DVDRip | 5 | 4.18 ГБ | 1 | 0 | Big111 |
| Филип Марлоу: Частный детектив (1 сезон: 1-5 серии из 5) / Philip Marlowe, Private Eye / 1986 / СТ / DVDRip | 3 | 3.4 ГБ | 1 | 0 | rew8612010 |
Комментарии ( Комментировать )
Будет.
Ребята, нужна помощь человека, знакомого с книжным первоисточником для полировки текстового перевода.
Всё делается на энтузиазме и любви к кинематографу, поэтому кроме благодарности предложить нечего.
Если кто откликнется и поможет, то серии будут выходить быстрее. А пока, простите, насколько могу быстро, настолько озвучиваю.
И спасибо Dantenecto за раздачу. А то тяжко на несколько трекеров релизить.
Прекрасный выбор актера на главную роль. Лучший Марлоу из всех экранизаций (остальные и рядом не стояли). Как раз то что надо. Дух книг Чандлера передан хорошо. Хотя они скорее все-таки для чтения. Там много нюансов, которые передаются только через текст (мысли главного героя), поскольку он написан от первого лица. У Чандлера главное -- стиль и атмосфера. Здесь ее по крайней мере попытались передать. Хотя есть проблемы с переводом. И нуар как жанр вообще на любителя.
But down these mean streets a man must go who is not himself mean, who is neither tarnished nor afraid. The detective in this kind of story must be such a man. He is the hero; he is everything. He must be a complete man and a common man and yet an unusual man. He must be, to use a rather weathered phrase, a man of honor -- by instinct, by inevitability, without thought of it, and certainly without saying it. He must be the best man in his world and a good enough man for any world.
(с) Raymond Chandler
But down these mean streets a man must go who is not himself mean, who is neither tarnished nor afraid. The detective in this kind of story must be such a man. He is the hero; he is everything. He must be a complete man and a common man and yet an unusual man. He must be, to use a rather weathered phrase, a man of honor -- by instinct, by inevitability, without thought of it, and certainly without saying it. He must be the best man in his world and a good enough man for any world.
(с) Raymond Chandler