Унесённые призраками / Sen to Chihiro no Kamikakushi (Spirited Away) / 2001 / ДБ, СТ / BDRip (1080p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Унесённые призраками
Оригинальное название: Sen to Chihiro no Kamikakush (Spirited Away)
Год выпуска: 2001
Жанр: Приключения, фэнтези, драма, сюрреализм, полнометражный
Выпущено: Япония, Studio Ghibli
Режиссер: Хаяо Миядзаки
В ролях: Руми Хиираги, Мию Ирино, Мари Нацуки, Такаси Найто, Ясуко Савагути, Цунэхико Камидзо, Такэхико Оно, Тацуя Гасюин, Рюноскэ Камики, Юми Тамай, Ё Ойзуми, Бунта Сугавара, Кэн Ясуда

О фильме: Что может быть чудесней в солнечный день, как погулять в лесу вместе с родителями. Но если Вы заблудитесь, то постарайтесь не соваться в странные места, как например, заброшенный городок. Ведь неизвестно, что именно тут произошло, а может...и происходит. Родители маленькой Тихиро не смогли устоять перед вкуснейшими блюдами, оставленными без присмотра, решив, что заплатят позже, когда продавец вернется. К ужасу Тихиро не прошло и пяти минут, как родители поменяли облик в корне, превратившись в свиней. С наступлением ночи город ожил и предстал во всей своей красе. "Я обязательно Вас спасу!"-, крикнула Тихиро и окунулась в мир неведомых существ, которым управляла старуха Юбаба. Но все не так просто, ведь Тихиро одна, а законы города очень суровы...Сможет ли она выжить и спасти родителей или затеряется навсегда среди неизвестных улиц несуществующего города?

Качество: BDRip (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 9405 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (DTS, 6 ch, 4730 Кбит/с)
Размер: 10.05 ГБ
Продолжительность: 02:04:32
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские (софтсаб)
Комментарии ( Комментировать )
Shinra
28 мая 2023 в 20:06 | Ответить
перевод неприятный.
ZhenShen1
12 декабря 2022 в 03:30 | Ответить
Спасибо за раздачу!

К сожалению, новый дубляж не понравился: голоса главных героев поразительно жёсткие, будто актёры всё время пытаются докричаться друг до друга, находясь на разных сторонах шумной улицы. Настолько, что захотелось попытать счастья со старыми дубляжами из других раздач. Сравнивая «Мосфильм-мастер (Netflix)» и «Невафильм», оба звучат хорошо, но у «Невафильма» более точный перевод (как простых диалогов, так и игры слов и интонаций), так что рекомендую его.
Неваляжка
20 июля 2022 в 03:37 | Ответить
Довольно не плохо дубляж прекрасен.
P.S.Мультфильм смотрел слишком давно уже и ни разу не сомневался,что он мне разоннравиться и буду всё больше и больше любить правда смотреть буду с каждым разом всё реже и реже..
В своё время сильно впечатлил и очень нравился..
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions