Карты, деньги, два ствола / Lock, Stock and Two Smoking Barrels / 1998 / ПМ, АП (Пучков, Володарский) / DVDRip

Мне фильм не понравился, не мое.... закрученный сюжет, но скучно смотреть...
4 из 10.

Все фильмы с Джейсоном Стэтхемом смотрю - "Перевозчик" 1-3, "Смертельная гонка", "13", "Неудержимые", "Револьвер", "Адреналин" 1-2, "Механик" и другие. Отличный актер! Да еще великолепный неповторимый, своеобразный режиссер этого фильма Гай Ричи с его черным юмором!

Внесу свой вклад в популяризацию этого фильма. Мне этот фильм понравился сразу, но на телевидении его никогда полностью не смотрел - редкий гость в телепрограмме, да и к тому же телевизионный дублированный перевод этому фильму совершенно не подходит, поскольку теряется присущая фильму оригинальность, которую и хотел дать этому фильму Гай Ричи. Учитывая, что это был его первый полнометражный фильм, дебют превзошёл все ожидания.
Актёры сыграли не просто отлично, а супер-отлично. Особенно, конечно, стоит отметить Винни Джонса (Большой Крис), который идеально вписался в свою роль, при этом не имея опыта актёрской работы; Джейсона Стэтхэма (Бэйкон), чей опыт нелегальной уличной торговли помог ему получить роль в фильме, а затем стать одним из самых востребованных актёров; и наконец, Ленни Маклина (Барри-Креститель), которому, к большому сожалению, было не суждено увидеть плоды своей работы в этом фильме. Но в любом случае, все актёры причастны к успеху этого фильма.
Ну и самый главный человек, который дал нам возможность оценить этот фильм в полной мере - Дмитрий Пучков, сделавший к этому фильму свой профессиональный авторский перевод, который считается (и небезосновательно) тем самым "правильным переводом", когда, уж если в фильме звучит мат, то он звучит и в переводе. И после такого перевода смотреть "Карты, деньги, два ствола" в дубляже - это всё равно, что переходить с элитного мартини на дешёвый портвейн (ИМХО, но другого сравнения я просто не могу подобрать).

Фильм,мягко говоря неплох!
Одновременно и весело и интересно!
Гай Ричи в своём стиле!
Всем кто смотрел этот фильм, смотреть и Рок-н-рольщик!

//kinozaltv.life/details.php?id=544014

Огромное спасибо раздающему!

фильм классный - спору нет, но я не понял прикол со звуко-дорожками Пучков - Володарский? Ну перевели ребята фильм - а где смеяться - в чем смысл? я не слышал нигде слово лопата...

lenchik6853

АААААААААААААААхуенный фильм парни !

Английский тонкий ЮМОР !,советую посмотреть столь увлекательный фильмец ,Типо крутые копы.... (Смех скозь слёзы) Ржачь полный

Krulibator

Как выбрать другую звуковую дорожку!? Пишеться что их тут четыре, я хочу выбрать гоблинскую, но как мне это сделать, подскажите плззз...

Я надеюсь ты имеешь Media Player Classic? Если нет то скачай его здесь, рекомендую Mega codec pack - в нём мега коллекция кодеков МЕГА
Открываешь фильм через ентот плейер и правой кнопкой мыши кликаешь по изображению, открывается меню, выбираем аудио, а там уже увидишь 4 дорожки - выбирай любую, кстати гоблинская третья, а не вторая как в описании.
Удачного просмотра

Как выбрать другую звуковую дорожку!? Пишеться что их тут четыре, я хочу выбрать гоблинскую, но как мне это сделать, подскажите плззз...

За раздачу спасибо, а вот то, что во всех проигрывателях, кроме Nero Show time, запись обрезана - это занимательная фишка)

В своём жанре фильм достойный, но не назвал бы его шедевром даже среди ему подобных! Не идеально, но посмотреть стоит, правда это уже культовый старый ганстерский боевичёк, конечно, в былые годы он навёл не мало шороху, но сейчас он рассматривается как рядовой, хотя есть и не мало, кто восхваляет идею и сюжет, но тут восхволять особо не за что: лучший фильм Гая Ричи? Наверное, но, я лично не очень ценю этого режиссёра как одного из лучших в мире, потому и работы его в кинематографе не расцениваю как шедевральные, даже в своих жанрах... Благодарность всем, благодаря кому( прошу прощение за тофтологию) мне удалось довольно быстро скачать фильм!