Правдивая ложь / True Lies / 1994 / АП (Гаврилов) / DVDRip

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...

О фильме: Для своей семьи Гарри Таскер — любящий муж и отец, человек скромный и рассеянный, обыкновенный продавец компьютеров, «не вылезающий» с работы ни днем, ни ночью. Но лишь немногие знают, что на самом деле Гарри — специальный агент тайной правительственной службы, специализирующийся на особо опасных заданиях, владеющий кучей языков, всеми видами оружия и всеми возможными способами «отправки» злодеев на тот свет. Агент Таскер и дальше продолжал бы вести двойную жизнь, если бы зловещие арабские террористы не похитили Гарри, а вместе с ним и его ничего не подозревающую жену Хэлен. Но бандиты, к своему несчастью, даже не подозревали с кем связались. И Хэлен узнала, что муж ее совсем не компьютерщик, и что она пятнадцать лет прожила с человеком, рядом с которым мускулистый Рэмбо выглядит ребенком…

Качество: DVDRip
Видео: DivX, 1772 Кбит/с, 720x288
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
Размер: 2.05 ГБ
Продолжительность: 02:15:20
Перевод: Авторский
Комментарии ( Комментировать )
DIMAvBOSS
12 января 2010 в 11:05 | Ответить
Это версия полная, а на 5 минут меньше так как 25fps, а вы сравниваете с записью на 24fps. Снимите с продолжительности 4% и получите 2:15
imhatep10
6 ноября 2009 в 12:24 | Ответить
ЛИЧперевод не плохой, но не более того... и жаль что не полная (2:20 с копейками) версия...
хотя бы сцена с тест-драйвом подержанного автомобиля в момент когда Шварц вырубает "ловеласа" была более приятной в полной версии, пусть разница и в 5секунд, но в этих секундах всё и дело... фунт изюма складывается как-раз из подобных изюминок...
перевод тоже значит многое... в дубляже на трекере полная версия, но смотреть просто невозможно - слишком сладкие голоса и полностью затёрт авторский звук, поэтому сия раздача - весьма конкурентоспособная альтернатива, пусть и не полная...
уже несколько вариантов закачал - но это всё не то, что было в школьные годы на VHS, жаль не знаю автора того самого первого перевода (ну или одного из первых)...
раздающему спасибо...! правдивая ложь - один из лучших фильмов жанра комедийный супербоевик...!

Скорее всего Василий Горчаков, у меня на ВХС-ке именно он.
ЛИЧ
18 марта 2009 в 16:42 | Ответить
перевод не плохой, но не более того... и жаль что не полная (2:20 с копейками) версия...
хотя бы сцена с тест-драйвом подержанного автомобиля в момент когда Шварц вырубает "ловеласа" была более приятной в полной версии, пусть разница и в 5секунд, но в этих секундах всё и дело... фунт изюма складывается как-раз из подобных изюминок...
перевод тоже значит многое... в дубляже на трекере полная версия, но смотреть просто невозможно - слишком сладкие голоса и полностью затёрт авторский звук, поэтому сия раздача - весьма конкурентоспособная альтернатива, пусть и не полная...
уже несколько вариантов закачал - но это всё не то, что было в школьные годы на VHS, жаль не знаю автора того самого первого перевода (ну или одного из первых)...
раздающему спасибо...! правдивая ложь - один из лучших фильмов жанра комедийный супербоевик...!
Sledopyt
27 февраля 2009 в 20:01 | Ответить
тут Гаврилов! значит можно эту раздачу, повтором она не считается, в правилах написано! Гаврилов переводи некоторые моменты фильма на много лучше, чем профессионалы! Кому интересно у меня тоже раздачи с Гавриловым)
JoykaOHа там дублированный а тут одноголосый
Сайт летает на VPS от is*hosting