- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали732
- Список файлов33
- Комментариев3
- Залил раздачу
TED- Голосование
- Оценка9.6 из 10
- Голосов8
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес86 МБ (89,765,949)
- Залит27 мая 2009 в 15:58
- Обновлен14 мая 2014 в 11:04
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Автор: Джейн Остин (I)
Название: Гордость и предубеждение
Год выпуска: 2006
Жанр: Зарубежная классика
Выпущено: СиДиКом (Серия: Bilingua)
Озвучивает: Ирина Воробьева
Описание: Над романом "Гордость и предубеждение" писательница начала работу в 21 год. Издатели отвергли рукопись, и она пролежала под сукном более пятнадцати лет. Лишь после успеха "Разума и чувства" Джейн Остин смогла опубликовать своё "любимое детище". Перед публикацией она подвергла его тщательной переработке и достигла необычайного сочетания весёлости, непосредственности, эпиграмматичности, зрелости мысли и мастерства. Не случайно именно роман "Гордость и предубеждение", до сих пор не утративший своего неподражаемого очарования и блеска, считается наиболее совершенным из всего, что создано Джейн Остин.
Аудио: MP3, 64 Кбит/с, моно
Размер: 86 МБ
Продолжительность: 03:07:54
Язык: Русский
Размер: 86 МБ
Продолжительность: 03:07:54
Язык: Русский
Комментарии ( Комментировать )
Мне этот вариант книги не понравился. Я, конечно, в оригинале не читала, но сравнивая выходившие у нас книги в переводе, могу сказать, что здесь очень много пропущено "второстепенных деталей", и без них утрачен тонкий юмор и живость романа. Да и некоторые главы вообще "по мотивам".
Ну а за труд - спасибо!
Ну а за труд - спасибо!