Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Меч в камне
Оригинальное название: The Sword In The Stone
Год выпуска: 1963
Жанр: Мультфильм, фэнтези, приключения, семейный, полнометражный
Выпущено: США, Walt Disney Pictures
Режиссер: Вольфганг Райтерман
В ролях: Себастьян Сабот, Карл Свенсон, Джуниос Мэтьюз, Джинни Тайлер, Марта Вентуорф, Норман Элден, Алан Напье, Ричард Рейтерман, Роберт Рейтерман
О фильме: В стародавние времена в центре Лондона появился громадный камень с замурованным в нем старинным мечом. Золотая надпись на мече гласила, что королем Англии станет тот, кто вытащит этот заколдованный меч, доказав тем самым свою особую силу и право на власть. Было множество желающих, но никому не удавалось это сделать. Задача казалась совершенно невыполнимой. А между тем в далекой лесной глуши жил себе 11-летний мальчик Артур, прислуживал в замке и даже не подозревал, что именно ему предначертано в будущем стать великом королем. Но это предвидел живший неподалеку волшебник Мерлин. Он и его ученый филин Архимед стали наставниками парнишки, подвергнув своего юного воспитанника всемозможным испытаниям.
Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1813 Кбит/с, 704x528
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.62 ГБ
Продолжительность: 01:19:37
Перевод: Авторский
Видео: XviD, 1813 Кбит/с, 704x528
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.62 ГБ
Продолжительность: 01:19:37
Перевод: Авторский
Комментарии ( Комментировать )
А я не смогла дублированный смотреть. Особенно пострадали песни.
Посмотрела 5 минут и удалила.
Что хорошего в Авторском переводе это то, что слышно натуральные песни и голоса героев.
- 3 января 2010 в 05:11 | Ответить
Этот мульт имеет такое же отношение к Диснею, как Довженко ко всем фильмам, созданным на киностудии его имени. То есть чисто символическое. Просто еще на заре создания студии качество радовало больше, т.к. поточное производство не превратилось еще в конвейер.
//kinozaltv.life/details.php?id=195853 DVD-9 Уже есть на трекере. Там дублированный перевод, есть оргинальная английская дорожка и русские субтитры и др.