Укрощение строптивой / The Taming of the Shrew / 1967 / ДБ / DVDRip

Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Укрощение строптивой
Оригинальное название: The Taming of the Shrew
Год выпуска: 1967
Жанр: Комедия, экранизация
Выпущено: Италия, США, Burton-Zeffirelli Productions, Royal Films International
Режиссер: Франко Дзеффирелли
В ролях: Элизабет Тейлор, Ричард Бёртон, Сирил Кьюсак, Майкл Хордерн, Альфред Линч, Алан Уэбб, Джанкарло Кобелли, Вернон Добчефф, Кен Парри, Энтони Гарднер, Наташа Пайн, Майкл Йорк, Виктор Спинетти, Рой Холдер, Марк Дигнам

О фильме: Баптиста Минола хочет выдать двух своих дочерей замуж. По правилам, первой выйти замуж должна старшая дочь, Катарина, и только после неё младшая, Бьянка. Однако Катарина сердитая, раздражительная, вздорная женщина, имеющая сомнительную репутацию, и, по-видимому, выдать её замуж просто невозможно. Однако находится некто — синьор Петруччо, обедневший дворянин без гроша за душой. И за внушительное приданое он соглашается уговорить Катарину выйти за него замуж. После некоторой борьбы ему это удаётся. В это время к Бьянке нанимается в учителя влюблённый в неё Люченцио. Ещё два претендента борются за руку Бьянки. Вскоре происходит свадьба Петруччо и Катарины. Он увозит свою жену в свой замок (довольно необычным способом). Там он пытается обуздать её строптивость. Надо сказать, у него это великолепно получается. В следующий раз, когда Баптиста видит свою дочь, он не верит своим глазам. В финале даже сам Петруччо удивляется счастливым переменам, произошедшим с его женой.

Качество: DVDRip
Видео: XviD, 2211 Кбит/с, 688x288
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 2.05 ГБ
Продолжительность: 02:01:43
Перевод: Дублированный
Комментарии ( Комментировать )
adanethiel
3 февраля 2021 в 13:01 | Ответить
Этот фильм и наш фильм с Касаткиной чудо!Трудно сказать какой лучше.
караманлис
24 ноября 2019 в 14:09 | Ответить
Верно сказано. Те же ощущения!
Eugine1974Наверное это старость... Я подсел на фильмы 50-60-х гг и не могу оторваться. Этот фильм смотрел ещё в детстве, в СССР. Что-то сломалось в современном мире - левое полушарие отключилось и мы пялимся на красивые картинки и не замечаем настоящего искусства. А ведь мы должны брать самое лучшее и приносить своё, а добавить нечего... Наше поколение принесло пороки всех цветов и калибров... Тоска.
Eugine1974
23 августа 2019 в 22:28 | Ответить
Наверное это старость... Я подсел на фильмы 50-60-х гг и не могу оторваться. Этот фильм смотрел ещё в детстве, в СССР. Что-то сломалось в современном мире - левое полушарие отключилось и мы пялимся на красивые картинки и не замечаем настоящего искусства. А ведь мы должны брать самое лучшее и приносить своё, а добавить нечего... Наше поколение принесло пороки всех цветов и калибров... Тоска.
XFiles999
12 февраля 2018 в 05:58 | Ответить
Франко Дзеффирелли… Это имя прекрасно известно всем любителям шекспировских произведений. Благодаря режиссерскому таланту Дзеффирелли, трагедии Шекспира зазвучали с больших экранов, сохраняя верность первоисточникам, при этом чрезвычайно ярко и эмоционально. Снятая по трагедии «Ромео и Джульетта» картина была номинирована на премию «Оскар» сразу в нескольких ключевых номинациях, в двух из них она получила знаменитую статуэтку. «Укрощение строптивой», «Отелло» и «Гамлет» также были оценены по достоинству и в 2004 году маэстро Дзеффирелли стал первым итальянским гражданином, получившим рыцарский титул от английской королевы за выдающиеся заслуги перед британским сценическим искусством. Сегодня режиссер – шекспировед Франко Дзеффирелли отмечает свой 95-летний юбилей.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2018
Тема на форуме - «Юбиляры 2018»
GoldFlower
27 февраля 2017 в 17:50 | Ответить
Актриса, законодательница стиля и красоты, дважды лауреат премии «Оскар», кавалер ордена Британской империи II степени, награждена специальным призом «За большой вклад в развитие мирового кино». Пик популярности жгучей брюнетки пришёлся на 60-е, когда кассу в Голливуде делали преимущественно блондинки. Тем не менее именно Элизабет Тейлор стала первой актрисой, получившей чек с шестью нулями за одну роль, и законодательницей моды на «глаза Клеопатры». Ее биография остается одной из самых ярких и насыщенных в истории Голливуда, она была одной из первых актрис, привлекавших внимание к своей бурной личной жизни не меньше, чем к великолепной актерской карьере. Сегодня исполнилось бы 85 лет невероятной Элизабет Тейлор.
27 февраля 2017 в 17:50 | Ответить
Сегодня исполняется 50 лет со дня мировой премьеры фильма «Укрощение строптивой»!
> Галерея раздач группы «Фильмы-юбиляры» <<
9nikolai999
8 февраля 2016 в 14:29 | Ответить
Здесь, конечно же, кинокомедия!
Снятая, очень классически, по В. Шекспиру, которого невозможно читать вообще, так он скучно пишет, но комедии смотреть - по нему снятые - одно удовольствие!
А кинорежиссёр Франко Дзеффирелли - он вообще классик кинематографа!
И в СССР, в своё время, его знаменитый фильм, в кинопрокате, был очень хорош:
1968 Ромео и Джульетта , - (Леонард Уайтинг, Оливия Хасси)
А супруги: Элизабет Тейлор и Ричард Бёртон - они на самом деле муж и жена!
И как говорится : Люби жену как душу - тряси её как грушу!
Что он и будет делать и в жизни и в этой кинокомедии!
Спасибо за раздачу фильма!
GoldFlower
10 ноября 2015 в 14:50 | Ответить
Сегодня исполняется 90 лет со дня рождения Ричарда Бёртона. Он был человеком, обладавшим неукротимой энергией и производившим впечатление «вулкана после взрыва», несмотря на то, что был рождён на чопорной и холодной британской земле. Может быть поэтому ему удалось оставить заметный след и в кинематографе и в театральном искусстве, причем по обе стороны океана. Благодаря недюжиному трудолюбию у него получалось создавать удивительные тандемы с другими актёрами, «путешествовать во времени» от Шекспира до драматургов современности, работать на радио и телевидении, и самому читать, читать, читать... Поэтому его работы зрители всегда будут с удовольствием смотреть, смотреть и смотреть!
LilyWalliy
11 июля 2014 в 13:14 | Ответить
Кино помню как смотрела еще в детстве,понравилось и запомнилось,Тейлор+Бартон=супер-пара.Пересмотрела сейчас-классика,достоин того чтобы каждый посмотрел,полюбовался костюмами,актерской игрой.Оценят любители экранизаций,пьес,творчества Уильяма Шекспира(эта пьеса-моя любимая).Это кино легкое,расслабляет,на время забываешся.
Borbo
25 сентября 2013 в 11:50 | Ответить
КаммильфоВсе на высоте, кроме морали фильма, но это к Шекспиру) игра актеров, костюмы и декорации - превосходные.

А что с моралью-то не так? Во первых - время написания пьесы, во вторых - время съемок фильма, в третьих - а сейчас сильно по другому?
sqrell
20 мая 2013 в 10:11 | Ответить
Спасибо раздающему!
Фильм замечательный, как и само произведение.
Все верно из сказанного, только если муж в самом деле ""... повелитель твой, защитник, жизнь, глава твоя.", а не ...
SOALФильм очень понравился! Великолепная игра актеров, изумительные декорации, костюмы, танцы, песни… Динамичное, феерическое действо. Получила огромное наслаждение от просмотра фильма. Спасибо большое за раздачу! 10 баллов.
Ведь в раздраженье женщина подобна
Источнику, когда он взбаламучен,
И чистоты лишен, и красоты;
Не выпьет путник из него ни капли,
Как ни был бы он жаждою томим.
Муж - повелитель твой, защитник, жизнь,
Глава твоя.
Не для того ль так нежны мы и слабы,
Не приспособлены к невзгодам жизни,
Чтоб с нашим телом мысли и деянья
Сливались в гармоничном сочетанье.
Мы только слабостью своей сильны.
Чужую роль играть мы не должны.
Умерьте гнев! Что толку в спеси вздорной?
К ногам мужей склонитесь вы покорно.
Слова Шекспира совпадают с библейскими заповедями:
* Кто найдет добродетельную жену? Цена ее выше жемчугов; уверено в ней сердце мужа ее, и он не останется без прибытка; она воздает ему добром, а не злом, во все дни жизни своей.
* Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке ее.
* Миловидность обманчива и красота суетна; но жена, боящаяся Господа, достойна хвалы.
(Притчи 31:10-31)
* Благонравная жена приобретает славу, а трудолюбивые приобретают богатство. (Притчи 11:16)
* Добродетельная жена — венец для мужа своего; а позорная — как гниль в костях его. (Притчи 12:4)
* Также и вы, жены, повинуйтесь своим мужьям, чтобы те из них, которые не покоряются слову, житием жен своих без слова приобретаемы были, когда увидят ваше чистое, богобоязненное житие.
* Да будет украшением вашим не внешнее плетение волос, не золотые уборы или нарядность в одежде, но сокровенный сердца человек в нетленной [красоте] кроткого и молчаливого духа, что драгоценно пред Богом. (1Пет.3:1-14)
* Хочу также, чтобы вы знали, что всякому мужу глава Христос, жене глава — муж, а Христу глава — Бог. (1Кор.11:3)
* Жены, повинуйтесь своим мужьям, как Господу, потому что муж есть глава жены, как и Христос глава Церкви, и Он же Спаситель тела. Но как Церковь повинуется Христу, так и жены своим мужьям во всем. Мужья, любите своих жен, как и Христос возлюбил Церковь и предал Себя за нее, чтобы освятить ее, очистив банею водною посредством слова; чтобы представить ее Себе славною Церковью, не имеющею пятна, или порока, или чего-либо подобного, но дабы она была свята и непорочна. Так должны мужья любить своих жен, как свои тела: любящий свою жену любит самого себя. Ибо никто никогда не имел ненависти к своей плоти, но питает и греет ее, как и Господь Церковь, потому что мы члены тела Его, от плоти Его и от костей Его.
* Посему оставит человек отца своего и мать и прилепится к жене своей, и будут двое одна плоть.
* Тайна сия велика; я говорю по отношению ко Христу и к Церкви. Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да боится своего мужа. (Еф.5:22-33)
По закону коль живешь,
Счастье ты свое найдешь!
Мудрой нужно быть, покорной,
А не глупой бабой, вздорной.
Слабость – силой обернется.
Сердце мужа отзовется!
SOAL
11 апреля 2013 в 14:05 | Ответить
Фильм очень понравился! Великолепная игра актеров, изумительные декорации, костюмы, танцы, песни… Динамичное, феерическое действо. Получила огромное наслаждение от просмотра фильма. Спасибо большое за раздачу! 10 баллов.
Ведь в раздраженье женщина подобна
Источнику, когда он взбаламучен,
И чистоты лишен, и красоты;
Не выпьет путник из него ни капли,
Как ни был бы он жаждою томим.
Муж - повелитель твой, защитник, жизнь,
Глава твоя.
Не для того ль так нежны мы и слабы,
Не приспособлены к невзгодам жизни,
Чтоб с нашим телом мысли и деянья
Сливались в гармоничном сочетанье.
Мы только слабостью своей сильны.
Чужую роль играть мы не должны.
Умерьте гнев! Что толку в спеси вздорной?
К ногам мужей склонитесь вы покорно.
Слова Шекспира совпадают с библейскими заповедями:
* Кто найдет добродетельную жену? Цена ее выше жемчугов; уверено в ней сердце мужа ее, и он не останется без прибытка; она воздает ему добром, а не злом, во все дни жизни своей.
* Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке ее.
* Миловидность обманчива и красота суетна; но жена, боящаяся Господа, достойна хвалы.
(Притчи 31:10-31)
* Благонравная жена приобретает славу, а трудолюбивые приобретают богатство. (Притчи 11:16)
* Добродетельная жена — венец для мужа своего; а позорная — как гниль в костях его. (Притчи 12:4)
* Также и вы, жены, повинуйтесь своим мужьям, чтобы те из них, которые не покоряются слову, житием жен своих без слова приобретаемы были, когда увидят ваше чистое, богобоязненное житие.
* Да будет украшением вашим не внешнее плетение волос, не золотые уборы или нарядность в одежде, но сокровенный сердца человек в нетленной [красоте] кроткого и молчаливого духа, что драгоценно пред Богом. (1Пет.3:1-14)
* Хочу также, чтобы вы знали, что всякому мужу глава Христос, жене глава — муж, а Христу глава — Бог. (1Кор.11:3)
* Жены, повинуйтесь своим мужьям, как Господу, потому что муж есть глава жены, как и Христос глава Церкви, и Он же Спаситель тела. Но как Церковь повинуется Христу, так и жены своим мужьям во всем. Мужья, любите своих жен, как и Христос возлюбил Церковь и предал Себя за нее, чтобы освятить ее, очистив банею водною посредством слова; чтобы представить ее Себе славною Церковью, не имеющею пятна, или порока, или чего-либо подобного, но дабы она была свята и непорочна. Так должны мужья любить своих жен, как свои тела: любящий свою жену любит самого себя. Ибо никто никогда не имел ненависти к своей плоти, но питает и греет ее, как и Господь Церковь, потому что мы члены тела Его, от плоти Его и от костей Его.
* Посему оставит человек отца своего и мать и прилепится к жене своей, и будут двое одна плоть.
* Тайна сия велика; я говорю по отношению ко Христу и к Церкви. Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да боится своего мужа. (Еф.5:22-33)
По закону коль живешь,
Счастье ты свое найдешь!
Мудрой нужно быть, покорной,
А не глупой бабой, вздорной.
Слабость – силой обернется.
Сердце мужа отзовется!
Каммильфо
5 апреля 2013 в 13:08 | Ответить
Все на высоте, кроме морали фильма, но это к Шекспиру) игра актеров, костюмы и декорации - превосходные.
cambronne
27 февраля 2012 в 17:40 | Ответить
Абсолютно иное прочтение пьесы. Я бы не стал сравнивать с советский версией. Обе версии великолепны.
Просто в СССР снимали как постановку. Почти все сцены в павильоне.
Но когда увидел эту версию в кино в 1975 году - был потрясен. Фильм, действительно, стоящий.
bekarr
27 февраля 2012 в 16:19 | Ответить
## XFiles999 | сегодня в 14:47 Ответить | №2152864
Сегодня исполнилось бы 80 лет американской актрисе, обладательнице премий "Оскар" и "Золотой глобус" Элизабет Тейлор.
Раздача обновлена к юбилею. ##
----------------------------------------------------------------------------
...не увидел, в чём "обновление": видео осталось прежним, 688х288; аудио АС3, 2 ch; размер тот же - 2,05Gb... разве что из "золота" стал обычным...
26 февраля 2012 в 15:05 | Ответить
Замечательный фильм! :)
Спасибо Humochka и всем , кто сидал :)
darInn
8 августа 2011 в 04:05 | Ответить
Огромнейшее спасибо за труды, за Золото, и - за обновление раздачи в память о всегда прекрасной и великолепной, яркой и талантливой, обаятельнейшей и восхитительнейшей, блистательной и неповторимой Элизабет Тэйлор - Женщине, Актрисе, Человеке !
Замечательная и очень впечатляющая экранизация - яркое костюмированное действо и восхитительная игра актёров !
Спасибо за достойное, и такое желанное , пополнение коллекции любимых фильмов !
301528
5 мая 2011 в 08:38 | Ответить
ё
Здравствуйте дорогие любители классики!
Долгое время для меня существовал только фильм, снятый по спектакля театра (тогда)Советской Армии, с участием Людмилы Касаткиной и Андрея Попова. Этот уникальный спектакль и фильм были поставлены выдающимся режиссёром Алексеем Поповым.Его понимание Шекспира, тонко и убедительно, трогательно и с большим юмором.
Но вот на экранах появляется фильм Франко Дзеффирелли "Укращение строптивой".И вот новое портясение! У актёров такая динамика, что с первых минут глаза широко открываются. Но достоверность эпохи, точность костюма и декорации,интонации и игра актёров,постепенно ставит всё на свои места.И ты понимаешь, что этот фильм достойное воплощение классики.
Дорогой зритель !Посмотри оба фильма и Вы поймёте, что они драгоценные камни в короне кинематографа!
Вера, Москва.
Mystyque
26 марта 2011 в 01:19 | Ответить
Шикарная экранизация!
Игра актеров выше всяких похвал!
Огромное спасибо за раздачу!
berserck81
23 марта 2011 в 23:15 | Ответить
destruktor
Сегодня известная американская актриса Элизабет Тейлор умерла в возрасте 79 лет в Лос-Анджелесе...
В память об актрисе раздача обновлена.

да можно было обновить и не только в память, уж очень хороший фильм.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions