Раздачи :: Кино - Азиатский :: Доспехи бога 2: Операция Кондор (Расширенная версия) / Fei ying gai wak (Extended version) / 1991 / ПД, СТ / JPN Transfer / Blu-Ray Remux (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
 ( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Неваляжка
14 июня 2020 в 13:22 | Ответить
SeilenosКартинка хорошая, но японские сабы все портят

Вот именно хорошо,что качнул другую раздачу.
STURM0VIK
28 января 2018 в 20:59 | Ответить
Спажите пожалстуа где можно нати ету раширинуу версию на англиском язике ?
зивенити за ошибки
Seilenos
10 марта 2017 в 00:22 | Ответить
Картинка хорошая, но японские сабы все портят
maksnew
12 июля 2015 в 08:59 | Ответить
Сабами поделитесь как доделаете?
siaman1Ещё заметил, пару диалогов наложили, не в то место.
Перевод Гланца получился не очень. Много неточностей хоть перевод был сделан с английского.
Уже процентов на 80 сделал перевод по японским иероглифам на все диалоги, на которые нет перевода, даже на песню когда все едут, в пустыню.
siaman1
6 июля 2015 в 22:27 | Ответить
Ещё заметил, пару диалогов наложили, не в то место.
Перевод Гланца получился не очень. Много неточностей хоть перевод был сделан с английского.
Уже процентов на 80 сделал перевод по японским иероглифам на все диалоги, на которые нет перевода, даже на песню когда все едут, в пустыню.
maksnew
24 июня 2015 в 11:49 | Ответить
Он в свободном доступе есть тут
//glanz.ru/site/modules/mydownloads/singlefile.php?cid=1&lid=1486
siaman1Перевод подогнан не плохо, но некоторые диалоги отстают, от действий и в конце фильма нет звука.
Можете поделиться чистым голосом П. Гланца и И. Королёвой?
siaman1
24 июня 2015 в 11:21 | Ответить
Перевод подогнан не плохо, но некоторые диалоги отстают, от действий и в конце фильма нет звука.
Можете поделиться чистым голосом П. Гланца и И. Королёвой?
maksnew
23 июня 2015 в 22:21 | Ответить
Мне лично не попадались другие озвучки, но возможно они есть.
mixacekА есть ли где-нибудь ремукс с каким-нибудь авторским 3-й части? А то ЭТОТ бубляж.... Как люди смотрят в НЁМ? Ваще не понимаю.....
mixacek
23 июня 2015 в 22:12 | Ответить
А есть ли где-нибудь ремукс с каким-нибудь авторским 3-й части? А то ЭТОТ бубляж.... Как люди смотрят в НЁМ? Ваще не понимаю.....
maksnewНу если чистый голос есть то и попробовать сделать можно)
maksnew
23 июня 2015 в 22:07 | Ответить
Ну если чистый голос есть то и попробовать сделать можно)
mixacekА с авторской HD-й дорогой сможешь? А то ТАКОЙ фильм смотреть в многоголоске или БУБЛЯЖЕ как то......
mixacek
23 июня 2015 в 22:04 | Ответить
А с авторской HD-й дорогой сможешь? А то ТАКОЙ фильм смотреть в многоголоске или БУБЛЯЖЕ как то......
maksnewНа днях еще французский трансфер вторых доспехов выложу, качество там тоже отличное, будет с озвучкой НТВ записанной со спутника, в отличном качестве, в других раздачах качество у озвучки НТВ только с VHS
maksnew
23 июня 2015 в 20:13 | Ответить
На днях еще французский трансфер вторых доспехов выложу, качество там тоже отличное, будет с озвучкой НТВ записанной со спутника, в отличном качестве, в других раздачах качество у озвучки НТВ только с VHS
23 июня 2015 в 19:55 | Ответить
По щет остальных озвучек пока не планирую подгонять, а рипами я вообще не занимаюсь, но умельцев и желающих много, думаю со временем и рипы и все озвучки будут.
kosmos87понятно, а подгонять дороги не планируете?
и будет ли вариант рипа на 1080
23 июня 2015 в 19:10 | Ответить
Ну если у вас есть голос гаврилова или живова то и их можно добавить.
kosmos87а почему именно гланц
23 июня 2015 в 19:09 | Ответить
Ставил ограничение, для другой раздачи, сейчас будет скорость.
AromatischА чего так грустно раздаем ? По веселей есть вариант раздавать ?
Aromatisch
23 июня 2015 в 18:21 | Ответить
А чего так грустно раздаем ? По веселей есть вариант раздавать ?
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions