На кинокомедию не тянет. Даже на интересную мелодраму. Так, паршивенький, слегка пошлый фильмец.

Сегодня свой юбилей отмечает американская актриса, режиссер, сценарист и продюсер Лэйк Белл. Родилась Лэйк Белл в простой семье, в детстве, даже и представить себе не могла, что ее профессия в актерской сфере будет настолько востребована. На данный момент в карьере актрисы более 50-и ролей в кино и, порядка 15-и картин, в которых Лэйк Белл выступила в качестве режиссера и сценариста.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2019
Тема на форуме - «Юбиляры 2019»

lalambra

Фильм для своего зрителя... обилие неостроумных шуток ниже пояса, грубые и пошлые словечки и т. д. придают, может и неплохому фильму с намеком на смысл, отвратительную пошлость и низкопробность.

Согласна. Англия снимает уже что-то американское, тупенькое, пошленькое, но свой зритель конеччно имеется. Может россияне намного серьезнее и прагматичнее, такой идиотизм вызывает брезгливое недоумение. А они может так и живут, и для большинства это реальная жизнь за неимением других проблем.

Поменьше бы пошлости, побольше бы комедии и покрасивей бы актрису на роль героини...
за труды спасибо!

Конечно, так себе. Но один смешной момент был. Про пожарную) На этом все плюсы для меня закончились. Смотреть не обязательно)

Zyiok

Хорошая комедийная мелодрама. Редко смотрю такое но вот какраз изредка для разнообразия самое оно. Саймон Пегг хорош, да и Лейк Белл(или наоборот?) тоже. Одного только не понял, при чём тут название? Вспомнился шикарный фильм Как быть мужиком.

Отвечу как переводчик. Название такое, какое дал заказчик. Это с Кинопоиска берётся. Мой вариант, разумеется, мужайся, что и отражено в соответствующей цитате в фильме. Краденое свидание тоже, кстати, нравится. Будь мужчиной - категорически нет. Но, увы, изменение названия сказывается на количестве просмотров, а спонсору такое не понравится.
Ответил на ваш вопрос? )

Как такое гумно может быть хорошим фильмом. Это галимая халтура! Откуда такие комменты? Мужикоподобная баба и женоподобный мужик.

Фильм понравился. Легкий, про реальную жизнь, немного приукрашено. Есть трогательные моменты.

Хороший фильм, иногда даже очень смешные шутки)

Хороший легкий фильм, спасибо!

Смотрится без особого напряга. К тому же короткий.

Ничуть не пожалел что посмотрел,хороший добрый ,романтичный фильм !Думал "слюни",оказалось ......вообщем 8/10

В целом даже очень и не плохой фильм

Очень неплохой фильм, спасибо.

Как хорошо, что посмотрела этот фильм до того, как почитала комменты) История очень забавная и очень английская, юмор, соответственно, тоже - без ограничений. Люди, смотрите фильмы сами, составляйте свое мнение! Вот так бы из-за негативных комментариев я могла упустить очень неплохой европейский фильм.
Пы.Сы. Не ожидала такой романтики от Саймона Пегга, уже привыкла, что он в каком-то трэше снимается.

Название фильма "man up" можно перевести как "будь мужчиной", а можно - "мужайся" ("выше нос", "возьми себя в руки" и т.п.), ведь с этим вполне можно и к женщине обращаться. В фильме Джек как раз Нэнси говорит: "you need to man up".

Zyiok

Хорошая комедийная мелодрама. Редко смотрю такое но вот какраз изредка для разнообразия самое оно. Саймон Пегг хорош, да и Лейк Белл(или наоборот?) тоже. Одного только не понял, при чём тут название? Вспомнился шикарный фильм Как быть мужиком.

Хорошая комедийная мелодрама. Редко смотрю такое но вот какраз изредка для разнообразия самое оно. Саймон Пегг хорош, да и Лейк Белл(или наоборот?) тоже. Одного только не понял, при чём тут название? Вспомнился шикарный фильм Как быть мужиком.

Очень интересная история. Так могло произойти только в кино. Советую.

согласна

vovalena11

как для меня, юмор ....своеобразный. Например фраза: - "Я приучена к гигиене и рукой не подтираюсь" И куча текстовки в таком стиле, короче говоря, мне было не смешно. Не досмотрела

Фильм для своего зрителя... обилие неостроумных шуток ниже пояса, грубые и пошлые словечки и т. д. придают, может и неплохому фильму с намеком на смысл, отвратительную пошлость и низкопробность.