Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
Название: Краденое свидание (Будь мужчиной)
Оригинальное название: Man Up
Год выпуска: 2015
Жанр: Мелодрама, комедия
Выпущено: Великобритания, Франция, Big Talk Productions, StudioCanal
Режиссер: Бен Палмер
В ролях: Саймон Пегг, Лэйк Белл, Оливия Уильямс, Генри Ллойд-Хьюз, Офелия Ловибонд, Рори Киннер, Шэрон Хорган, Стивен Кэмпбелл Мур, Дин-Чарльз Чепмен, Кен Стотт
О фильме: Нэнси уже тридцать четыре, и удача не единожды ее оставляла. В то время как друзья вокруг женятся и живут семейной жизнью, Нэнси так и не смогла обустроить личное счастье. Застенчивая героиня давно махнула рукой на эту сторону жизни. Перемены наступают, когда Нэнси оказывается не в том месте в нужное время: под часами на вокзале Ватерлоо она попадает на чужое свидание вслепую и встречается с Джеком. Совершенно неожиданно их знакомство получает продолжение. В ходе безумного свидания они чудесно проводят время (хотя Джеку всего двадцать четыре), пока не выясняется, что Нэнси совсем не та, за кого себя выдает, и герои не расстаются со скандалом. Неужели их романтическая история так и закончится, не начавшись, или эта случайная встреча — недвусмысленное указание судьбы?
Видео: XviD, 1768 Кбит/с, 720x304
Аудио: AC3, 2 ch, 448 Кбит/с
Размер: 1.37 ГБ
Продолжительность: 01:28:12
Перевод: Профессиональный многоголосый
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2019
Тема на форуме - «Юбиляры 2019»
- KristinaMart
- 3 октября 2016 в 01:10 | Ответить
Согласна. Англия снимает уже что-то американское, тупенькое, пошленькое, но свой зритель конеччно имеется. Может россияне намного серьезнее и прагматичнее, такой идиотизм вызывает брезгливое недоумение. А они может так и живут, и для большинства это реальная жизнь за неимением других проблем.
- ElenaOnaSamaya
- 6 марта 2016 в 15:03 | Ответить
- luckybastard
- 28 февраля 2016 в 02:14 | Ответить
Отвечу как переводчик. Название такое, какое дал заказчик. Это с Кинопоиска берётся. Мой вариант, разумеется, мужайся, что и отражено в соответствующей цитате в фильме. Краденое свидание тоже, кстати, нравится. Будь мужчиной - категорически нет. Но, увы, изменение названия сказывается на количестве просмотров, а спонсору такое не понравится.
Ответил на ваш вопрос? )
- ettakarlovna
- 24 февраля 2016 в 00:00 | Ответить
- akravchenko
- 23 февраля 2016 в 18:32 | Ответить
- Telikmaster
- 23 февраля 2016 в 17:27 | Ответить
- CasterTroi
- 7 февраля 2016 в 15:30 | Ответить
- marinameduza
- 26 января 2016 в 20:48 | Ответить
Пы.Сы. Не ожидала такой романтики от Саймона Пегга, уже привыкла, что он в каком-то трэше снимается.
- 6 января 2016 в 16:27 | Ответить