Раздачи :: Кино - Комедия :: Никто не совершенен (Да кто ж из нас совершенен) / Nessuno e perfetto / 1981 / АП (Мудров) / DVDRip (AVC) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают5
- Скачивают0
- Скачали826
- Список файлов1
- Комментариев7
- Залил раздачу
dumatnado- Голосование
- IMDb5.7
- Кинопоиск6.3
- Оценка9.6 из 10
- Голосов10
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес1.58 ГБ (1,698,974,548)
- Залит12 января 2018 в 17:04
- Обновлен17 сентября 2022 в 17:29
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Не видел этого фильма раньше, спасибо раздающему, поржал.И относительно перевода. Все таки нецензурная брань в публичном произведении это не круто, это дебильно, как минимум. Привет переводчику. И, кстати, раздающий мог бы указать в описании, что раздача содержит нецензурщину в русской озвучке
На вкус и цвет: лучшие итальянские фильмы остались в советском дубляже. Не уверен на 100% относительно самих фильмов, но РФ-озвучиватели и дублёры (с ними получше, но ненамного) рядом не лежали с советскими специалистами государственных студий. Достаточно посмотреть любой итальянский старый фильм, где есть обрывки РФ-перевода и полный советский дубляж. И станет понятно, о чём идёт речь. То же самое можно проделать с фильмом на любом языке. Результат будет тот-же. На вкус и цвет, конечно)
- bobrick222
- 12 января 2018 в 21:40 | Ответить
Самые лучшие итальянские фильмы - это в переводе Мудрова, особенно с комиками Поцетто и Челентано!
Спасибо!
Спасибо!