Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Субура (2 сезон: 1-8 серии из 8) / Suburra: la serie / 2019 / ПМ (BaibaKo) / WEBRip (720p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали790
- Список файлов8
- Комментариев12
- Залил раздачу
Atla22- Голосование
- IMDb7.9
- Кинопоиск7.0
- Оценка7.4 из 10
- Голосов21
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес8.71 ГБ (9,352,043,720)
- Залит25 февраля 2019 в 00:20
- Обновлен26 февраля 2019 в 18:22
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Ужасная плоская убогость на уровне любительской постановки, даже по сравнению с 1 сезоном. Какой-то предвыборный ролик - "утром статья в газете, вечером серия в планшете"
Перевод ещё хуже, чем собственно сериал.
1. Невыразительные, несоответствующие персонажам, голоса с акцентами
2. Рассинхронизация дикая! Рот открывает один персонаж, переводят фразу другого.
3. Cazzo и его производные это "мужской половой x*й" по-итальянски, а не "ерунда, фигня, дерьмо" и т.п.
Перевод ещё хуже, чем собственно сериал.
1. Невыразительные, несоответствующие персонажам, голоса с акцентами
2. Рассинхронизация дикая! Рот открывает один персонаж, переводят фразу другого.
3. Cazzo и его производные это "мужской половой x*й" по-итальянски, а не "ерунда, фигня, дерьмо" и т.п.
- 5 марта 2019 в 17:23 | Ответить
Действительно так или это реклама? Сейчас проверю.
- peligro007
- 2 марта 2019 в 00:06 | Ответить
Очень круто что без рекламы!Всегда вы нас выручаете!Огромное спасибо!
Стойкое ощущение,что у Байбаков несколько,качественно разных актёрских составов!?Этот сериал отлично озвучен!А например в ''Зовите повитуху'',звучат какие-то неестественно ёрнические,нарочито противные голоса.Успешно провоцируют тошноту и общий упадок сил в чувствительном к малейшей лаже киноманском организме.
