Лучший Бендер был Миронов. И он единственный, кто сыграл эту роль глубоко (поэтому публика попроще его не воспринимает). Юрскому тоже много удалось. А Гомиашвили был просто карикатурный жулик и вдобавок еще дублированный другим актером (у Гоми был сильный грузинский акцент). Вообще Гайдай любил, когда в комедии много движения, беготни, и всё это есть здесь. Киса и Отец Федор хороши и тут и там, но Папанов сыграл глубже. Захаров говорил, что хотел показать в его лице трагедию русского дворянства, оставшегося в советской России. И это были еще цветочки - золотое время короткой эпохи НЭПа (подходившей к концу), когда казалось, что можно заниматься бизнесом, копить деньги на старость... А потом были чистки, лагеря, раскулачивание, расстрелы с конфискацией имущества, уничтожение церквей вместе со священниками... Но это уже совсем другая история (хотя и не совсем - многие дожили до худших времен и вместо спокойной старости получили пулю в затылок)

Миронов был очень раним и завидовал, что кто то спел песню идиотскую и та стала знаменитой (имеется ввиду пеня про Амазонку).
Много пел разного, но успокоился только после "бабочки бяк-бяк"
Ну а Папанов просто звездел.

anshluzz

лучший Бендер и Киса. не знаю даже, чем думали Миронов и Папанов (ведь великие же актёры), когда брались за эти роли.

Из тех раздач, которые сейчас возможно скачать ( не беру во внимания возможно и хорошие раздачи, но они висят на "0" ) эта лучшая по качеству!

murka1958

У Марка Захарова это водевильчик. Жаль, что вы Ильфа и Петрова не читали. Филиппов гениально сыграл Воробьянинова, будучи всегда ярким актером второго плана. Насчет Гомиашвили можно поспорить. Как актер он конечно уступает Миронову, но его Бендер на порядок ближе к Бендеру Ильфа и Петрова. А водевильчики вам лучше смотреть в Театре оперетты

Гайдай, судя по отвратительной постановке романа, вообще не читал "12 стульев". У Гайдая при абсолютно звездном составе ни один артист не отразил книжные характеры своих героев. Ни один! А вот постановка Захарова идеальна во всех отношениях. Именно он прочувствовал характеры персонажей и идеально подобрал актеров на роли. Миронов - это вылитый Остап! Как можно было сделать из уверенного в себе, не лишенного шарма афериста какого-то вертлявого и шарнирного клоуна?! Это я о Гомиашвили и Гайдае. И какой из Филиппова Киса?! Папанов - это идеал воплощения Воробьянинова. Он с абсолютной точностью передал на экране моральное падение бывшего дворянина до полного подчинения проходимцу. И даже опустившегося ниже своего достоинства. Гайдай просто испохабил роман!

Globulopolis

Процитирую с соседнего трекера:

сказал(а):

Сначала о грустном. По сравнению с DVD изображение здорово подрезано по вертикали. В качестве слабого утешения по бокам цифрокопия откадрирована чуть полнее. Возможно, реставраторы работали с полным изображением, но в дистрибуцию почему-то пошел обрезанный 16:9 вариант.
Визуальное разрешение выше, динамический диапазон (контрастность) ниже.

А тут нечего обсуждать 16/9, как обрезано, как работали с изображением.Тут дело только в одном, тв канал Дом Кино, тупо и беспощадно, все советские фильмы обрезает до 16/9. Им вообще пофиг и работа над фильмами тут не причём, главное, чтобы в современные телики картинка полностью влезала, без чёрных полос.

Попытки экранизировать «12 Стульев» предпринимались по всему миру, однако первый успех пришёл именно к постановке Леонида Гайдая, культового советского режиссёра. Следует заметить, вполне заслуженный успех. Это не удивительно, ведь «12 Стульев» приходится на период расцвета его творчества. К 1971 году он уже представил нам знаменитую троицу Трус - Балбес - Бывалый, очаровательного студента Шурика и загипсованного Семёна Семёновича. Так на волне успеха Леонид Гайдай знакомит нас с собственным видением авантюрной комедии Ильфа и Петрова.
«12 Стульев» - великолепная книга, которой Гайдай сделал достойную экранизацию. К сожалению, судить о качестве этой экранизации можно лишь посредством сравнения. В моём личном видении, она несколько проигрывает четырёхсерийной версии фильма, снятой пятью годами позже с Андреем Мироновым в главной роли. Этому есть несколько причин.
Во-первых, Гайдай несколько сократил роман и слегка изменил диалоги. Экранизация Захарова гораздо ближе к оригиналу, да и хронометраж имеет в два раза больший.
Во-вторых, экранизация Захарова больше напоминает театральную постановку. Игра актёров кажется мне более убедительной и живой. Таким образом, зритель не отходит далеко от литературной формы, оставаясь в рамках драматургии. Гайдай же просто снял хороший качественный фильм.
В-третьих, это музыкальное сопровождение. Безусловно, здесь фильм проигрывает минисериалу. Опять же исключительно вследствие своего формата.
В-четвёртых, это Андрей Миронов. Прирождённый Остап Бендер. Этим всё сказано.
Тем не менее, «12 Стульев» Гайдая - замечательная комедия, которая практически полностью передаёт весь шарм, созданный в романе Ильфа и Петрова. Этот фильм стоит в одном ряду с такими шедеврами культового режиссёра, как «Бриллиантовая рука» или «Операция Ы».
P.S.: Советовать смотреть ту или иную экранизацию бессмысленно. Нужно смотреть обе, и уже после этого решать, какая из них понравилась больше. В любом случае, оценка будет крайне субъективна.

Лейтмотив выдрАн НАГЛО из последней новеллы итальянского фильма "Каприччо по-итальянскм". Для НЕудобста поиска: Там снимался Тото. Только не Ищите его по имени = тут Маразм !

У Марка Захарова это водевильчик. Жаль, что вы Ильфа и Петрова не читали. Филиппов гениально сыграл Воробьянинова, будучи всегда ярким актером второго плана. Насчет Гомиашвили можно поспорить. Как актер он конечно уступает Миронову, но его Бендер на порядок ближе к Бендеру Ильфа и Петрова. А водевильчики вам лучше смотреть в Театре оперетты

klodklod

Кому и кобыла невеста...

В техданных не правильно описано аудио, в файле 2 дорожки AC3

Кто ж вас заставляет так извращаться?На кой делать из 4:3 типа "широкий экран"

Могу только добавить грусти: По сравнению с DVD картинка значительно тусклее по цвету!

Globulopolis

Сначала о грустном. По сравнению с DVD изображение здорово подрезано по вертикали. В качестве слабого утешения по бокам цифрокопия откадрирована чуть полнее. Возможно, реставраторы работали с полным изображением, но в дистрибуцию почему-то пошел обрезанный 16:9 вариант.
Визуальное разрешение выше, динамический диапазон (контрастность) ниже.

Процитирую с соседнего трекера:

Сначала о грустном. По сравнению с DVD изображение здорово подрезано по вертикали. В качестве слабого утешения по бокам цифрокопия откадрирована чуть полнее. Возможно, реставраторы работали с полным изображением, но в дистрибуцию почему-то пошел обрезанный 16:9 вариант.
Визуальное разрешение выше, динамический диапазон (контрастность) ниже.

МАЛЬЧИШ

Жуткая экранизация. Глупый Филиппов в роли Кисы и кривляющийся Гомиашвили, пытающийся осилить Бендера.
Смотрите шедевр с Андреем Мироновым и Анатолием Папановым, там хоть актёры заняты в ролях.

Кому и кобыла невеста...

нет

Serjinho777

Это не 1080р. Сделано из тупым снижением битрейта. :(

Это не 1080р. Сделано из //kinozaltv.life/details.php?id=1501094 тупым снижением битрейта. :(