Качаю по двум причинам:
1) Lem раздает только хорошие фильмы;
2) в детстве фильм не видел, то-ли его по ТВ не показывали, то-ли мимо меня прошел, надо наверстать упущенное.
Lem спасибо за фильм.

Восстановленная и отреставрированная финская широкоэкранная версия.
=================================================
Фильм не дублировался ни на русский, ни на финский язык. Он изначально снимался на двух языках - на русском и на финском. Каждая языковая версия (финская и русская) снималась в двух форматах — широкоэкранном и полноэкранном (4:3) (с нормальной и анаморфной оптикой). Впоследствии финская версия была отредактирована, чтобы исключить некоторые сцены, которые считались неортодоксальными по сравнению с «Калевалой», оригинальной эпопеей. Также большая часть диалогов в финской версии была переведена в стихотворную форму, в отличие от версии, которая была снята для СССР.