Во все тяжкие (4 сезон: 1-13 серии из 13) / Breaking Bad / 2011 / АП (Пучков) / WEB-DL (1080p) :: Комментарии

Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Во все тяжкие (4 сезон: 1-13 серии из 13) / Breaking Bad / 2011 / АП (Пучков) / WEB-DL (1080p) :: Комментарии

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Участники
Раздают5
Скачивают0
Скачали1275
Список файлов13
Комментариев29
Залил раздачу
TBiL
Голосование
IMDb9.5
Кинопоиск8.9
Оценка8.6 из 10
Голосов30
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес13.34 ГБ (14,328,772,551)
Залит20 августа 2021 в 21:40
Обновлен24 сентября 2021 в 14:21

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

dbldribble: 27 августа 2021 в 16:18 | Ответить

Спасибо за регулярные обновы. )

TBiL: 27 августа 2021 в 08:54 | Ответить

Добавил 3 и 4 серии, в правильном переводе Гоблина, конечно же

Том30: 26 августа 2021 в 09:23 | Ответить

все переводчики косячат. нет ничего лучше оригинала

beavis88Возможно его раздражают пучковские неточности перевода, например в 2 эпизоде get back to work он перевёл как работайте, а правильнее было бы возвращайтесь к работе или типа того.

beavis88: 25 августа 2021 в 20:11 | Ответить

SarayИнтересуюсь чисто из любопытства: в "таком переводе" - это в каком? что не так с ним? :)

Возможно его раздражают пучковские неточности перевода, например в 2 эпизоде get back to work он перевёл как работайте, а правильнее было бы возвращайтесь к работе или типа того.

Saray: 24 августа 2021 в 14:27 | Ответить

WalkingDadНепонятно зачем такой шикарный сериал смотреть в таком переводе.

Интересуюсь чисто из любопытства: в "таком переводе" - это в каком? что не так с ним? :)

WalkingDad: 21 августа 2021 в 14:31 | Ответить

Непонятно зачем такой шикарный сериал смотреть в таком переводе.

rebz9i: 21 августа 2021 в 14:14 | Ответить

Вот и четвёртый сезон стартанул. Жду остальные серии очень.

TBiL: 21 августа 2021 в 10:07 | Ответить

Том30100 грамм выпил и решил комент написать, несколько раз прочитал и не понял

Возможно человек не в курсе, что здесь происходит)

Том30: 21 августа 2021 в 08:46 | Ответить

100 грамм выпил и решил комент написать, несколько раз прочитал и не понял

doloto777вы так скоро будете выклазывать раздачи 1 сезон 4 серия с 10 по 25 минуту