Приключения Пикассо / Picassos Aventyr / 1978 / ЛО / WEB-DL (1080p) :: Комментарии

Раздачи :: Кино - Комедия :: Приключения Пикассо / Picassos Aventyr / 1978 / ЛО / WEB-DL (1080p) :: Комментарии

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Позвать скачавших
Участники
Раздают2
Скачивают0
Скачали141
Список файлов1
Комментариев3
Залил раздачу
Kоenig
Голосование
IMDb7.3
Кинопоиск7.8
Оценка9.0 из 10
Голосов2
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес4.33 ГБ (4,653,620,945)
Залит21 сентября 2021 в 21:51

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

taurus11: 31 января 2022 в 17:42 | Ответить

muxasiРусские субтитры (by carlbanan) под этот релиз

К сожалению, субтитров по этой ссылке нет

ibanezjr: 31 декабря 2021 в 23:06 | Ответить

По вашей ссылке нет ничего.

muxasiПрекрасный релиз, спасибо!
Русские субтитры (by carlbanan) под этот релиз:
рекомендовал бы смотреть с субтитрами, т.к. Алексеев, бедняга, часто совсем абракадабру несёт. К тому же, ещё и пытается перевести испанские фразы, которые в фильме намеренно даются без перевода для экспрессивности (там и так понятно, что они означают). В общем, портит многое когда текст идёт, и шутки адекватно перевести на слух у него не очень получается...

muxasi: 25 сентября 2021 в 02:08 | Ответить

Прекрасный релиз, спасибо!
Русские субтитры (by carlbanan) под этот релиз: https://disk.yandex.ru/d/ZFHJB3eSodr3Kw
рекомендовал бы смотреть с субтитрами, т.к. Алексеев, бедняга, часто совсем абракадабру несёт. К тому же, ещё и пытается перевести испанские фразы, которые в фильме намеренно даются без перевода для экспрессивности (там и так понятно, что они означают). В общем, портит многое когда текст идёт, и шутки адекватно перевести на слух у него не очень получается...