Раздачи :: Кино - Документальный :: The Beatles: Вернись (1 сезон: 1-3 серии из 3) / The Beatles: Get Back / 2021 / ПМ (Jaskier), СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают10
- Скачивают0
- Скачали1641
- Список файлов6
- Комментариев40
- Залил раздачу
treater1- Голосование
- IMDb8.9
- Кинопоиск8.6
- Оценка9.8 из 10
- Голосов46
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес24.93 ГБ (26,768,372,183)
- Залит7 декабря 2021 в 14:39
- Обновлен29 мая 2024 в 23:16
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Да, действительно. Именно там и забыл посмотреть. Но я имел в виду оригинальный блю-рей, образом, не ремукс. Должны выложить соотечественники на соседнем трекере. Как только будет, закину сетевой торрент на Кинозал.
UPD: хотя его не пропустят без перевода, а там русских сабов нет) поэтому видимо беру все свои слова о блю-рее обратно.
UPD: хотя его не пропустят без перевода, а там русских сабов нет) поэтому видимо беру все свои слова о блю-рее обратно.
Раздача обновлена. Добавлены русские субтитры (отдельной папкой). Просьба перекачать торрент.
PS: в феврале должен выйти блю-рей. Постараюсь добавить, как только появится в сети.
PS: в феврале должен выйти блю-рей. Постараюсь добавить, как только появится в сети.
- 18 января 2022 в 13:59 | Ответить
Появились русские субтитры к 1-й серии. Над 2-й идет работа. Для 3-й собираются средства. Добавлю по выходу субтитров для всех 3-х серий отдельными файлами.
Дело в том, что моя допотопная техника с трудом воспроизводит видео слишком большого размера. Отсюда и отсутствие синхронизации, и подвисание и много чего ещё. Поэтому для меня самый оптимальный вариант - это 720р. В этом случае никаких проблем быть не должно. Очень хочется посмотреть этот фильм...
Скажите пожалуйста, а будет ли та же раздача, но только в качестве 720р? Потому что скачав и немного посмотрев 1 серию, очень скоро становится ясно, что картинка и звук перестают друг другу соответствовать. Смотреть такое очень трудно. Моя техника никак не тянет на 1080р.
- valpetroff
- 18 декабря 2021 в 11:23 | Ответить
Звук у Яскеров записан с перегрузом, отчего постоянный клиппинг во время исполнения песен. Причем оригинальная дорожка звучит нормально. А эти "переводчики" зачем-то его задрали, видимо, максимайзером.
Перевод так себе, нередко такое впечатление, будто они плохо знают русский язык, настолько неуклюже звучит. Им бы литературного редактора себе нанять что ли, если сами не умеют. И с темой явно мало знакомы, про Билли Престона, например, говорят: "Он был в Литтл Ричард". Наверное, решили, что это группа такая была, а это не группа, а певец. Получается, что Престон внутри Ричарда побывал, что ли? :)
"Бабайки" хотя бы знают, что Литтл Ричард - это человек.
Перевод так себе, нередко такое впечатление, будто они плохо знают русский язык, настолько неуклюже звучит. Им бы литературного редактора себе нанять что ли, если сами не умеют. И с темой явно мало знакомы, про Билли Престона, например, говорят: "Он был в Литтл Ричард". Наверное, решили, что это группа такая была, а это не группа, а певец. Получается, что Престон внутри Ричарда побывал, что ли? :)
"Бабайки" хотя бы знают, что Литтл Ричард - это человек.
