Раздачи :: Кино - Комедия :: Гном по имени Гнорм (Мой новый напарник) / A Gnome Named Gnorm (Upworld) / 1990 / ПМ, АП (Гаврилов) / WEBRip (1080p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают3
- Скачивают0
- Скачали120
- Список файлов1
- Комментариев9
- Залил раздачу
spartac21- Голосование
- IMDb4.5
- Кинопоиск6.1
- Оценка9.9 из 10
- Голосов12
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес5.33 ГБ (5,719,417,802)
- Залит2 февраля 2022 в 21:43
- Обновлен15 февраля 2022 в 18:52
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Моя глубочайшая признательность уважаемому SPARTAC21 за этот супер-раритет, да ещё в таком качестве и в переводе Андрея Гаврилова! Не иначе, как автор раздачи - счастливый обладатель волшебной палочки, или же сам волшебник собственной персоной. Фильм до сих пор так же свеж и хорош как и 30 с лишним лет тому назад. Спасибо за волшебство, уважаемый SPARTAC21!
Благодарность раздающему! Изумительный фильм. Смотреть его можно не один раз. И каждый просмотр доставляет удовольствие. Тонкий юмор, море положительных эмоций, очаровательный герой и необыкновенно привлекательный гном! Очень тяжело было найти эту картину на просторах интернета: ее просто не было. Сохранится фильм мог только на носителях 90-х годов. Сегодня каждый может на досуге, окунувшись вместе с персонажами фильма в столь добрый и фантазийный мир, провести приятный вечерок, получив массу позитива и хорошего настроения.
Я сам предпочитаю смотреть в многоголосом переводе, Гаврилова сделал так как его еще на ДВД подгонял и это как вызов самому себе. Подогнал и сюда тем более Гаврилов как оказалось переводил версию фильма ближе(по времени и вырезанным диалогам,так как на ДВД версия полнее) к этому исходнику оригинала. А вот остальных что Вы указали надо примерять, если они на версию ДВД то там возни будет как с многоголоской-много. Если окажется, что переводили версию как Гаврилов то там совсем немного подгонянять придется. Дорожки можете мне скинуть, посмотрю в свободное время на какую версию каждый из них.
Если нужен Гаврилов могу залить куда-нибудь, если так любите одноголосый перевод(кстати он конечно веселее, чего стоит только концовка "Да поцелуй ее уже, что бы у нее пальцы на ногах завязались в узел"-говорит Гнорм ) )
Если нужен Гаврилов могу залить куда-нибудь, если так любите одноголосый перевод(кстати он конечно веселее, чего стоит только концовка "Да поцелуй ее уже, что бы у нее пальцы на ногах завязались в узел"-говорит Гнорм ) )