Между небом и землёй / The In Between / 2022 / ДБ, ЛД, СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии

Раздачи :: Кино - Фантастика :: Между небом и землёй / The In Between / 2022 / ДБ, ЛД, СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Участники
Раздают7
Скачивают0
Скачали1379
Список файлов1
Комментариев10
Залил раздачу
BezReklamy
Голосование
IMDb5.9
Кинопоиск6.5
Оценка5.9 из 10
Голосов29
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Релиз-группа
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес7.35 ГБ (7,890,480,897)
Залит12 февраля 2022 в 19:56
Обновлен8 апреля 2022 в 18:08

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

Amelichka: 2 мая 2022 в 19:36 | Ответить

Сам фильм вовсе не плох, смотреть можно. Но очень сложно объективно оценить когда абсолютно не веришь главной героине. Девушка ни разу не актриса. Настолько неприятных ужимок давно не приходилось видеть. Поэтому и сочувствовать и сопереживать было крайне сложно.

DrMini: 11 апреля 2022 в 21:33 | Ответить

Хороший фильм. Смотрели семьёй.

ALeXPoX: 8 апреля 2022 в 19:26 | Ответить

Уже лет 10 объясняю то же самое на трекерах, но умники откуда-то вылупляюся снова..)

ganjubasicЕщё один. Да когда же вы уже закончитесь. Запарился уже всем объяснять очевидную вещь. Многие так с 90ых годов после "Крепкого Орешка" даже не задумываются об этом ! Названия фильмов в основном НЕ ПЕРЕВОДЯТ ! Так делают ВСЕ СТРАНЫ ! В кино-прокат страны названия фильмов ПРИДУМЫВАЮТ так, чтобы хорошо звучало, что бы завлечь побольше зрителей в кино-теарты и т.д. Ежели название и так отличное (Матрица, Мумия, Гладиатор и т.д.) - то оставляют ! Да и где тут вообще слово "believe" я хз..ну да ладно ..ну вы ппц

Steptronix: 8 апреля 2022 в 18:30 | Ответить

Судя по всему, очередной неудачный ремейк

ScratchUA: 5 марта 2022 в 19:32 | Ответить

ganjubasicДа и где тут вообще слово "believe"

Оно не в названии, а просто в самом фильме переведено не согласно контексту. Еще приснопамятный Володарский переводил bullshit (ерунда), как "дерьмо коровье", и вполне профессиональные студии переводили сленговые фразы из радиопереговоров "Copy that" ("Принято") как "Скопировал", "Roger" ("Понял ") как "Роджер?" (имя) и "Over" ("Приём") как "Закончено".

ManMagadan: 20 февраля 2022 в 19:29 | Ответить

Думал будет лучше, но фильм вышел средним, недоПризрак, недоПосле, в общем посредственно, 5/10.

ganjubasic: 19 февраля 2022 в 19:57 | Ответить

Ещё один. Да когда же вы уже закончитесь. Запарился уже всем объяснять очевидную вещь. Многие так с 90ых годов после "Крепкого Орешка" даже не задумываются об этом ! Названия фильмов в основном НЕ ПЕРЕВОДЯТ ! Так делают ВСЕ СТРАНЫ ! В кино-прокат страны названия фильмов ПРИДУМЫВАЮТ так, чтобы хорошо звучало, что бы завлечь побольше зрителей в кино-теарты и т.д. Ежели название и так отличное (Матрица, Мумия, Гладиатор и т.д.) - то оставляют ! Да и где тут вообще слово "believe" я хз..ну да ладно ..ну вы ппц

chemodan2014Переводить "believe" на великий могучий как "верит" верх тупости. "Уверена, считает, думает..."

Jeck2000: 15 февраля 2022 в 23:31 | Ответить

Надо было такое загнуть "юной дамы подросткового возраста" - все намешано :)

BezReklamy: 14 февраля 2022 в 14:29 | Ответить

Торрент-файл и раздающий заменены.
Раздача без какой-либо рекламы

chemodan2014: 13 февраля 2022 в 15:19 | Ответить

Переводить "believe" на великий могучий как "верит" верх тупости. "Уверена, считает, думает..."