Тем , у кого не дырка от бублика (саундбар), а нормальная многоканальная система окружающего звука, кэп.

Kudlatek

И кому нужен ваш 51? Вам и еще 62 челам?!

а мне нравится смотреть.. индейская природа и колорит... и не скучно

Вышла 1 серия 2 сезона. Может в сети есть релиз без рекламы? Интересует озвучка RuDub

Не осилил, бросил смотреть после 3-й серии.

Отличное кино! Сразу вспомнил индейскую тему в X-files. Очень рад, что продлили на второй сезон. Спасибо за релиз.

После просмотра осталось противоречивое чувство. С одной стороны неплохо закрученый сюжет, хорошая игра, отличные декорации, колорит резервации и Америки 70-х, в целом. Но сдругой очень вялая скомканная концовка, нелепый последний монолог (скорее набор лозунгов) главного злодея и в последний момент выбитое окно для второго сезона. Жаль, что шестая серия смазала впечатление о первых пяти. Но, в целом, посмотрел с удовольствием. А если будет продолжение, то не уверен, что буду смотреть - эффект новизны сюжета будет утерян, уже не так интересно.

После четвертой серии бросил смотреть - актеры играют вроде - но персонажи картонные какие то. Как то не серьезно все - тем кому нравится Йеллоустоун, это покажется подделкой. Никакой интриги все изначально понятно...

А у них 6 ушей. 5 спереди и одно сзади.

Kudlatek

И кому нужен ваш 51? Вам и еще 62 челам?!

Роберт Рэдфорд идет как продюсер, уже заявка на не ерунду как минимум. Фильм колоритный, на этом сделан акцент, и он получился. добротно поставлен, но, больше для любителей культуры этноса. Р
Разочарование в последних сериях, ибо начатый и заявленный как детектив при развязке откровенно разочаровывает. Досмотрелся, но оставлять не буду.

И кому нужен ваш 51? Вам и еще 62 челам?!

al1954

И вот такая "озвучка"(стерео 2:0)практически у всех наших студий.Неужели нет денег?Исключение-HDRezka,NewStudio,Novamedia-у них как у всех уважающих себя студий-5:1.

Фига се, мой ровесник. Земля ему пухом

Умер авторский переводчик Юрий Немахов.
Юрий Геннадьевич Немахов (27.12.1978 – 11.08.2022) – авторский переводчик кино с английского языка. Родился 27 декабря 1978 года. Занимался переводами кино с 2002 г. В начале свооей переводческой деятельности переводил фильмы для себя и друзей, в том числе в виде текстовых субтитров, и выкладывал их в интернете под псевдонимом Юрий Демигод (Yuriy Demigod).
С 2003 года Немахов стал делать переводы для компаний "Киномания" и "Супербит" ("Superbit"), выпускавших кино на DVD и Blu-Ray дисках, интернет-магазина "DVD100" и нескольких других заказчиков.
С 2012 года Юрий Немахов делал переводы только по заказам от сайтов и частных заказчиков.
Юрий Геннадьевич Немахов скоропостижно скончался 11 августа 2022 года.

RELEESHAN

В лучших традициях True Detective...

До True Detective далековато ему, и даже очень. Ибо большое обилие небылиц, как бытового плана (сюжет) так и мифического... Операторская работа хорошА, тут не поспоришь.

В лучших традициях True Detective. Заставка - так и вовсе копия. 🙃
Очень добротно получилось.

И вот такая "озвучка"(стерео 2:0)практически у всех наших студий.Неужели нет денег?Исключение-HDRezka,NewStudio,Novamedia-у них как у всех уважающих себя студий-5:1.

Торрент файл обновлён. Добавлена шестая серия.
Внимание: Сериал продлен на второй сезон, продолжение выйдет в 2023 году.
Качаем, остаемся на раздаче.

Средненький сериал, без претензий на шедевр.
Весь бюджет наверное ушёл на аренду вертолёта в первой серии, ибо всё очень скромно.
Ничего общего с Честным детективом. Этакая смесь из Покахонтас, Чингачгука и Золото Маккены.
В озвучке ТВШоу проскакивают ошибки в склонениях слов.

Имя Мартина смутило в титрах - думал будет круто. А как то получилось прямолинейно и неряшливо в некоторых местах.
В первой серии бабка слепая еле ходит, ее привезли в ихний лагерь индейский. Ведут под ручки - через минуту показывают сверху как она идет со своей родственниицей в вигвам - бежит как будто то ей лет 20 вприпрыжку. И таких моментов много Такое ощущение что разные куски снимали разные режиссеры, а монтажер одноглазый или пьянь.

Торрент файл обновлён. Добавлена пятая серия.
Внимание: В пятой серии в озвучке TVShows, не озвучено начало "в предыдущих сериях", посему пришлось вставлять озвучку Немахова.
Качаем, остаемся на раздаче.

А мне понравился сериал. За пару вечеров посмотрел. Да, кинчик неторопливый, но герои подобраны под роли хорошо, грим хороший, декорации, машины, костюмы. Никакой гей-повестки не заметил, что не может не радовать. "Люди народа Навахо пытаются выживать в новом сложном мире". Немного мистики, кровушка, индейские ритуалы, убийства, родительская тема, потери и рождение воспитание детей, но опять же - как-то все без фанатизма, без навязывания, просто вот в стиле "мы вам тут одну историю расскажем". В общем есть стиль у сериала. Опять же исполнительный продюсер Джордж Мартин, даже в музыке стартовой слышны нотки ИгрыПрестолов. Но что-то все-таки авторы упустили, картинка фильма красивая, пещеры горы пустыни, дух индейского народа и их сложная жизнь и попытки спасти свой народ от вымирания. Но как-то эпичности не хватает, неожиданных твистов, масштаба. В общем можно поглядеть, но ждем следующие сезоны, может там как-то замах будет больше.