Раздачи :: Кино - Боевик / Военный :: Перл Харбор / Pearl Harbor / 2001 / ДБ, 3 x ПМ, АП (Гаврилов, Живов, Визгунов, Дольский, Яроцкий), СТ / HEVC / BDRip (1080p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали23
- Список файлов1
- Комментариев5
- Залил раздачу
vitalikmd- Голосование
- IMDb6.2
- Кинопоиск7.9
- Оценка9.8 из 10
- Голосов8
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес23.04 ГБ (24,740,047,021)
- Залит11 июня 2024 в 06:41
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Ну ок, допустим, что данная версия и есть режиссёрская (по-моему её я постоянно и смотрел раньше). Есть раздачи, где фильм на 8 минут короче, но в них вообще не встречал перевод Гаврилова. Соответственно именно эту версию (03:03 по хронометражу) он перевёл, но полный перевод мне ни разу не попадался, там прям конкретно большие куски переключаются на дубляж. Ощущение, будто часть перевода была просто утеряна, каким-то образом. Если честно, надоело постоянно качать этот фильм, чтобы проверить этот момент. Вот и хотелось бы понять, действительно ли в данной раздаче фильм полностью переведён Гавриловым. Заранее спасибо, если что.