Звук ужасный, смотреть невозможно. Русский тихий, английский оригинал громкий, в итоге так накладываются, что ничего не разобрать. Я не против английского оригинального звука, зачастую с ним даже лучше понимаешь оригинальный смысл фраз, но тут это реализовано ужасно.

blackspectre

почему картинка такая тусклая и безцветная?*

у тебя хдр не поддерживается

почему картинка такая тусклая и безцветная?*

Прочти ниже тут как-раз атмос а я писал про рхс соседнию раздачу

rusdorf

Русский тут тоже ресивер определяет как Dolby Atmos.
У меня все отлично слышно, но русская дорожка по ощущениям на пару децибел тише.
Не rusatmos конечно, но качество звука одно из лучших для неофициального перевода.
Сам перевод отличный, голоса подобраны хорошо, сделано с любовью.

Русский тут тоже ресивер определяет как Dolby Atmos.
У меня все отлично слышно, но русская дорожка по ощущениям на пару децибел тише.
Не rusatmos конечно, но качество звука одно из лучших для неофициального перевода.
Сам перевод отличный, голоса подобраны хорошо, сделано с любовью.

Sashapil

говорят там звук говно от 5.1 ток какашку оставили

так и есть

Sashapil

говорят там звук говно от 5.1 ток какашку оставили

говорят там звук говно от 5.1 ток какашку оставили

dyagelev

Есть RHS

Есть RHS https://kinozaltv.life/details.php?id=2099070

dzoxar

Придется смотреть в оригинале, jaskier так себе студия, мне попадались их озвучки где напрочь убит оригинальный звук.

тут так же

dzoxar

Придется смотреть в оригинале, jaskier так себе студия, мне попадались их озвучки где напрочь убит оригинальный звук.

Спасибо за раздачу!

на днях будет от RHS любительский дубляж в шестиканале, но лучше конечно если есть уверенность что выйдет официальный кинотеатральный то смотреть именно в нём 😉

chuvak999

Если у РХС будет 2.0, то нах они нужны.
Лучше подожду официальный дубляж, тем более он был не еврейский и не грузинский, а московский, к тому же есть известные актеры дубляжа.

Sashapil

с атмосм или говном 2.0 для тамогочи ?

Если у РХС будет 2.0, то нах они нужны.
Лучше подожду официальный дубляж, тем более он был не еврейский и не грузинский, а московский, к тому же есть известные актеры дубляжа.

вы сами знаете ответ на этот вопрос. вы его написали: они спецом говно качество делают чтоб не вырезали голоса, а так же чтобы люди шли смотреть в онлайн кинотеатры.

Sashapil

не понял так ониж и так озвучивают или они спецом говно качество делают чтоб не вырезали голоса не пойму. или им платят онлайн кинотеатры мало , а они мол делают спецом говно? или как это работает где и кто что продает?

вы читать пробовали что во вкладке релиз написано?
со звуком ничего не делали, положили чистые голоса на оригинальную дорожку БЕЗ уменьшения громкости (читай псевдодубляжа). Т.е. чистый закадр.

dzoxar

Придется смотреть в оригинале, jaskier так себе студия, мне попадались их озвучки где напрочь убит оригинальный звук.

Придется смотреть в оригинале, jaskier так себе студия, мне попадались их озвучки где напрочь убит оригинальный звук.

chuvak999

Когда планируется дубляж?)

18 июля от RHS должен быть.Пару дней подожду пожалуй...

Когда планируется дубляж?)