Раздачи :: Кино - Фэнтези :: 13-й воин / The 13th Warrior / 1999 / АП (Пучков) / DVDRip :: Комментарии
- Меню раздачи
- Другие форматы
- Советую посмотреть
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали2280
- Список файлов1
- Комментариев5
- Залил раздачу
Rodriquez- Голосование
- IMDb6.6
- Кинопоиск7.4
- Оценка10.0 из 10
- Голосов24
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес2.05 ГБ (2,201,972,736)
- Залит29 января 2009 в 14:39
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- DrunkMaster
- 4 октября 2010 в 17:45 | Ответить
За Гоблина спасибо! Те кто сначала смотрел дубляж откроют кое-что новое в этом фильме для себя.
В дубляже все интонации по отношению к главному герою на протяжении всего фильма уважительно-вежливые (здрасьте-пожалуйста младший брат), а на самом деле, в оригинале, в начале Норманы относились к нему насмешливо-пренебрежительно (ибо он был для них белоручка и слабак) и на протяжении всего фильма в их голосах прибавлялось все больше и больше уважения. И Гоблину, как мне кажется, очень хорошо удалось этот момент передать, ну и плюс правильный перевод тоже доставляет (воины, они все-таки воины, а не институт благородных девиц, как в дубляже) - так что настоятельно рекомендую!
В дубляже все интонации по отношению к главному герою на протяжении всего фильма уважительно-вежливые (здрасьте-пожалуйста младший брат), а на самом деле, в оригинале, в начале Норманы относились к нему насмешливо-пренебрежительно (ибо он был для них белоручка и слабак) и на протяжении всего фильма в их голосах прибавлялось все больше и больше уважения. И Гоблину, как мне кажется, очень хорошо удалось этот момент передать, ну и плюс правильный перевод тоже доставляет (воины, они все-таки воины, а не институт благородных девиц, как в дубляже) - так что настоятельно рекомендую!
- masterreiter
- 4 августа 2010 в 21:22 | Ответить
Слышь,не гони на этот фильм!13 раён х***ня,а этот фильм великий,и если ты "малолетний гопник" то нефиг тогда вообще качать такие фильмы ,ты от ни далёк!