Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
Название: 13-ый Воин
Оригинальное название: The 13th Warrior
Год выпуска: 1999
Жанр: Фэнтези, боевик, приключения, экранизация
Выпущено: США, Touchstone Pictures
Режиссер: Джон МакТирнан, Майкл Крайтон
В ролях: Антонио Бандерас, Владимир Кулич, Джон Десантис, Клайв Расселл, Тони Каррэн, Омар Шариф, Свен Воллтер, Дайан Венора, Андерс Т. Андерсен, Мина И. Мина, Сюзан Уиллис, Наталия Мохаммед МакЛеод, Свен-Оле Торсен, Брайан Йенсен, Джон Беар Кэртис
О фильме: Раннее средневековье. Ахмед Ибн Фахдлан – человек, знающий толк и преуспевший во всём, что достойно истинного арабского аристократа – в поэзии и воинском искусстве, философии и любви. Однако достижения его на последнем из упомянутых поприщ пришлись по душе далеко не всем из сильных мира его… Результатом становится «почётное изгнание» - его отправляют посланником на далёкий и неведомый Север, к истинной грозе «цивилизованного мира» - необузданным и непредсказуемым скандинавам. Путь его пересекается с одной из дружин викингов, срочно направляющихся домой – спасти свой род от неких таинственных и беспощадных зверолюдей, прозванных Пожирателями Трупов. По древнему преданию, одолеть их может лишь отряд из тринадцати воинов, один из которых будет чужеземцем… и недостающим для магической численности отряда становится именно он. «Взаимодействие культур» изысканного араба и брутальных скандинавов поначалу вызывает к жизни немало то скандальных, то комичных ситуаций… Но вскоре становится ясно, что только сплаву восточной изощрённости с северным напором под силу справиться со столь могучим и загадочным врагом. При том, что сюжет фильма полностью фантастичен – прототипом главного героя стал вполне реальный исторический персонаж IX века, арабский посланник Абу Джафар Ахмед Ибн Ибрагим, оставивший записки о своих странствиях в краях викингов. По одноимённому произведению Майкла Крайтона.
Видео: DivX, 2320 Кбит/с, 720x320
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
Размер: 2.05 ГБ
Продолжительность: 01:42:40
Перевод: Авторский
- DrunkMaster
- 4 октября 2010 в 17:45 | Ответить
В дубляже все интонации по отношению к главному герою на протяжении всего фильма уважительно-вежливые (здрасьте-пожалуйста младший брат), а на самом деле, в оригинале, в начале Норманы относились к нему насмешливо-пренебрежительно (ибо он был для них белоручка и слабак) и на протяжении всего фильма в их голосах прибавлялось все больше и больше уважения. И Гоблину, как мне кажется, очень хорошо удалось этот момент передать, ну и плюс правильный перевод тоже доставляет (воины, они все-таки воины, а не институт благородных девиц, как в дубляже) - так что настоятельно рекомендую!
- masterreiter
- 4 августа 2010 в 21:22 | Ответить
Слышь,не гони на этот фильм!13 раён х***ня,а этот фильм великий,и если ты "малолетний гопник" то нефиг тогда вообще качать такие фильмы ,ты от ни далёк!