Раздачи :: Кино - Приключения :: Четыре мушкетера Шарло / Les Quatre Charlots Mousquetaires / 1974 / ДБ, ПМ / DVDRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Это не угар а полный облом ...
первый фильм состоял из двух серий а тут только одна серия первого фильма, второй фильм четверо против кардинала, был продолжением, а первый заканчивался не побегом из бастилии а усыплением мушкетёров...
Раздающему Кю за облом
первый фильм состоял из двух серий а тут только одна серия первого фильма, второй фильм четверо против кардинала, был продолжением, а первый заканчивался не побегом из бастилии а усыплением мушкетёров...
Раздающему Кю за облом
млин, суперкачества изображения но непанятки со звуком. при просмотре на компе идёт чистый дубляж перебиваемый синхронным переводом. смотреть невозможно. самое непонятное то что при обработке фильма в формат видео проверял звук в рабочке. шёл приятный совецкий чистый дубляж. но когда всё это наконец закинулось на диск, оказалось только синхронный перевод. а хотелось именно дубляжа. в любом случае спасибо за раздачу, но придётся всё ж смотреть старую мутную кассету. а что делать? зато дубляж юморной. синхронка заметно отличается , отстаёт в юморе.
может хозяин зальёт всё же с нормальным совецким дубляжем? думаю , не тлько я был бы благодарен
может хозяин зальёт всё же с нормальным совецким дубляжем? думаю , не тлько я был бы благодарен
- 28 июня 2009 в 10:03 | Ответить
Соглашусь с sfinx2007. Фильм из моего детства с хорошим качеством видео. Непонятно, почему на русский перевод наложен еще один, который не синхронизирован? не по тексту, ни по времени... А так - спасибо, отдохнул.