Раздачи :: Другое - АудиоКниги :: Павел Мельников-Печерский - В лесах. На горах (2 книги из 2) / Исторический роман / 1990-1991 / Сборник / MP3 :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Ох, лучше бы не писали! Мы, прочитав это, предвкушали удовольствие от грамотного чтения, а оказалось всё наоборот. Чего сто'ят такие перлы: «неизглагола'нные», «септемврия'» - русский ли человек сие читал? Особенно когда в последней главе пошли большие житийные блоки - мы постоянно вздрагивали от безграмотных ударений. Неужели нельзя, дойдя до незнакомых слов, остановиться, расставить правильно ударения, а потом продолжить чтение? Да и с интонациями - надо же было прочитать и не задуматься такое кощунство: «пепел Христа, ради Бога нашего»! И ещё: уж больно тарахтит, пришлось уменьшить темп воспроизведения на 20%.
Но если бы не постоянные безграмотные ударения - читает действительно хорошо.
- vestigator
- 1 ноября 2018 в 10:22 | Ответить
Книга превзошла все мои ожидания! Без сомнения, для меня станет "книгой года". При прочтении заглядывала в карты, рассматривала фотографии тех мест, читала другие источники. Материал обширный, даже не знаю, все ли смогла с первого раза "ухватить", со временем буду перечитывать.
Хочу выразить свое отношение к чтецам.
Кирсанов, на мой взгляд, большой умничка, сразу поставил восприятие слушателя на правильные рельсы, мастерски, без запинки, справлялся с непривычными старорусскими словами, расставлял ударения, в общем "создал атмосферу". А как я хохотала над отрывком про артель, это непередаваемо! :-)
Наталья Некрасова (я сначала расстроилась, что больше не услышу Кирсанова), довольно органично перехватила инициативу, поэтому переход к другому чтецу был легким, даже незаметным. А вот за создание образа Василия Борисовича с его "искушеееением", отдельная благодарность.
Илья Прудовский читал в своем, отличном от Кирсанова, стиле, ничего плохого про это сказать не могу, просто читал по другому, неприятия не вызвал. С увлечением слушала историю с "тюленЯми", здесь, в первую очередь заслуга автора, но и Прудовский тоже хорош!
Ирина Ерисанова (среди чтецов всегда была моей любимицей) читала хуже всех. Порушила созданную Кирсановым и Прудовским атмосферу, раздавила образ Василия Борисовича. Видимо, это произведение не для ее, лучше бы ей читать современную литературу. На малознакомых словах притормаживала, путалась в ударениях и окончаниях. Спасало то, что сюжет в последней части набрал уже такой оборот, что на эти мелочи не обращаешь внимания. Остается только радоваться, что не она начала читать первую часть, а именно Сергей Кирсанов открыл для нас это замечательное произведение!
Хочу выразить свое отношение к чтецам.
Кирсанов, на мой взгляд, большой умничка, сразу поставил восприятие слушателя на правильные рельсы, мастерски, без запинки, справлялся с непривычными старорусскими словами, расставлял ударения, в общем "создал атмосферу". А как я хохотала над отрывком про артель, это непередаваемо! :-)
Наталья Некрасова (я сначала расстроилась, что больше не услышу Кирсанова), довольно органично перехватила инициативу, поэтому переход к другому чтецу был легким, даже незаметным. А вот за создание образа Василия Борисовича с его "искушеееением", отдельная благодарность.
Илья Прудовский читал в своем, отличном от Кирсанова, стиле, ничего плохого про это сказать не могу, просто читал по другому, неприятия не вызвал. С увлечением слушала историю с "тюленЯми", здесь, в первую очередь заслуга автора, но и Прудовский тоже хорош!
Ирина Ерисанова (среди чтецов всегда была моей любимицей) читала хуже всех. Порушила созданную Кирсановым и Прудовским атмосферу, раздавила образ Василия Борисовича. Видимо, это произведение не для ее, лучше бы ей читать современную литературу. На малознакомых словах притормаживала, путалась в ударениях и окончаниях. Спасало то, что сюжет в последней части набрал уже такой оборот, что на эти мелочи не обращаешь внимания. Остается только радоваться, что не она начала читать первую часть, а именно Сергей Кирсанов открыл для нас это замечательное произведение!
- 12345qwerty
- 30 августа 2013 в 09:47 | Ответить
Книга замечательная! А сериал - полнейшая гадость. С книгой не имеет ничего общего, кроме названия и имен персонажей. Благодарю за раздачу!
- luciafrance
- 4 января 2013 в 00:22 | Ответить
Книга - изумительная. Настолько четко прописаны все краски быта того времени, что создается эффект присутствия. Невозможно оставаться равнодушными, следя за судьбами героев. Озвучка хороша. Спасибо за раздачу!
Сериал ОООЧЕнь понравился. Купила книги. Буду читать. В дороге хотела еще слушать. Но скачала эту раздачу и прослушать смогла 3 минуты.
Чтец все время во время чтения как-то чавкает что-ли или чмокает губами или языком. Это просто омерзительно... Буду искть еще вариент чтения, не знаю, найду ли...
Но ЭТО слушать только для того, чтобы вырвало.
Извините.
Чтец все время во время чтения как-то чавкает что-ли или чмокает губами или языком. Это просто омерзительно... Буду искть еще вариент чтения, не знаю, найду ли...
Но ЭТО слушать только для того, чтобы вырвало.
Извините.