Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
Автор: Павел Мельников-Печерский
Название: В лесах. На горах
Год выпуска: 1990-1991
Жанр: Исторический роман-дилогия
Выпущено: Нигде не купишь
Озвучивает: Сергей Кирсанов, Наталья Некрасова, Илья Прудовский, Ирина Ерисанова
Описание: «В Лесах» и «На Горах»- главный литературный труд П.И. Мельникова (Андрея Печерского), которому писатель отдал около двадцати лет жизни. Эти книги открыли читателю целую область русской действительности, до того не освещенную и не исследованную. Мельников рассказал о Заволжье и Нагорье, какими они были в середине XIX века, о старообрядческом купечестве, торговавшем по обоим берегам Волги, о быте и промыслах, нравах и обычаях местного населения, о сектантах, раскольничьих скитах и их обитателях. Талант художника-реалиста и выдающегося рассказчика сочетался у Мельникова с глубокими познаниями в области истории раскола, этнографии, фольклора, народного языка, которые он широко использовал в своей эпопее. Живописные картины и диалоги, выразительно обрисованные характеры перемежаются в обоих произведениях с историческими экскурсами, описаниями кустарных промыслов, народных праздников, раскольничьих обрядов, скитского быта, хлыстовских радений. В обеих книгах широко введены в повествование легенды и поверья, пословицы и поговорки, народные и духовные песни. Соединение всех этих элементов создает особенный, неповторимый колорит эпопеи Мельникова-Печерского.
Размер: 2.64 ГБ
Продолжительность: 98:15:27
Язык: Русский
Ох, лучше бы не писали! Мы, прочитав это, предвкушали удовольствие от грамотного чтения, а оказалось всё наоборот. Чего сто'ят такие перлы: «неизглагола'нные», «септемврия'» - русский ли человек сие читал? Особенно когда в последней главе пошли большие житийные блоки - мы постоянно вздрагивали от безграмотных ударений. Неужели нельзя, дойдя до незнакомых слов, остановиться, расставить правильно ударения, а потом продолжить чтение? Да и с интонациями - надо же было прочитать и не задуматься такое кощунство: «пепел Христа, ради Бога нашего»! И ещё: уж больно тарахтит, пришлось уменьшить темп воспроизведения на 20%.
Но если бы не постоянные безграмотные ударения - читает действительно хорошо.
- vestigator
- 1 ноября 2018 в 10:22 | Ответить
Хочу выразить свое отношение к чтецам.
Кирсанов, на мой взгляд, большой умничка, сразу поставил восприятие слушателя на правильные рельсы, мастерски, без запинки, справлялся с непривычными старорусскими словами, расставлял ударения, в общем "создал атмосферу". А как я хохотала над отрывком про артель, это непередаваемо! :-)
Наталья Некрасова (я сначала расстроилась, что больше не услышу Кирсанова), довольно органично перехватила инициативу, поэтому переход к другому чтецу был легким, даже незаметным. А вот за создание образа Василия Борисовича с его "искушеееением", отдельная благодарность.
Илья Прудовский читал в своем, отличном от Кирсанова, стиле, ничего плохого про это сказать не могу, просто читал по другому, неприятия не вызвал. С увлечением слушала историю с "тюленЯми", здесь, в первую очередь заслуга автора, но и Прудовский тоже хорош!
Ирина Ерисанова (среди чтецов всегда была моей любимицей) читала хуже всех. Порушила созданную Кирсановым и Прудовским атмосферу, раздавила образ Василия Борисовича. Видимо, это произведение не для ее, лучше бы ей читать современную литературу. На малознакомых словах притормаживала, путалась в ударениях и окончаниях. Спасало то, что сюжет в последней части набрал уже такой оборот, что на эти мелочи не обращаешь внимания. Остается только радоваться, что не она начала читать первую часть, а именно Сергей Кирсанов открыл для нас это замечательное произведение!
- 12345qwerty
- 30 августа 2013 в 09:47 | Ответить
- luciafrance
- 4 января 2013 в 00:22 | Ответить
Чтец все время во время чтения как-то чавкает что-ли или чмокает губами или языком. Это просто омерзительно... Буду искть еще вариент чтения, не знаю, найду ли...
Но ЭТО слушать только для того, чтобы вырвало.
Извините.