Спасибо за раздачу, надеюсь пригодится.

Урок английского языка в деревенской школе.
Учительница: "Иванов, как будет по-английски дверь?"
Иванов: "Dwear"
Учительница: "What eto da!"
Спасибо большое!

135 лет назад, 18 января, родился английский писатель Алан Александр Милн (1882-1956).
Начав с активных публикаций заметок в студенческую газету, стал сотрудником, а затем и помощником редактора журнала "Панч" ("Punch"). Писал рассказы, эссе, фельетоны и даже романы для журнала, прослыв успешным драматургом Англии. Но незаметно для себя и для всех стал... детским писателем. А все началось с обычного желания отца-писателя подарить сыну сказку. И именно забавные истории о "медведе с опилками в голове" и его друзьях стали отправной точкой мировой известности и непрекращающейся многолетней любви детей и их родителей к детским книгам о Винни-Пухе Алана Александра Милна.
Приглашаем всех желающих в группу: Писатели-Юбиляры
Тема на форуме: Юбиляры литературы и искусства 2017

Спасибо! еще не смотрели - только скачиваю, но все равно, спасибо огромное раздающему/переводчику за труд!

Кто не знает Винни-Пуха? Этого доброго, умильного толстячка,
с подчас хулиганскими замашками, знают и любят все.
В 2014 году 45 лет со дня выхода на экраны мультфильма о Винни-Пухе и его друзьях.
Первый мультфильм был выпущен в далёком 1969 году.
Подробнее о том как создавался мультфильм можно прочитать на форуме
Винни-Пух и все, все, все, что с ним связано…
.............................(кликабельно)

Олита

Субтитры вшитые? Не отключаются? Или это в VLC только так?

И здесь вшиты.

21 февраля - Международный день родного языка (International Mother Language Day), провозглашенный Генеральной конференцией ЮНЕСКО 17 ноября 1999 года, отмечается с 2000 года ежегодно 21 февраля с целью содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию.
Языки являются самым сильным инструментом сохранения и развития нашего материального и духовного наследия. По оценкам ЮНЕСКО, половина из примерно 6 тысяч языков мира могут в ближайшее время потерять последних носителей.
Все шаги по способствованию распространения родных языков служат не только содействию языковому разнообразию и многоязыковому образованию, развитию более полного знакомства с языковыми и культурными традициями по всему миру, но и крепят солидарность, основанную на взаимопонимании, терпимости и диалоге.
21 февраля 2003 года по случаю Международного дня родного языка Генеральный директор ЮНЕСКО К.Мацуура отметил: «Почему столько внимания уделяется родному языку? Потому что языки составляют неповторимое выражение человеческого творчества во всем его разнообразии. Как инструмент коммуникации, восприятия и размышления, язык также описывает то, как мы видим мир, и отражает связь между прошлым, настоящим и будущим. Языки несут следы случайных встреч, различные источники, из которых они насыщались, каждый в соответствии со своей отдельной историей. Родные языки уникальны в том отношении, какой отпечаток они накладывают на каждого человека с момента рождения, наделяя его особым видением вещей, которые никогда на самом деле не исчезнут, несмотря на то, что впоследствии человек овладевает многими языками. Изучение иностранного языка — это способ познакомиться с другим видением мира, с другими подходами».

Субтитры вшитые? Не отключаются? Или это в VLC только так?

каким там малышам, эти пыхтелки и сопелки, видимо, не переводятся. ваще ничего не поняла, Карлсон и Гена легче переводятся

Тематические группы о детях и для детей:
Ассорти из детских песен
В гостях у сказки
Мультяшки в кармашке
Детские игры. Взрослеем, играя
Чудесная страна сериалов
Сказочный мир зарубежной анимации
Путешествие в мир отечественного кино
Волшебный мир книг
Читаем с мамой
Я не волшебник, я только учусь...
Винни-Пух, Скуби-Ду, Лунтик, Аладдин и все, все, все...

Прекрасный мультфильм, практическая помощь для изучения английского языка малышам. Спасибо за раздачу.

огромное спасибо! у меня муж венгр, общаемся на английском. ему так понравилась русская версия винни пуха, а понять не мог. теперь будем смотреть вместе. и нашему сынишке обязательно и на английском и на русском буду показывать...

И еще раз большущее спасибо! Радует, что есть все мультики из этой серии и других, которые Вы также раздаете с щедростью. Сын будет несказанно рад!

Классно!
Русский мультфильм, переведен на английский язык да еще и с русскими субтитрами!
Спасибо за отличную раздачу!

вообще-то непонятно, зачем нужны русские субтитры - английские, я могу понять, но это не зависит от раздающей - ей спасибо

Великолепная раздача, уважаемая Tanyalaguna !
Было бы превосходно продолжить традицию "ОБУЧЕНИЕ С РАЗВЛЕЧЕНИЕМ", может еще найдутся
подобные записи!
Благодарность за подарок из Ваших щедрых рук !

это класс! Когда прочла, то глазам своим не поверила. Наш любимый Винни и Пятачок говорят по-английски. Интересно послушать озвучку!
Спасибо!
Удачи!