Джо́зеф фон Ште́рнберг (также Йозеф фон Штернберг; нем. Josef von Sternberg; настоящее имя — Jonas Sternberg; 29 мая 1894, Вена, Австро-Венгрия — 22 декабря 1969, Голливуд) — американский кинорежиссёр, продюсер, сценарист и композитор австрийского происхождения.
В 1929 году Штернберг снял свой первый звуковой фильм «Гром и молния» (Thunderbolt) и ещё до премьеры уехал в Германию. В 1930 году по инициативе Эмиля Яннингса на студии УФА он снял фильм «Голубой ангел» по роману «Учитель Унрат» Генриха Манна. Несмотря на сопротивление руководства студии, на главную роль он пригласил малоизвестную берлинскую актрису Марлен Дитрих, которая благодаря этой работе приобрела международную известность. Штернберг развёлся с Ризой Ройс. С 1931 по 1935 год в Голливуде он снял шесть фильмов с участием Марлен Дитрих, среди которых «Марокко» (Morocco, 1931), «Белокурая Венера» (Die Blonde Venus, 1932) и «Шанхайский экспресс» (1932). Успешное сотрудничество с Дитрих обременяло его личную жизнь в силу слухов об их интимных отношениях. Штернберг разорвал рабочее соглашение.

ДЖИН ТИРНИ -американская актриса театра и кино. Известная как одна из красивейших актрис 40-х годов. В 40-е годы актрису Джин
Тирни называли «золотой девушкой Голливуда» и «новой Джокондой» - за неизменную загадочную улыбку.
Ее первое выступление на Бродвее состояло в том, что она тащила ведро воды через сцену в одном из спектаклей... и сразу же последовало восторженное заявление одного из критиков: «Мисс Тирни, безусловно, самая красивая разносчица воды, которую я когда-либо встречал!»
Она начала курить, чтобы сделать свой голос ниже. После выхода ее первого фильма она сказала: «Я не хотела, чтобы мой голос
был похож на писк разгневанной мыши»...
Большое спасибо за возможность новой встречи с великолепной Джин Тирни, уважаемый egoleshik !

О да, трущобы Шанхая, проститутки, лесбиянки, опиум - это ко мне :)
Шучу. На самом деле тема не важна. Важно одно - талантлив фильм или нет. А этот фильм я знаю, и он бесподобен! Мне пришлось смотреть его в оригинале, без перевода. Весь смак так не ощутишь, конечно, поэтому с удовольствием и с благодарностью беру эту версию с переводом!

Кратко...: ..Молодая женщина Виктория Чартерис (Джин Тирни/Gene Tierney) приходит в игорный дом в Шанхае. Это заведение принадлежит Мадам Джине (Она Мансон/Ona Munson), и здесь Виктория пристрастится к азартной игре и алкоголю. Мама Джина узнает, что Сэр Чартерис (Уолтер Хьюстон/Walter Huston) был когда-то ее мужем, который оставил ее много лет назад...
Иван Лебедев, играющий роль Бориса, родился в Литве под г. Каунасом..По семейной легенде, бабушка его была венецианской аристократкой по имени Зиновия Фоскарино, в замужестве Джабура. Возможно от нее, средиземноморской красавицы, русский актер Иван Лебедев унаследовал аристократические черты. О его юных годах мало что известно. Согласно экранной биографии русского голливудца Ивана Лебедева, "его отец занимал почетное положение и был близок к министру финансов. Его школьные годы прошли в Императорском Александровском лицее, куда попадали только отпрыски знати". С началом Первой мировой войны Лебедев пошел добровольцем на фронт, за мужество был награжден Георгиевским крестом, получил его лично от императора Николая II. После ранения оказался в Измаиле, потом в Одессе...
В США Лебедев сделал головокружительную карьеру: регулярно снимался, был востребован - на роли его амплуа было мало претендентов. Знание языков (Лебедев свободно владел английским, немецким, итальянским, греческим, армянским, турецким, французским и русским), манеры, внешние данные суммировались в уникальный образ, который был необходим Голливуду...>читать полностью
Большое спасибо, egoleshik, за удивительную раздачу!

Поклонникам Тирни будет интересно посмотреть это кино. Тирни здесь играет глупую, жадную, подловатую особу дочь миллионера Чартерса (Хьюстон), прошлое которого скрывает не одну грязную тайну. Она отлично смотрится в самом черном сердце Шанхая, в казино принадлежащем королеве подпольного мира Джин Слинг (Мэнсон)
Надо сразу отметить, что мы имеем дело со жгучей мелодрамой совершенно в русском стиле, поэтому присутствие наших актеров в кадре выглядит вполне уместно. Часто слышна хорошая русская речь, не напрягающая слух: "Нет еще в Китае такой тюрьмы, которая могла бы меня удержать". Концентрация чернухи в сюжете зашкаливает по меркам начала 40-х: наркотики, проституция, лесбийские отношения и прочие запрещенные кодексом вещи проникают на экран, несмотря на все запреты. У фильма отличный ритм и фон Штернберг великолепен в массовых сценах. Большая часть картины проходит в самом казино, которое в режиссерском видении является настоящим вертепом. Деньги здесь переходят от одного человека другому в бешеном темпе, рушатся судьбы и репутации. Зрелище работающего казино завораживает так, что хочется подобно персонажу Тирни не выходить из-за столиков, пока не спустишь все или не обретешь миллион, что намного проблематичней...из сети
Благодарю за отличный фильм, уважаемый egoleshik.

Большое спасибо!
Посмотрим на Шанхай 1925 глазами режиссера.
Спасибо, Алексей! Как ты все успеваешь? И Персоны, и фильмы!
Твое хобби на КЗ - это радость зрителям.

Фильм хороший, только он, по сути, ни о чем, однако для меня он ценен актерами, которые в нем снялись. Виктор Мэтьюр хорош в роли типа в турецкой феске по имени Омар, а Уолтер Хьюстон (отличный актер 1930-ых и отец режиссера Джона Хьюстона) тут носит усы и похож на англичанина. Джин тирни тоже хороша в роли Поппи, а в роли калоритной китаянки, владелицы казино снялась актриса Она Мансон (обладательница европейской внешности, если без грима и кстати, в "Унесенных ветром" она играла проститутку Бель Уотлинг).
Тут снимались и русские актеры (белоэмигранты): Михаил Разумный, Иван Лебедев, Мария Успенская, Майк Мазурки (Михаил Мазурский).
Там есть сцена: за стойкой стоит бармен, к нему подходит клиент и говорит:
-"Эй, бой (boy-по английски мальчик, но кретины-переводчики перевели это слово, как "гарсон").
-Я не бой, мне 49 лет!
-?
И зовут меня Владимир Николаевич Крестовоздвиженский!
-О- говорит удивленный посетитель- а я Волошин!