Это фильм из цикла BBC Play of the Month. Их в Кинозале не так много, приходится искать по названию. Жаль что они не выделяются по поиску, все эти фильмы стоят того, чтобы их посмотреть. Не говоря уж о том, что там есть просто шедевры и из русской классики.

Спасибо за прекрасный фильм! Перевод хороший, и он позволяет познакомиться с прекрасным фильмом.
Сложно переключиться на такие персонажи после нашего спектакля с Борисовой, врач невнятный какой-то. Но Мэгги Смит бесподобна, она создала персонаж отличный от Борисовой, но очень живой. С Софи Лорен никакого сравнения, та просто манекен!

Несравненный и потрясающий фильм! Огромное спасибо!
Перевод, несмотря на любительский одноголосый, выше всяких похвал.
Почему мы этот фильм видим всего лишь в первый раз? Однозначно - шедевр для коллекции.

Урааааа!Наконец-то у меня этот фильм.Великолепный фильм!Спасибо за раздачу!

Шикарная экранизация. Мэгги Смит - бесподобна! Конечно - 10. Раздающему - огромное спасибо за труды!

Сегодня юбилей у Мэгги Смит. Ох, уж эти истинные леди, чьи глаза полны задорного лукавства, даже когда лицо выражает невозмутимость и отрешённость... Они остаются весьма очаровательны и чертовски милы, даже когда их юность тает как лондонский туман над Темзой... Они знают себе цену, даже когда вынуждены сами зарабатывать на хлеб насущный... Может быть поэтому встречая кого-нибудь из них всегда невольно замираешь в восхищении, до конца понимая высказывание: «Любовь к ней равнялась гуманитарному образованию». Эта женщина без преувеличения украсила собой кинематограф, всегда и везде в первую очередь оставаясь самой истинной из всех истинных леди!

Очень понравилось. Актриса просто изумительная, жаль, что мужские персонажи (на мой взгляд) ей не соответствуют. Исключение составляет -египетский врач. Но возможно это и было целью Бернарда Шоу. Спасибо, alex6161, простите, что задержалась с комментариями.

СПАСИБО! Прекрасная экранизация! Наш телефильм с Ю. Борисовой посмешнее будет, он мне очень нравится. Думала, что переиграть Борисову не возможно. А этого и делать не нужно, нужно просто сыграть по-своему, по-британски! И перевод очень хороший! Ребята очень постарались! И даже не замечаешь, что перевод одноголосый. И субтитры есть. СПАСИБО!

экранизация великолепная! в сравнении с нашим телефильмом, больше брутальной британской аутентичности, диалоги более острые
отдельное спасибо за перевод, чувствуется профессионализм и любовь к тому, чем занимаешься
масса удовольствия и отличного настроения! любителям классики - обязательно

iliana

да уж лучше субтитры, чем слушать чьето-то гнусавое нытье

Ты сама то смотрела? Перевод отличный, ребята постарались! Спасибо раздающему!