Раздачи :: Мульт - Русский :: Приключения Мюнхгаузена (Сборник мультфильмов) / 1974-1995 / РУ / DVDRip :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали1669
- Список файлов1
- Комментариев7
- Залил раздачу
Karamelika- Голосование
- Оценка9.9 из 10
- Голосов53
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес700 МБ (734,461,952)
- Залит20 сентября 2010 в 18:06
- Обновлен23 сентября 2019 в 18:11
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- 9nikolai999
- 24 августа 2015 в 16:07 | Ответить
"Приключения Мюнхгаузена". Это известный и любимый телевизионный мультсериал, любопытно и оригинально поставленный. Барон Мюнхгаузен вспоминает свои приключения, когда он служил в России, понятное дело, что его приключения были в разных частях света! Сам он поёт известную песенку, попадая в забавные и смешные ситуации, из которых выбирается с юмором! Как известно, сам он очень любил приврать, рассказывая свои правдивые истории! Но нам важен именно русский барон Мюнхаузен, кстати, он по книге Распе служил именно в Российской Империи - это кто книгу читал и помнит!Поэтому его и можно называть русским немцем.
- GreenLeaf2
- 21 сентября 2010 в 10:40 | Ответить
На немецком его фамилия пишется так: von Münchhausen, соответственно правильная транслитерация на русский: Мюнхгаузен.
Но многие говорят Мюнхаузен (в том числе и я), потому что так проще и удобнее. Когда в слове сталкивается много согласных, одна из них начинает выпадать, становится непроизносимой, например в словах чувство, известный, лестница и т.д.
Поэтому я думаю, что произносить Мюнхаузен допустимо, а писать - Нет.
- 21 сентября 2010 в 03:42 | Ответить
И что вы все такие умные? По-русски оба варианта правильные - тоже поумничал МУЛЬТ ХОРОШИЙ - ЭТО ГЛАВНОЕ. Раздающему спасибо!
Это уже второй такой случай. Не знаю, как назвать вернее мультик, но правильная фамилия у него Мюнхгаузен. Первый случай такого несоответствия я наблюдал в мультике Паровозик из РомашковА - такое правильное название мульта, хотя когда поезд прибывает на конечную станцию, то на ней написано РомашковО. Странно все это...
Фильм художественный называется Тот самый Мюнхгаузен - есть на кинозале.
Фильм художественный называется Тот самый Мюнхгаузен - есть на кинозале.