На что способен человек ради любви? Что делает любовь с людьми? Робких и нерешительных она делает смелыми. Некрасивых она делает прекрасными. Несчастных делает счастливыми. Счастливых делает несчастными. В мире нет ничего больнее любви. В мире нет ничего прекраснее любви. Так что же это за чувство, которое заставляет нормальных людей становиться на голову, а неприметных и застенчивых стать привлекательными?
Когда такой скромник, как Суриндер Сахни наступает на горло самому себе и изображает из себя того, кем не является, то это говорит о его любви. Он был так влюблен в свою жену, переживающую гибель своего бывшего жениха, что готов горы свернуть, ради улыбки на ее лице. Что плохого в том, что у его молодой и красивой жены будет приятель на танцах, которых будет болтать без умолку, смешить. Он и сам не подозревал, чем обернуться эта шутка. Как смелый, уверенный в себе, современный Радж Капур (имя-то какое!) невзначай влюбит в себя Тани! И здесь уже было не до смеха. Жена хочет убежать от него, от Суриндера, к веселому и остроумного Раджу. Казалось бы, самое время прекратить эту игру, но Суриндер, оставшийся непонятый своим приятелем, хочет знать, кого она любит. Кто победит. И какой конец этой истории напишет Бог…
Как отчаянно он хотел заслужить ее любовь к себе. И как холодно она не давала ему ни капли любви. Как она отреагировала на его безумный поединок с сумотори? Желание доказать, что ради любви, он готов на все. Бескорыстное желание порадовать любимую. Но у любимой, кроме раздражения это не вызвало ничего. Вроде, и эпизод комичный, но я ни разу не улыбнулась. Что смешного-то? Этот бой – как бой с самим собой за улыбку возлюбленной. Как та тщетность его стараний, ее холодность по отношению к нему – вся их совместная жизнь в одном эпизоде. Тщетные старания завоевания любви. Он падает, и снова поднимается на ноги. И снова встает, и снова падает. Кто сказал, что в настоящей любви нет боли? Сам же Суриндер? Да нет, Сахни джи, любовь есть боль. Ничто не причиняет такую боль, как любовь, и ты убедился в этом на собственном опыте.
Еще была молитва у Har Mandir Sahib – Суриндер просит у Бога счастья для своей жены, чтобы она встретила человека, который сделает ее счастливой. Ведь он знал, что она хочет сбежать от него – как же несчастна она в браке с ним, если не боится опозорить свое имя? Такая любовь вызывает восхищение – бескорыстная, готовая умереть от собственной жертвенности. Многие ли способны так любить? А может, такой любви вообще больше нет на свете – в нашем-то современном мире…
Многие говорят, что не понимают, почему в конце Суриндер остался таким, каким был – скромным очкариком с усами. Люди добрые, это же вам не «Не родись красивой»! Если бы герой остался таким, каким он притворялся, то это значило бы, что он притворялся всю оставшуюся жизнь. Одно дело поменять себя, и себе же понравится. А другое дело притвориться тем, кого сам не понимаешь. Помните, как он отчаянно пытался понять смысл слова «мачо»? Как он жаловался на неудобную одежду? Как дрожал за свои, в конце концов благополучно сбритые, усы (смотрели Pyaar To Hona Hi Tha"? Там есть нечто подобное)? Ему не нравился этот образ, это не был он, это был некий Радж Капур.
Кроме того, что это красивая мелодрама, кто здесь еще что увидел? Кто понял мораль фильма?
Самого главного глазами не увидишь. Героиня увидела душу героя, полюбила эту душу, и отныне его внешность не имеет никакого значения.
Вопреки расхожему мнению, глазами не любит никто. Наша внешность привлекает, не больше. Любовь же смотрит гораздо глубже. Я конечно не имею в виду, что можно не следить за собой, неопрятно выглядеть – дело не в этом. Дело в том, что самая красивая внешность никогда не заменит красивую душу. Время проходит, люди, живущие в браке привыкают друг к другу, и даже самое красивое лицо уже не производит того впечатлении, какое произвело при первой встрече. Но красота души производит впечатление всегда. На протяжении всей жизни у каждого из нас возникают проблемы. Мы нуждаемся в поддержке, и тот, кто эту поддержку нам дает искренне, горячо, всегда, когда нам плохо, – тот человек самый дорогой нашему сердцу.
Чтобы встретить истинную любовь, совсем не важно, красивы вы или нет. Важно то, что скрыто внутри вас.

Очень понравился фильм! Сюжет предсказуемый, но всё равно интересно. Нельзя не отметить талантливую режиссуру. Даже такой прозаический бытовой предмет, как термос, вдруг наполнился для героя и зрителей глубоким смыслом. Много и других режиссёрских находок. Шахрукх просто блистателен. Очень понравилась Анушка Шарма - многообещающая звёздочка на горизонте Болливуда. Прекрасный фильм для душевного релакса! Большое спасибо за раздачу!

Браво, и ничего другого нельзя добавить.

Господа, меня забавляет, когда пишут "но мило" ).
Вы бы мизерной сцены так не смогли сыграть......
Потому что энергетики такой нет. И не будет.

AnjaliKajol

спасибо за раздачу.
Это, конечно, не Непохищенная Невеста, но мило, даже очень мило. Ожидала худшего. Впервые посмотрела на хинди, в оригинале... все оказалось так просто, что особо и перевод не понадобился. Качаю так, для подруги, она хинди не знает)

Замечательный фильм! Всем советую его посмотреть) Шах просто умничка!

спасибо за раздачу.
Это, конечно, не Непохищенная Невеста, но мило, даже очень мило. Ожидала худшего. Впервые посмотрела на хинди, в оригинале... все оказалось так просто, что особо и перевод не понадобился. Качаю так, для подруги, она хинди не знает)

Огромное спасибо за раздачу! Потрясающий фильм! Красивый, динамичный, пробуждающий бурю эмоций! Заставляет задуматься о том, что же такое истинная любовь.
Всем кто сомневается смотреть или нет - посмотрите, не пожалеете!

да уж, время идет, и Шахрукх Кхан не молодеет... И романтичесских героев уже не играет. По моему, эта роль очень хорошо им сделана, точно и со вкусом. Дай бог, чтобы и дальше так все хорошо пошло у него. :)

Полностью согласна с предыдущим комментарием. Сплошные кривляния весь фильм испортиили

Не могу не оставить комментарий...сюжет замечательный, актёрский состав великолепный, но ума не приложу, как можно было загадить такой великолепный фильм бесконечными кривляниями главного героя, сначала это было забавно, потом стало раздражать, ни одного натурального жеста, ни одной живой мимики, сплошная клоунада на протяжении почти трёх часов Вместо того что бы показать, как робкий, скромный молодой человек, изменив свой облик до неузнаваемости, приобретает решимость, сексуальность, уверенность в себе....режиссёры показали, как один придурок перевоплощается в другого придурка....Концовка вообще порадовала , "золушок" так и остался "золушком"...руководствуясь принципом...я твой муж, люби какой есть...

индийская "мымра" - только тут мужчину друзья учат как быть "мачо"
Киношка как киношка.
наивная, глупая, совершенно нереальная, но добрая и чистая нормальная индийская прекрасная сказка...
в конце сентиментально прослезилась как положено...
песенки - понравились.
странно- не было персонажа- негодяя... Непривычно, обычно он есть...
...давно не смотрела индийские фильмы. Раньше нравились. Вроде не разочаровало в итоге.
Ставлю 9...

Один из наилучших индийских фильмов, которые я когда-либо видел!
Оценка в 10-бальную не вмещается.
1000000+

Сравнения с //kinozaltv.life/details.php?id=406162
Сравнительные скриншоты //screenshotcomparison.com/comparison/2224/picture:0
Мой Cемпл
Чужой Cемпл