Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
Название: Эту пару создал Бог
Оригинальное название: Rab Ne Bana Di Jodi
Год выпуска: 2008
Жанр: Мелодрама, комедия, драма
Выпущено: Индия, Yash Raj Films Pvt. Ltd.
Режиссер: Адитья Чопра
В ролях: Шахрукх Кхан, Винай Патак, Анушка Шарма, М.К. Рэйна, Манхмет Синх, Бипаша Басу, Бобби Беди
О фильме: Пережив трагическую гибель жениха в день свадьбы, Тани (Анушка Шарма) по воле умирающего отца выходит замуж за его ученика Суриндера Сахни (Шахрукх Кхан). Юная красавица Тани и скромный, неприметный очкарик Сури… Между ними нет ничего общего! Для Тани муж – незнакомец, с которым она вынуждена делить кров, для Суриндера – Тани, та, кого он полюбил с первого взгляда. Он живёт с мечтою в сердце вернуть улыбку на лицо любимой и с надеждой, что однажды она, быть может полюбит его. И вот однажды Тани решает принять участие в танцевальном конкурсе. Желая разыграть и развеселить жену, Суриндер с помощью своего близкого друга парикмахера Балвиндера (Винай Патхак) полностью меняет облик и приходит в танцевальный класс. Но человек предполагает, а Бог располагает. Вопреки ожиданиям Сури Тани не узнаёт в красавце Радже своего мужа, а учитель назначает Раджа её партнёром. Так начинается путешествие в историю, заполненную смехом и слезами, радостью и болью, музыкой и танцем и большой самоотверженной любовью. Искромётная и весёлая, трепетная и нежная, эта история захватит вас целиком и не отпустит до последних титров, оставив в душе тепло от соприкосновения с чем-то волшебным.
Видео: XviD, 1272 Кбит/с, 720x304
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
Размер: 1.98 ГБ
Продолжительность: 02:44:17
Перевод: Профессиональный многоголосый
Подобные раздачи найдено 3 раздач | Комм. | Размер | Сидов | Пиров | Раздает |
Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi / 2008 / ПМ, ЛО, СТ / BDRip (1080p) | 8 | 15.74 ГБ | 3 | 0 | jasinpapa |
Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi / 2008 / ПМ, СТ / BDRip (AVC) | 1 | 4.37 ГБ | 1 | 0 | Renesаns |
Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi / 2008 / ПМ, СТ / Blu-Ray Remux (1080p) | 0 | 31.34 ГБ | 0 | 0 | jasinpapa |
Когда такой скромник, как Суриндер Сахни наступает на горло самому себе и изображает из себя того, кем не является, то это говорит о его любви. Он был так влюблен в свою жену, переживающую гибель своего бывшего жениха, что готов горы свернуть, ради улыбки на ее лице. Что плохого в том, что у его молодой и красивой жены будет приятель на танцах, которых будет болтать без умолку, смешить. Он и сам не подозревал, чем обернуться эта шутка. Как смелый, уверенный в себе, современный Радж Капур (имя-то какое!) невзначай влюбит в себя Тани! И здесь уже было не до смеха. Жена хочет убежать от него, от Суриндера, к веселому и остроумного Раджу. Казалось бы, самое время прекратить эту игру, но Суриндер, оставшийся непонятый своим приятелем, хочет знать, кого она любит. Кто победит. И какой конец этой истории напишет Бог…
Как отчаянно он хотел заслужить ее любовь к себе. И как холодно она не давала ему ни капли любви. Как она отреагировала на его безумный поединок с сумотори? Желание доказать, что ради любви, он готов на все. Бескорыстное желание порадовать любимую. Но у любимой, кроме раздражения это не вызвало ничего. Вроде, и эпизод комичный, но я ни разу не улыбнулась. Что смешного-то? Этот бой – как бой с самим собой за улыбку возлюбленной. Как та тщетность его стараний, ее холодность по отношению к нему – вся их совместная жизнь в одном эпизоде. Тщетные старания завоевания любви. Он падает, и снова поднимается на ноги. И снова встает, и снова падает. Кто сказал, что в настоящей любви нет боли? Сам же Суриндер? Да нет, Сахни джи, любовь есть боль. Ничто не причиняет такую боль, как любовь, и ты убедился в этом на собственном опыте.
Еще была молитва у Har Mandir Sahib – Суриндер просит у Бога счастья для своей жены, чтобы она встретила человека, который сделает ее счастливой. Ведь он знал, что она хочет сбежать от него – как же несчастна она в браке с ним, если не боится опозорить свое имя? Такая любовь вызывает восхищение – бескорыстная, готовая умереть от собственной жертвенности. Многие ли способны так любить? А может, такой любви вообще больше нет на свете – в нашем-то современном мире…
Многие говорят, что не понимают, почему в конце Суриндер остался таким, каким был – скромным очкариком с усами. Люди добрые, это же вам не «Не родись красивой»! Если бы герой остался таким, каким он притворялся, то это значило бы, что он притворялся всю оставшуюся жизнь. Одно дело поменять себя, и себе же понравится. А другое дело притвориться тем, кого сам не понимаешь. Помните, как он отчаянно пытался понять смысл слова «мачо»? Как он жаловался на неудобную одежду? Как дрожал за свои, в конце концов благополучно сбритые, усы (смотрели Pyaar To Hona Hi Tha"? Там есть нечто подобное)? Ему не нравился этот образ, это не был он, это был некий Радж Капур.
Кроме того, что это красивая мелодрама, кто здесь еще что увидел? Кто понял мораль фильма?
Самого главного глазами не увидишь. Героиня увидела душу героя, полюбила эту душу, и отныне его внешность не имеет никакого значения.
Вопреки расхожему мнению, глазами не любит никто. Наша внешность привлекает, не больше. Любовь же смотрит гораздо глубже. Я конечно не имею в виду, что можно не следить за собой, неопрятно выглядеть – дело не в этом. Дело в том, что самая красивая внешность никогда не заменит красивую душу. Время проходит, люди, живущие в браке привыкают друг к другу, и даже самое красивое лицо уже не производит того впечатлении, какое произвело при первой встрече. Но красота души производит впечатление всегда. На протяжении всей жизни у каждого из нас возникают проблемы. Мы нуждаемся в поддержке, и тот, кто эту поддержку нам дает искренне, горячо, всегда, когда нам плохо, – тот человек самый дорогой нашему сердцу.
Чтобы встретить истинную любовь, совсем не важно, красивы вы или нет. Важно то, что скрыто внутри вас.
- kristino4kaf
- 23 января 2015 в 23:26 | Ответить
- AnjaliKajol
- 8 января 2011 в 16:11 | Ответить
Это, конечно, не Непохищенная Невеста, но мило, даже очень мило. Ожидала худшего. Впервые посмотрела на хинди, в оригинале... все оказалось так просто, что особо и перевод не понадобился. Качаю так, для подруги, она хинди не знает)
Киношка как киношка.
наивная, глупая, совершенно нереальная, но добрая и чистая нормальная индийская прекрасная сказка...
в конце сентиментально прослезилась как положено...
песенки - понравились.
странно- не было персонажа- негодяя... Непривычно, обычно он есть...
...давно не смотрела индийские фильмы. Раньше нравились. Вроде не разочаровало в итоге.
Ставлю 9...
Сравнительные скриншоты //screenshotcomparison.com/comparison/2224/picture:0
Мой Cемпл
Чужой Cемпл