К сожалению эту статью уже не найти.

Оледжио

Интересная статья о создании спектакля, посвященная 20-летию выпуска пластинки

Уважаемый, детям МИР показывать надо. Если они у вас будут этот мир только из телевизора да окна своего дома видеть - боюсь на этом, из-за новомодной политкорректности, ваша династия прекратит своё существование. Путешествуйте, знакомьте детей с культурой других стран и народов - и не возникнет глупых ассоциаций с ксенофобией, гомофобией и т.п. чушью.

kvassil

Да, сказка из детства. Под впечатлением своих детских воспоминаний поставил ее дочке и, честно говоря, пожалел. Песни нескладные, мелодии заимствованные. Акцент, с которым говорят все герои, в наше время несет неприятный оттенок ксенофобии. Ребенок спросил, почему герои говорят друг с другом с акцентом и такими смешными безграмотными фразами? Что ей на это ответить? Что они все из Азии и по-другому не умеют?

Даркмер

Это самое идиотское, что я когда либо слышал! Это произведение надо просто слушать, слушать и слушать, а не вникать в тонкости произношения!

что самое парадоксальное всякий раз слушаю иногда в машине один и всякий раз что то новое для себя находишь и ведь уже давно не ребенок ...
...твой папаша судья ...
...браво браво, хвала не отрава ... из уст Джигарханяна просто фразы ушедшие в народ

kvassil

Да, сказка из детства. Под впечатлением своих детских воспоминаний поставил ее дочке и, честно говоря, пожалел. Песни нескладные, мелодии заимствованные. Акцент, с которым говорят все герои, в наше время несет неприятный оттенок ксенофобии. Ребенок спросил, почему герои говорят друг с другом с акцентом и такими смешными безграмотными фразами? Что ей на это ответить? Что они все из Азии и по-другому не умеют?

да уж ... вот даже не знаю что ответить ... и авторы создатели как то так себе :) Берковский Никитин Никитина Филатов ...чему они современных детей научат видимо покемоны наше все не завидую я вашим детям

Это самое идиотское, что я когда либо слышал! Это произведение надо просто слушать, слушать и слушать, а не вникать в тонкости произношения!

kvassil

Да, сказка из детства. Под впечатлением своих детских воспоминаний поставил ее дочке и, честно говоря, пожалел. Песни нескладные, мелодии заимствованные. Акцент, с которым говорят все герои, в наше время несет неприятный оттенок ксенофобии. Ребенок спросил, почему герои говорят друг с другом с акцентом и такими смешными безграмотными фразами? Что ей на это ответить? Что они все из Азии и по-другому не умеют?

Боже мой! Спасибо вам огромное! Я так давно искала этот спектакль из моего детства! :)

Потому что азиаты и кавказцы из СССР зачастую не очень хорошо знали русский. Это же их неродной язык. Я был в 89-м в Баку. Мне было 10. Там же я загремел в больницу с аппендицитом. Действительно говорят с акцентом. Многие неправильно используют времена, окончания. Некоторые в палате не могли читать по-русски - парень 20 с хвостиком лет читал по слогам с большим трудом. Местный мальчик моего примерно возраста с которым мы что-то не поделили кричал мне "я тебя убьёт!". Я вообще с трудом понял что он хотел сказать. Взрослые, правда, были вежливы и культурны. Так что никакой ксенофобии, не придумывайте лишнего.

kvassil

Да, сказка из детства. Под впечатлением своих детских воспоминаний поставил ее дочке и, честно говоря, пожалел. Песни нескладные, мелодии заимствованные. Акцент, с которым говорят все герои, в наше время несет неприятный оттенок ксенофобии. Ребенок спросил, почему герои говорят друг с другом с акцентом и такими смешными безграмотными фразами? Что ей на это ответить? Что они все из Азии и по-другому не умеют?

kvassil

Акцент, с которым говорят все герои, в наше время несет неприятный оттенок ксенофобии. Ребенок спросил, почему герои говорят друг с другом с акцентом и такими смешными безграмотными фразами? Что ей на это ответить? Что они все из Азии и по-другому не умеют?

Да... немного неожиданный поворот. Что же теперь делать-то с детской классикой? Восточные сказки всегда были великолепные, они никогда не повторяли русские и европейские. Что же - отказываться от них? Утешимся тем, что после войны тоже похожее было - несколько лет зажимали сказки братьев Гримм. Из-за неприятных ассоциаций. Ганс, Гретхен и т.д. Потом всё это как-то устаканилось.

Да, сказка из детства. Под впечатлением своих детских воспоминаний поставил ее дочке и, честно говоря, пожалел. Песни нескладные, мелодии заимствованные. Акцент, с которым говорят все герои, в наше время несет неприятный оттенок ксенофобии. Ребенок спросил, почему герои говорят друг с другом с акцентом и такими смешными безграмотными фразами? Что ей на это ответить? Что они все из Азии и по-другому не умеют?

Это радио-спектакль из моего детства! Самая любимая пластинка была именно эта! Картинка на торренте - это обложка пластинки! Боже, ностальгия! Песни и озвучка - велилепны! Посмотрите только, чьи голоса! Ребенок сейчас случает Али-Бабу на mp3-плеере... немного не тот антураж, но все равно - слушает с удовольствием, несмотря на то, что прошло 30 лет...

Огромное спасибо, за проделанную работу, за раздачу и отдельно за то что наши дети а у кого то уже внуки будут слушать с детства шедевры!

Так хотелось записать этот торрент, но почему-то пишет - ошибка, отсутствует.

Спасибо большое!Давно искал этот спектакль в хорошем качестве.

И еще раз спасибо за раздачу! Записала на диск внучкам, но с комп. буду слушать и переслушивать. Очень нравится эта постановка! Еще с тех давних времен почти наизусть все знаю. Дочка, я думаю, тоже с большим удовольствием будет слушать сказку своего детства.
Спасибо Вам, спасибо Кинозалу за то, что есть такие раздающие и такой сайт. В магазинах очень трудно найти то, что хочется.
СПАСИБО!

Наконец нашла! Ура! СПАСИБО! Пластинку не могу выкинуть, хотя и послушать не на чем.

Песенка в исполнении Армена Джигарханяна актуальна и по сей день. Огромный Респект!

Интересная статья о создании спектакля, посвященная 20-летию выпуска пластинки ТЫСЯЧА И ОДНА ЖИЗНЬ АЛИ-БАБЫ И СОРОКА РАЗБОЙНИКОВ