Раздачи :: Другое - АудиоКниги :: Джейн Остин - Гордость и предубеждение / Зарубежная классика / 1990 / Вячеслав Герасимов / MP3 :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают3
- Скачивают0
- Скачали1281
- Список файлов229
- Комментариев20
- Залил раздачу
Ananasix- Голосование
- Оценка9.9 из 10
- Голосов24
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес663 МБ (695,550,803)
- Залит16 августа 2012 в 15:02
- Обновлен16 декабря 2025 в 14:58
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Интересно, что писательница написала не романтический, а скорее сатирический роман на тему нравов в английском обществе конца XVIII века, разоблачая закостенелые предубеждения, когда любовь и истинные ценности трансформируются и приносятся в жертву стереотипам, предрассудкам из-за неких норм поведения, суеверий, предвзятости и чисто соблюдения внешней репутации. Эпоха, когда нормой было, чтобы браки совершались по договоренности. Героиня пытается этим общепринятым нормам противостоять. Кстати, иногда название так и переводят: «Гордость и предрассудки», а черновой вариант романа (рукопись провалялась на полке 15 лет) у Джейн Остин так и назывался «Ранние предрассудки». Концепт годный. Проблематика не Толстовская, но всё ж. Постер с Кирой Найтли (в роли одной из сестер - Элизабет Беннет), из одноименного британского мини-сериала 1995 года, вынесенный на обложку - хорош.
16 декабря – 250 лет со дня рождения Джейн Остин (1775-1817), английской писательницы
Джейн Остин – английская романистка, прославившаяся остроумным и проницательным изображением провинциального общества. В ее творчестве ясно просматриваются два периода плодотворной активности, разделенные довольно длительным перерывом: 1795-1798, когда были созданы ранние романы, и 1811-1816, поразительно насыщенный период, когда были подготовлены к изданию "Чувство и чувствительность", "Гордость и предубеждение" и написаны три последних романа – "Мэнсфилд-Парк", "Эмма" и "Доводы рассудка". Поскольку все романы Остин публиковались анонимно, от лица некой "леди", громкой литературной славой она пользоваться не могла, однако три романа выдержали при ее жизни по два издания. Джейн скончалась 18 июля 1817 года в Уинчестере. Перед смертью она пыталась закончить свой последний роман "Сендитон". Семья писательницы добросовестно собрала и сохранила все написанное ею. Три толстых тома стали основой для полного собрания сочинений Джейн Остин, выпущенного ровно через сто лет после ее смерти.
Джейн Остин – английская романистка, прославившаяся остроумным и проницательным изображением провинциального общества. В ее творчестве ясно просматриваются два периода плодотворной активности, разделенные довольно длительным перерывом: 1795-1798, когда были созданы ранние романы, и 1811-1816, поразительно насыщенный период, когда были подготовлены к изданию "Чувство и чувствительность", "Гордость и предубеждение" и написаны три последних романа – "Мэнсфилд-Парк", "Эмма" и "Доводы рассудка". Поскольку все романы Остин публиковались анонимно, от лица некой "леди", громкой литературной славой она пользоваться не могла, однако три романа выдержали при ее жизни по два издания. Джейн скончалась 18 июля 1817 года в Уинчестере. Перед смертью она пыталась закончить свой последний роман "Сендитон". Семья писательницы добросовестно собрала и сохранила все написанное ею. Три толстых тома стали основой для полного собрания сочинений Джейн Остин, выпущенного ровно через сто лет после ее смерти.
День святого Валентина - это отличный повод для признаний в своих чувствах и романтических сюрпризов. Поздравляем вас с Днём влюблённых и искренне желаем, чтобы чувства переполняли ваши души и сердца. Любите, и будьте любимы, и непременно берегите тех, кто вам дорог!
* Раздачи о любви в Кинозал.ТВ
Приглашаем вас принять участие в тематических акциях на нашем форуме:
* Романтические истории: «Люби и будь любимым»
* День святого Валентина: «Почта любви и симпатий»
* «Я поля Влюблённым постелю...»
* Раздачи о любви в Кинозал.ТВ
Приглашаем вас принять участие в тематических акциях на нашем форуме:
* Романтические истории: «Люби и будь любимым»
* День святого Валентина: «Почта любви и симпатий»
* «Я поля Влюблённым постелю...»
- Polunochniza
- 25 ноября 2021 в 00:02 | Ответить
Спасибо огромное за раздачу! Рекомендую ;)
Слушать очень приятно, прям как читаешь сам. Я получила истинное удовольствие от прослушивания этой аудиокниги (не нудно, а с чувством и с интонацией). На очереди чтение Иванова :)
PS: Герасимов прочел перевод И.С. Маршак (слово в слово).
Слушать очень приятно, прям как читаешь сам. Я получила истинное удовольствие от прослушивания этой аудиокниги (не нудно, а с чувством и с интонацией). На очереди чтение Иванова :)
PS: Герасимов прочел перевод И.С. Маршак (слово в слово).
Залил интересную беседу об экранизациях Джейн Остин
//kinozaltv.life/details.php?id=1771919
Впервые отметился тут с собственной раздачей, не пинайте сильно )
//kinozaltv.life/details.php?id=1771919
Впервые отметился тут с собственной раздачей, не пинайте сильно )
Читала отзывы о чтеце, ругали его на все корки, но нашелся кто-то, кто сказал, что прекрасно читает. Скачала несколько аудиокниг в его исполнении. Не смогла прослушать даже одной части. Ругают правильно! Такое ощущение, что читает с притворным акцентом, выделяя окончания фраз.
16 декабря 1775 года, 240 лет назад, родилась Джейн Остин (ум. 1817), английская писательница, начавшая писать рано - с 14 лет. В романах Остин «Нортенгерское аббатство» (1798), «Здравый смысл и чувствительность» (1811) и «Гордость и предубеждение» (1813) реалистически, без морализации показаны быт и нравы провинциального дворянства и духовенства 19 века. Широкий диапазон комического и углубленный психологизм в поздних романах «Менсфилд парк» (1814), «Эмма» (1816) и «Убеждение» (1818) делают Остин предшественницей критического реализма в английской литературе.
А вот с этим осмелюсь всё-же не согласиться.
С недавнего времени желая войти в мир аудиокниг (чтобы периодически давать отдых своим прекрасно-подслеповатым глазам) обнаружила следующее...
Точнее, достойного "женского исполнения" я почему-то почти совсем не обнаружила.
Ведь, что может быть важнее для чтения вслух, как не умение правильно выбранной интонацией донести именно тот смысл, что и был заложен самим автором-создателем в свою историю. (и который не мешало бы для начала постараться уловить самому чтецу, прежде чем начинать глаголить на публику...:)
Так вот - все встреченные мной "девчата", казалось, плавали вольным стилем по поверхности, вместо того, чтобы уподобляясь глубоководным акулам, нырять в самую суть, бесстрашно пропуская через свои душевные жабры всё то, что должно будет с их подачи волновать и наши души.
Такие женские романы как "Ребекка" или "Королёк птичка певчая" (к тому же и написанные от первого женского лица!, чего не скажешь об этой истории) были начисто изуродованы именно женщинами!
И героиня Дафны дю Морье - неуверенная, сомневающаяся и так горько ищущая свой путь во тьме, и по началу задорная, легкомысленная и самолюбивая Феридэ умирали для меня смертью безвременною, придавленные дивным безапелляционно-учительствующим контральто каких-то фрекен Бок!... (Валерии Лебедевой, Наталии Литвиновой)
И на сегодня единственным радостным исключением для меня стала Маргарита в исполнении Дарьи Мороз. И всё...
Теперь именно об этой компиляции - чтеца и им чтимого.
Для того, чтобы на все 100% насладиться данной версией нужно, по-моему, всего одно, но непременное условие - не надо относиться к самой манере повествования слишком серьёзно...:) (как и не надо читать само произведение только лишь ради победного хеппи-энда)
И тот, кто не делает из ГиП культовую любовную историю, а ценит в первую очередь правдиво переданный уникальный мир истинного британского духа (с его рассудительностью, достоинством, учтивостью, верностью традициям и множеством других совсем не лишних по жизни вещей, к сожалению, доведённых в итоге людьми до полного абсурда), тот не сможет не признать, что именно Вячеслав Герасимов оживил ту необходимую долю тонкой и лёгкой иронии (взять хотя бы его явную тягучесть в районе М-э-э-эритона, П-э-э-эмберли или Н-э-э-эзерфилда...:), что является его (романа) бесспорным украшением, и которая стала для меня весьма выгодным фоном для совершенно серьёзного мэсседжа - Да, в нас существуют бесконечно разнообразные пороки и несовершенства, и что самое страшное - многие "носители" их таковыми вообще не считают... Но, к счастью, существуют и те из нас, кто решает, однажды посмотрев правде в глаза, вступить с ними в бой. ВНУТРИ САМОГО СЕБЯ. (уж не знаю, что там на самом деле имела ввиду мисс Остин...:)
Большое спасибо!
- мамантёнок1
- 13 августа 2014 в 15:31 | Ответить
Ну не знаю. Аудиокниги слушаю очень часто, т.к. наличие 2х маленьких детей подразумевает полное отсутствие свободного времени. Герасимов хорошо читает. Эту книгу еще не слушала, но Валькирию Семеновой прочитал отлично ( как для мужчины ). Надеюсь и тут не разочаруюсь. Раздающему - спасибо.
