Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 2 июня 2013 в 09:57 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Клан Сопрано
Оригинальное название: The Sopranos
Год выпуска: 1999
Жанр: Криминал, драма, гангстерский
Выпущено: США, Brillstein Entertainment Partners, Home Box Office (HBO), Park Entertainment, CBS Digital
Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Джон Паттерсон, Аллен Коултер
В ролях: Джеймс Гандольфини, Иди Фалко, Джейми-Линн Сиглер, Майкл Империоли, Лоррейн Бракко, Тони Сирико, Роберт Айлер, Стив Ван Зандт, Доминик Кьянезе, Аида Туртурро, Дреа де Маттео, Дэн Гримальди, Стив Ширрипа, Джозеф Р. Ганнасколи, Джон Вентимилья
О фильме: Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли — стремительны, действия — решительны, а юмор — черен. Мафиозный босс Северного Джерси Тони Сопрано успешно справляется с проблемами «Семьи». Но вот собственная семья немного подкачала: дети от рук отбились, брак — под угрозой, мамаша — пилит. Он надеется на помощь психиатра, но как тому рассказать обо всех своих проблемах, если связан «Омертой» — обетом молчания, нарушать который нельзя под страхом смерти?
Качество: BDRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1280х720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 25.85 ГБ
Продолжительность: 13 x ~ 00:50:00
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1280х720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 25.85 ГБ
Продолжительность: 13 x ~ 00:50:00
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские
Комментарии ( Комментировать )
- Naborbukv11
- 6 апреля 2021 в 21:36 | Ответить
Почему у других сезонов нет дублированного перевода? :(
Спасибо за работу. Картинка божественная, но русская озвучка просто убивает: очень слабые голоса и, что еще неприятнее, 20-30% процентов оригинального текста вообще не переводятся.
На BD в 1 серии поменяли несколько музыкальных тем(погоня в начале, например ) и это очень испортило впечатление. Возвращаюсь к своим DVD9.
На BD в 1 серии поменяли несколько музыкальных тем(погоня в начале, например ) и это очень испортило впечатление. Возвращаюсь к своим DVD9.
Это уже классика! Спасибо большое! А вот интересные подробности! Слово «fuck» произносится 758 раз по ходу действия шестого сезона: Тони (235), Кристофер (82), Поли (86), Сил (19), Кармела (13), остальные (323). Таким образом, слово «fuck» произносится 3539 раз по ходу действия всего сериала: Тони (1152), Кристофер (425), Поли (226), Сил (112), Кармела (52), остальные (1537). А Тони Сирико, играющий Поли Галтиери, многократно привлекался к уголовной ответственности, был арестован 28 раз и отсидел срок, но в середине 1970-х годов стал актером и с тех пор не имел проблем с законом.