Оскар / Oscar / 1991 / ДБ, 2 x ПМ, ПД, АП (Гаврилов, Живов, Горчаков, Прямостанов) / HDTVRip

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
 ( Закрыть )
loading...

Название: Оскар
Оригинальное название: Oscar
Год выпуска: 1991
Жанр: Комедия, криминал, ремейк, гангстерский
Выпущено: США, Silver Screen Partners IV, Touchstone Pictures
Режиссер: Джон Лэндис
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Чазз Пальминтери, Орнелла Мути, Дон Амичи, Питер Ригерт, Тим Карри, Винсент Спано, Мариса Томей, Эдди Брекен, Линда Грэй, Кертвуд Смит, Ивонн Де Карло, Кен Ховард, Уильям Этертон, Мартин Ферреро

О фильме: У постели умирающего отца гангстер обещает прекратить преступную жизнь и стать легальным бизнесменом. Несмотря на то, что он не представляет, как можно зарабатывать деньги честным путем, он все-таки решает исполнить данную клятву. Но как ему избавиться от "коллег", с которыми "сотрудничал" на протяжении долгих лет - жадными банкирами, бандитами из соперничающих группировок, коррумпированными полицейскими? Так невыносимая путаница и хаос в его доме приводят к тому, что «завязать» оказывается самой сложной работенкой из всех, что ему удавалось провернуть

Качество: HDTVRip
Видео: XviD, 1781 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 3.47 ГБ
Продолжительность: 01:49:29
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
Комментарии ( Комментировать )
SergTeodor
15 сентября 2016 в 18:49 | Ответить
и мы наконец нашли свой любимый перевод
спасибо раздающему!
milka131Считаю, что Сильвестр Сталлоне в этом фильме проявил свой талант комедийного актера.
Люблю фильм, смотрела многократно. Есть он он у меня и в нескольких вариантах.
Пожалуй, я скачаю снова, так как всё дело в озвучке и есть!
Искала ту, что услышала в первый раз, она была лучшая, на заре кабельного телевидения.
Не знаю, кто озвучивал. То, что у меня - всё мимо!
То же самое было с фильмом "Чёрная кошка, белый кот " Кустурицы . Но благодаря другу, переслушавшему массу вариантов, у меня есть нужный перевод . А вот "Уолл-стрит" так и не нашла. Устала скачивать. Раньше не обращала внимание на сэмплы, не слушала их никогда. И бывает, что сэмпл не помогает сразу определить - это то, что ищешь или нет. :-)
Спасибо за раздачу, уважаемый Morgan73.
Ananasix
1 апреля 2014 в 23:43 | Ответить
лапусюн
24 мая 2013 в 13:41 | Ответить
- Я каждый день выучиваю одно новое слово. Мое сегодняшнее слово "энергичный".
LLIOPOX
23 мая 2013 в 23:48 | Ответить
Тоже обожаю этот фильм смотрел раз 20. Был записан с телека на касету, которую потом потерял.
И тоже эта озвучка запомнилась на всегда. Хотя сколько слушал разных озвучек у всех есть неточности - не так переводят в разных местах.
Самый лучший кадр, когда бывшая подруже Сталоне - теперяшняя новая экономка - говорит о женихе ее дочере, и Сильвестер меняется в лице.
Каждый раз перематываю и просматриваю несколько раз.
Ну, а пикеровка:
- Счетовод...
- Я бухгалтер, сэр! (дублированный перевод РТР)
Думаю нужно к крылатым фразам отнести
milka131Считаю, что Сильвестр Сталлоне в этом фильме проявил свой талант комедийного актера.
Люблю фильм, смотрела многократно. Есть он он у меня и в нескольких вариантах.
Пожалуй, я скачаю снова, так как всё дело в озвучке и есть!
Искала ту, что услышала в первый раз, она была лучшая, на заре кабельного телевидения.
Не знаю, кто озвучивал. То, что у меня - всё мимо!
То же самое было с фильмом "Чёрная кошка, белый кот " Кустурицы . Но благодаря другу, переслушавшему массу вариантов, у меня есть нужный перевод . А вот "Уолл-стрит" так и не нашла. Устала скачивать. Раньше не обращала внимание на сэмплы, не слушала их никогда. И бывает, что сэмпл не помогает сразу определить - это то, что ищешь или нет. :-)
Спасибо за раздачу, уважаемый Morgan73.
DenisNovikov
23 мая 2013 в 21:58 | Ответить
Шикарный фильм. 91-ого года, Сталлоне ещё молодой )
milka131
23 мая 2013 в 21:01 | Ответить
Считаю, что Сильвестр Сталлоне в этом фильме проявил свой талант комедийного актера.
Люблю фильм, смотрела многократно. Есть он он у меня и в нескольких вариантах.
Пожалуй, я скачаю снова, так как всё дело в озвучке и есть!
Искала ту, что услышала в первый раз, она была лучшая, на заре кабельного телевидения.
Не знаю, кто озвучивал. То, что у меня - всё мимо!
То же самое было с фильмом "Чёрная кошка, белый кот " Кустурицы . Но благодаря другу, переслушавшему массу вариантов, у меня есть нужный перевод . А вот "Уолл-стрит" так и не нашла. Устала скачивать. Раньше не обращала внимание на сэмплы, не слушала их никогда. И бывает, что сэмпл не помогает сразу определить - это то, что ищешь или нет. :-)
Спасибо за раздачу, уважаемый Morgan73.
Morgan73
23 мая 2013 в 20:39 | Ответить
Они все отдельными файлами. Снимите с них галочки и качайте только то, что нужно.
fioralbaЗа раздачу, конечно, спасибо, но вот зачем столько озвучек? Понимаю, скажете, не нравится - не качай. Но так скачаю только сам файл и с раздачи придется уйти. Хоть бы три или четыре озвучки... а то целых восемь! Не... я не могу столько места на компе занимать... извините уж....
23 мая 2013 в 20:32 | Ответить
Отличие от раздачи: //kinozaltv.life/details.php?id=792575 - отсутствие логотипа канала в кадре.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions