Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 27 сентября 2013 в 06:43 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Большой Лебовски
Оригинальное название: The Big Lebowski
Год выпуска: 1998
Жанр: Комедия, криминал
Выпущено: США, Великобритания, PolyGram Filmed Entertainment, Working Title Films
Режиссер: Джоэл Коэн, Итэн Коэн
В ролях: Джефф Бриджес, Джон Гудмен, Джулианна Мур, Стив Бушеми, Дэвид Хаддлстон, Филип Сеймур Хоффман, Тара Рейд, Филип Мун, Марк Пеллегрино, Петер Стормаре, Фли, Торстен Фогс, Джимми Дэйл Гилмор, Джек Келер, Джон Туртурро
О фильме: Лос-Анджелес, 1991 год, война в Персидском заливе. Главный герой по прозвищу «Чувак» считает себя совершенно счастливым человеком. Его жизнь составляют игра в боулинг и выпивка. Но внезапно его счастье нарушается, гангстеры по ошибке принимают его за миллионера-однофамильца, требуют деньги, о которых он ничего не подозревает, и, ко всему прочему, похищают жену миллионера, будучи уверенными, что «муж» выплатит за нее любую сумму.
Качество: BDRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, 5914 Кбит/с, 1280x696
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 9.43 ГБ
Продолжительность: 01:57:21
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, 5914 Кбит/с, 1280x696
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 9.43 ГБ
Продолжительность: 01:57:21
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
Дюдя - рукожопый мудак, которому до Гоблина еще 10000 лет расти, и все равно он останется тупым мудаком. Перевод Гоблина - самый адекватный, на правах рекламы. Я конечно понимаю, что некоторым нравятся тупорылые переводы а-ля Анкорд, несущий псевдосмешную ахинею по пъяной лавочке, но пожалейте свой художественный вкус!
а вообще лучше в оригинале -
to see what condition my condition was in
to see what condition my condition was in
- 19 мая 2017 в 22:20 | Ответить
Зашел качнуть полюбившийся давным и навсегда фильм - и тут такой комментарий! Nord.... - прямо в точку. Но, смотреть только в переводе -
ДЮДЯ. Никаких гоблинов не подпускать! Не пожалеете!
ДЮДЯ. Никаких гоблинов не подпускать! Не пожалеете!
- Nord82488248
- 27 сентября 2014 в 23:39 | Ответить
Картина — неглубокое ретро. Действие происходит в 1991-м, во время войны в Заливе, что обозначено и подчеркнуто.
Пятидесятилетние мужчины вроде бывшего хиппи и его приятеля, героя вьетнамской войны, проводят жизнь в боулинг-клубе, за бессмысленным трепом, вдали от женщин и больших человеческих задач.
А за что, как не за это, десятилетиями боролась несгибаемая американская демократия? Могут себе позволить!
Герои, которых играют Джефф Бриджес, Джон Гудмен, Стив Бушеми, предельно обаятельны, предельно несостоятельны.
В “Большом Лебовски” Коэны впервые преодолели искус декоративного стилизаторства, возвысившись до подлинно исторического кино.
1991-й — конец эпохи “холодной войны”, определенный итог.
Новая американская действительность пронзительно прекрасна, но саркастичные братья Коэн ее демифологизировали.
Пятидесятилетние мужчины вроде бывшего хиппи и его приятеля, героя вьетнамской войны, проводят жизнь в боулинг-клубе, за бессмысленным трепом, вдали от женщин и больших человеческих задач.
А за что, как не за это, десятилетиями боролась несгибаемая американская демократия? Могут себе позволить!
Герои, которых играют Джефф Бриджес, Джон Гудмен, Стив Бушеми, предельно обаятельны, предельно несостоятельны.
В “Большом Лебовски” Коэны впервые преодолели искус декоративного стилизаторства, возвысившись до подлинно исторического кино.
1991-й — конец эпохи “холодной войны”, определенный итог.
Новая американская действительность пронзительно прекрасна, но саркастичные братья Коэн ее демифологизировали.