Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 18 февраля 2015 в 16:43 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Фабрика
Оригинальное название: The Mill
Год выпуска: 2013
Жанр: Драма
Выпущено: Великобритания, Darlow Smithson Productions
Режиссер: Джеймс Хоуз
В ролях: Коннор Демпси, Джэми Дрэйвен, Киаран Гриффитс, Керри Хэйес, Холли Лукас, Барбара Мартен, Эйдан МакАрдл, Кевин МакНэлли, Мэттью МакНалти, Саша Паркинсон, Клер Рашбрук, Дональд Самптер, Хью Саймон, Крэйг Паркинсон, Уильям Трэвис
О фильме: От колокола до колокола. Чеширские текстильщицы работают не покладая рук и вынуждены мириться с несправедливостью и постоянными издевательствами беспощадных надзирателей. Пока один из них отлучается из цеха с молодой мастерицей, на фабрике происходит несчастный случай с мальчиком-подмастерьем. Перед женщинами стоит нелёгкий выбор: рассказать всё комиссии, или продолжать терпеть надругательства. Историческая драма основана на фактах из жизни реальных людей, которые только начинали свою жизнь на фабрике Quarry Bank Mill во время промышленной революции 19-го века. Всё это еще в те времена, когда рабочие боролись за уменьшение трудового дня хотя бы до 10 часов, а не 8-ми.
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3550 Кбит/с, 1912x808
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
Размер: 6.4 ГБ
Продолжительность: 4 x ~ 00:47:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3550 Кбит/с, 1912x808
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
Размер: 6.4 ГБ
Продолжительность: 4 x ~ 00:47:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Комментарии ( Комментировать )
- перловка52
- 13 октября 2013 в 18:46 | Ответить
Благодорю за раздачу и перевод сериала .
- SidruniрiраR
- 12 сентября 2013 в 15:58 | Ответить
Умничка! Тоже самое хотел сказать!
Прядильная. Mill это не только мельница. А Quarry Bank Mill так уж точно не мельница. Расширяем кругозор.
общ. мельница; дробилка; фабрика; завод; прокатный стан; пресс (для выжимания растительного масла); кулачный бой; фреза; тюрьма; лесопильный завод; отжимный пресс; прядильная фабрика; состязание по боксу; стан
//www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=mill&l1=1
- SidruniрiраR
- 12 сентября 2013 в 15:56 | Ответить
Прежде чем писать глупости - изучите английский в целом, а не поверхностно. Если человек считает, что одно слово всегда переводится как что-то одно и больше ничего - это уже даже не смешно, а грустно... Слово Mill также обозначает и фабрику, и даже разновидность бокса и на слэнге - тюрьму! А в переносном смысле так и вовсе это можно употребить как - пройти воду, огонь и медные трубы. Обидно за язык, обидно.
К тому же - посмотрите сперва, прежде чем вообще хоть что-то писать (это кстати рекомендовал бы абсолютно всем). Поскольку о мельнице в сериале нет ни единого слова, там о текстиле речь идет!