Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Миссия "Серенити"
Оригинальное название: Serenity
Год выпуска: 2005
Жанр: Фантастика, боевик, триллер, приключения, фильмы о космосе
Выпущено: США, Universal Pictures, Barry Mendel Productions
Режиссер: Джосс Уидон
В ролях: Натан Филлион, Джина Торрес, Алан Тьюдик, Морена Баккарин, Адам Болдуин, Джуэл Стэйт, Шон Маэр, Саммер Глау, Рон Гласс, Чиветел Эджиофор, Эрик Уэйнер, Дэвид Крамхолц, Майкл Хичкок, Ян Фельдман, Рафаэль Фельдман
О фильме: В далеком будущем команда корабля «Серенити», состоящая из ветеранов галактической войны, бороздит просторы космоса, зарабатывая на жизнь контрабандой. Но однажды на корабль попадает юная, обладающая даром телепатии, девушка. В глубинах своей памяти она хранит страшный секрет – и потому в погоню за «Серенити» устремляются силы зловещего Альянса.
Качество: BDRip (AVC)
Видео: MPEG-4 AVC, 2200 Кбит/с, 1024x436
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 4.01 ГБ
Продолжительность: 01:59:02
Перевод: Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, 2200 Кбит/с, 1024x436
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 4.01 ГБ
Продолжительность: 01:59:02
Перевод: Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
Баллада о Serenity
Мою любовь и землю забирай,
Забрось меня туда, где будет адом рай,
Плевать – по-прежнему свободен я,
Ты не отнимешь небо у меня.
Пускай вокруг сплошная тьма,
И пусть не ждут назад друзья,
Пусть море испарится и выгорит земля,
Ты не отнимешь небо у меня,
Теперь мне больше некуда идти,
С тех пор, как я нашёл Serenity.
Попробуй моё небо отними.
Автор перевода Russell D.Jones(c)
Мою любовь и землю забирай,
Забрось меня туда, где будет адом рай,
Плевать – по-прежнему свободен я,
Ты не отнимешь небо у меня.
Пускай вокруг сплошная тьма,
И пусть не ждут назад друзья,
Пусть море испарится и выгорит земля,
Ты не отнимешь небо у меня,
Теперь мне больше некуда идти,
С тех пор, как я нашёл Serenity.
Попробуй моё небо отними.
Автор перевода Russell D.Jones(c)
- 28 октября 2013 в 02:09 | Ответить
Да, человек писавший это, явно не всебе :(
Однако, оторопь берет от прочитанных комментариев... Фильм-то - для школяров лет 7-10. Актеры ( не самые, кстати, занюханные) играют хуже некуда - наигранный страх, угадывающиеся слезы, шаблонные гнев, ненависть и так далее. ТУФТА выдающаяся! Бред вроде того, что миллионам сделали вакцины, а они взяли да превратились в пожирателей! Это в далеком-то будущем, в эпоху межгалактических перелетов! Впрочем, разбирать дегенератский сценарий - время терять. Раздающему - спасибо! А фильм - очередная дрянь... Сохраните ваше время на другие фильмы...