Королек - птичка певчая (1-30 серии из 30) / Çalıkuşu / 2013-2014 / ДБ (Русский Дубляж) / WEB-DL (720p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Торрент-файл обновлен 13 мая 2020 в 06:17 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Королек - птичка певчая
Оригинальное название: Çalıkuşu
Год выпуска: 2013-2014
Жанр: Драма, мелодрама, история, костюмированный, экранизация
Выпущено: Турция, Tim's Productions
Режиссер: Чаган Ырмак, Доган Юмит Караджа
В ролях: Бурак Озчивит, Фахрийе Эвджен, Мехмет Озгюр, Элиф Искендер, Бегюм Кютюк Яшароглу, Дениз Джелильоглу, Ханде Эрчель, Шюкрю Озйылдыз

О фильме: Фериде, потерявшую мать в возрасте 5-ти лет, отдают на учебу в пансион из-за того, что ее отец должен срочно вернуться на службу. Недавно потерявшая мать, Фериде вынуждена расстаться и с отцом. Это было последнее прощание с отцом, последнее прикосновение... Никто не знал. Когда Фериде исполняется 12 лет, ее тетю Бесиме оповещают о гибели отца. Жизнь по одному забирает любимых ею людей. Фериде сирота, одна одинешенька, вспыльчива... Каждый переживает боль по-своему: Фериде – шалостями, вспыльчивостью и всяческими играми... Каникулы она проводит в доме своей тетки Бесиме вместе с кузенами Неджмие и Кямраном. Проходят годы. Фериде – молодая девушка, Кямран – привлекательный врач... Они огонь и порох. Во французском пансионе все девчонки влюбляются в кого-то. Фериде, думающая о том, что не заслуживает любви, боится волнений в своем сердце. Ждет, что ее заметят, убегает. Встречаясь взглядом, отводит глаза. Находясь рядом, боится, что биение ее сердца будет услышано. Скрывает свои чувства. Таким образом, жизнь ее не ранит. Найдет ли любовь эту девушку? Овладеет ли ее сердцем любимый? Если же полюбит, потеряет ли вновь, как всех, кого любила до сих пор? Эта история не оставит никого равнодушным, она построит мосты от одного сердца к другому...…

Качество: WEB-DL (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AАС-LC, 2 ch, 220 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), турецкий (AАС-LC, 2 ch, 128 Кбит/с)
Размер: 65.14 ГБ
Продолжительность: 30 x ~ 02:00:00
Перевод: Дублированный
Комментарии ( Комментировать )
Сoschief
19 ноября 2022 в 21:55 | Ответить
iCybercatСтоп, какой 2013 ? Мы это смотрели в 90-х.
Ремейк
SERGEEVIYCH
20 февраля 2022 в 02:52 | Ответить
это также от мобильного тв переводы. ДА
mihail777777
17 апреля 2021 в 08:11 | Ответить
ПОЖАЛУЙСТА ВЕРНИТЕСЬ К РАЗДАЧЕ
Dantenecto
13 мая 2020 в 06:28 | Ответить
ОБНОВЛЕНИЕ
Замена всех рипов на более качественные
Все серии дублированы
Релиз без рекламы
lampo4ka89
3 ноября 2015 в 19:29 | Ответить
А в сериале один сезон или будет продолжение?
pirat1982
31 января 2015 в 12:26 | Ответить
во всех сериях озвучка? а то уже несколько раз качала - с 27 даже субтитров нет
31 января 2015 в 12:25 | Ответить
это просто фильм по мотивам книги, никто не преследовал цель снять фильм строго по содержанию книги. Саму книгу я обожаю перечитываю 1-2 раза в год, наизусть почти знаю. Мне сначала тоже не очень понравилось, что сюжет так искажен, но потом я стала смотреть его просто как сериал. Красивые актеры, сюжет неплохой, иногда чуть затянуто, но в этом и есть суть любой мыльной оперы) так что надо фильм воспринимать как нечто отдельное, вот и все. Теперь смотрю с удовольствием. И кстати сказать, старый фильм мне тоже не очень нравится - актеры не походят под описание, сюжет сильно сокращен и тд.
natta1Вы лучше книгу почитайте, тогда поймёте, что это - исключительная гадость, не имеющая ничего общего, кроме названия и имён, с а) литературным произведением и его героями, б) реальными обычаями Османской империи в различных её частях (пусть и на излёте самого государства).
dopusk123
29 декабря 2014 в 21:45 | Ответить
Скачала,а перевода нет,только субтитры,по крайней мере в 26 серии(Очень жаль(
natta1
27 декабря 2014 в 02:45 | Ответить
Вы лучше книгу почитайте, тогда поймёте, что это - исключительная гадость, не имеющая ничего общего, кроме названия и имён, с а) литературным произведением и его героями, б) реальными обычаями Османской империи в различных её частях (пусть и на излёте самого государства).
Lyule4ka23Самый классный турецкий сериал :)
3 декабря 2014 в 04:58 | Ответить
Меня всегда раздражает желание "соавторов" примазаться к славе автора, создавшего в своё время значительное произведение - будь это "новодел" в виде "продолжения" известного романа или же сценарий фильма (сериала). Турки в данном случае пошли по американскому пути и исковеркали один из самых значимых в своей литературе двадцатого века романов. История ЖЕНЩИНЫ - своевольной, упрямой, дочери офицера, выросшей в атмосфере относительной свободы французского пансиона, но с детства лишённой матери, а затем потерявшей и отца, весёлой и доверчивой, чья жизнь так вдумчиво описана Решадом Нури Гюнтекином, в этом сериале стала частью истории МУЖЧИНЫ - Кямрана. А ведь именно на противопоставлении характеров плывущего по волнам судьбы мягкотелого Кямрана и стойкой к превратностям жизни Фериде посторен реальный роман. Да и прозвище "чалыкушу" (певчей птички - королька) героиня этой "экранизации" не оправдывает: нет в ней весёлости и гордой безрассудности Фериде из великого романа.
Хотелось бы пожелать "соавторам", из какой бы страны они не были: не стоит примазываться к чужой славе. Пишите своё - вдруг получится если не шедевр, то что-то стоящее. И, по крайней мере, не испортите чужое.
Зрителям настоятельно советую смотреть предыдущее многосерийное (и также турецкое) воплощение романа. Оно более верно передаёт саму атмосферу "Птички певчей".
shkevich
19 сентября 2014 в 12:01 | Ответить
а кто-нибудь знает, продолжение будет? очень хочется...
rollands
20 июля 2014 в 10:32 | Ответить
Последние 5 серий в дубляже уже не ждать, в курсе кто ?
4 июля 2014 в 18:27 | Ответить
Почему смешали раздачу с не дублированными последними сериями с 25 по 30 ?! Некрасивая раздача получилась... Столько гигов зря качал...
Stariy39
2 июля 2014 в 18:41 | Ответить
25 серия почему-то тоже без русского перевода
Dantenecto
29 июня 2014 в 22:32 | Ответить
СЕРИАЛ ПОЛНОСТЬЮ !
СЕРИИ 26-30: дубляжа нет, только русские отключаемые субтитры
Sweeettt
23 июня 2014 в 08:44 | Ответить
Спасибо за серию и скорость! "Домашний" меня потерял как зрителя "Королька", в два ночи заканчивать смотреть это слишком круто!
17 июня 2014 в 20:44 | Ответить
Спасибо за скорость раздающему. Молодчина, порадовалась!)
rocky1974
12 апреля 2014 в 19:40 | Ответить
Тот же вопрос! В дубляже уже есть 13 серий. Где остальные?
VELLA
18 марта 2014 в 00:42 | Ответить
Спасибо, сериал заслуживает внимания,хорошая постановка. Отдельное спасибо за труды раздающему.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions