- Меню раздачи
- Весь цикл передач
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали1502
- Список файлов104
- Комментариев10
- Залил раздачу
camelopc- Голосование
- IMDb7.8
- Кинопоиск8.3
- Оценка9.8 из 10
- Голосов35
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес27.76 ГБ (29,806,612,480)
- Залит26 мая 2014 в 20:58
- Обновлен16 октября 2016 в 23:41
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 16 октября 2016 в 23:41 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Как это работает? / Как это устроено?
Оригинальное название: How it's made?
Год выпуска: 2012-2016
Жанр: Документальный, научно-познавательный, технологии
Выпущено: США, Discovery Channel
О фильме: Вам интересно, как делают привычные, обыденные вещи? Discovery Channel представляет новые серии фильма "Как это работает", который приглашает зрителей за кулисы производства самых обычных предметов начиная с хоккейных шайб и ручных пил и кончая буровыми долотами и замороженной картошкой фри. Передача "Как это работает" показывает, как делают эти обманчиво простые вещи. Мы каждый день пользуемся тысячами банальных предметов, но не очень просто понять, как на самом деле делают алюминиевые лестницы, шлемы пожарных, спички и блоки двигателей. Передача "Как это работает" запечатлела десятки конвейеров, на которых сырье превращается в готовые изделия прямо на глазах у зрителя. Удивительно, но большинство привычных и "простых" вещей делают на высокотехнологичном оборудовании на заводах по всему миру.
Качество: HDTVRip
Видео: XviD, 1600 Кбит/с, 720x408
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Размер: 27.76 ГБ
Продолжительность: 104 х ~ 00:22:00
Перевод: Профессиональный одноголосый
Видео: XviD, 1600 Кбит/с, 720x408
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Размер: 27.76 ГБ
Продолжительность: 104 х ~ 00:22:00
Перевод: Профессиональный одноголосый
Комментарии ( Комментировать )
- panfilovdimm
- 28 мая 2020 в 22:11 | Ответить
англ. How It's Made? — «Как это сделано?»
Добрый день! Крякнулся мой жесткий диск на котором хранились всякие объемные раздачи (этот цикл передач в том числе). Но остались на облочном хранилище, так что если кому необходимо скачать сбросьте свой эмеил, я вам отправлю ссылку для этого познавательного цикла передач.
- kiruhadelmar
- 27 мая 2014 в 14:39 | Ответить
Есть неписанное правило, если сомневаешься пиши как говорит диктор Есть конечно сериалы гле дикторы отсебятину лепят в разных сериях, например про насекомых есть сериал, так там в каждой серии разное название, но те названия не меняют суть
На рутрекере она называлась именно так "Как это работает?". Это потом только (года 3 последних) изменили ее название, точнее перевод названия на "Как это устроено?". Можно через дробь написать два названия,например... Хотя я считаю, что правильнее было бы перевести "Как это сделано?".
Причем первой в эфире была именно эта программа с названием "Как это работает?", потом добавилась другая ("How does that work?") с таким же русским переводом и они шли параллельно, ее пришлось назвать "Как это работает-2?".
Причем первой в эфире была именно эта программа с названием "Как это работает?", потом добавилась другая ("How does that work?") с таким же русским переводом и они шли параллельно, ее пришлось назвать "Как это работает-2?".
- kiruhadelmar
- 27 мая 2014 в 12:38 | Ответить
Подобные недорозумения всецело ложатся на плечи раздающих, только что специально провел "расследование" и действительно Как это работает совсем другая передача, что писали на рутрекере даже читать не буду, мы же с вами вменяемые люди, идти за толпой или проявить волю решает каждый для себя, но если бы я раздавал то поставил толпу перед фактом, на крайняк написал бы как в википедии двойное название Между прочим Американцы были на луне, а инопланетяне на Земле нет
Ну на рутрекере обсуждений на тему перевода на несколько десятков страниц... И каждый человек приходит и говорит одно и то же) Сейчас уже нет смысла повторяться, а так да... Но так его переводили изначально... Теперь же Дискавери его называет "Как это устроено", что тоже не верно, на мой взгляд)
- kiruhadelmar
- 27 мая 2014 в 04:21 | Ответить
Да уж , рутрекер обделался :) К слову , переводчик говорит: Как это устроено , да и логично так, если уж совсем быть точным то Как это делается , на крайняк сделано, при чем тут работает ... бумажные цветы или сидение индикара не могут работать, это противоречит здравому смыслу
How does it work ? / Как это работает ? по идее другой сериал и совсем другая история
How does it work ? / Как это работает ? по идее другой сериал и совсем другая история
