- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали433
- Список файлов1
- Комментариев9
- Залил раздачу
Аристократ- Голосование
- IMDb4.6
- Кинопоиск4.8
- Оценка4.3 из 10
- Голосов8
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес1.38 ГБ (1,486,319,616)
- Залит1 ноября 2016 в 18:24
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Я прелесть, живущая в доме
Оригинальное название: I Am the Pretty Thing That Lives in the House
Год выпуска: 2016
Жанр: Триллер, драма, детектив, ужасы
Выпущено: США, Канада, Paris Film, Zed Filmworks, Go Insane Films
Режиссер: Оз Перкинс
В ролях: Рут Уилсон, Пола Прентисс, Люси Бойнтон, Боб Бэлабан, Брэд Милн, Эрин Бойес, Беатрикс Перкинс, Мелани Хьюберт
О фильме: Пожилая писательница Айрис Блум, страдающая деменцией, живет в старинном особняке, имеющем дурную славу. Когда состояние Айрис ухудшается, ее управляющий нанимает молодую медсестру Лили. Первая же ночь в особняке становится испытанием для нервов Лили. Она чувствует чужое присутствие, видит призраков, мелькающих в коридорах, и замечает, как вещи меняют свое расположение. Ко всему прочему ее подопечная Айрис постоянно называет ее Полли — так зовут героиню романа ужасов писательницы. Лили решает прочитать книгу и понимает, что все описанные в книге кошмары происходили на самом деле.
Качество: WEBRip
Видео: XviD, 1427 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 1.38 ГБ
Продолжительность: 01:29:41
Перевод: Профессиональный многоголосый
Видео: XviD, 1427 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 1.38 ГБ
Продолжительность: 01:29:41
Перевод: Профессиональный многоголосый
| Подобные раздачи найдено 1 раздач | Комм. | Размер | Сидов | Пиров | Раздает |
| Я прелесть, живущая в доме / I Am the Pretty Thing That Lives in the House / 2016 / ПМ / WEBRip (1080p) | 7 | 3.11 ГБ | 1 | 0 | Аристократ |
Комментарии ( Комментировать )
- ибутылкарома
- 2 января 2020 в 14:53 | Ответить
Вот именно.
Спасибо!
"Я прелесть, живущая в доме" - да, и в оригинале так же. Хотя, никто ж не виноват...
Я даже перевел бы это как "Я такая лапочка ..." и так далее по тексту. Тема сильно больная - с этими переводами - просто ужас, что приходится читать и особенно слушать.
"Я прелесть, живущая в доме" - да, и в оригинале так же. Хотя, никто ж не виноват...
Я даже перевел бы это как "Я такая лапочка ..." и так далее по тексту. Тема сильно больная - с этими переводами - просто ужас, что приходится читать и особенно слушать.
